Що таке MILITANCY Українською - Українська переклад

• войовничість
• війна
• бойовиків
• войовничості
• войовничістю
• військових дій

Приклади вживання Militancy Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Future of Terror Crime and Militancy.
Майбутнє терору злочинності та бойових.

Militancy has no place in civilized world!
Саггерофобії не повинно бути в цивілізованому світі!

He was the embodiment of lethality and militancy.
Він був втіленням смертоносності і войовничості.

The transition from militancy to governance will be hard and painful.
Перехід від комунізму до капіталізму буде важким і болісним.

Christabel wrote later:"This was national militancy.
Крістабель згодом писала:«То була національна війна.

Despite the militancy, they were ousted from their territories and settled on the reservation.
Незважаючи на войовничість, вони були витіснені зі своїх територій і розселені в резервації.

Networks and Netwars: The Future of Terror, Crime, and Militancy.
Мережі і мережні війни: Майбутнє терору, злочинності та бойових дій.

There are debates around militancy, the logistics of blockades or occupations, security and counter-surveillance.
Є дебати навколо мілітантності, логістики блокад або занять, безпеки і протидії.

Nomadic tribes have always been distinguished militancy and treacherous.
Кочові племена завжди відрізнялися войовничістю і віроломністю.

It turns out that despite the militancy inherent in nomads, they valued peace and quiet in life.
Виявляється, що не дивлячись на притаманну кочівникам войовничість, в житті вони цінували мир і спокій.

There is only, as ever, the calibre of organized labour's militancy and power.
Усе залежить, як завжди, лише від рівня войовничості та впливовості організацій робітників.

This often required sacrificing militancy, as well as solidarity with their counterparts in other countries.
Це часто вимагало віддати в жертву як войовничість, так і солідарність зі своїми союзниками в інших країнах.

The tiger is a culturally important animal that symbolizes heroism, militancy, and patriotism.
Тигр є культурно важливою твариною, що символізує героїзм, войовничість і патріотизм.

At a time when Charles became King, valued militancy and determination, and peacefulness was considered a sign of weakness.
У часи, коли Карл став королем, цінувалася войовничість і рішучість, а миролюбність вважалася ознакою слабкості.

It was no time for dissent or agitation; Christabel wrote later:"This was national militancy.
Це не був час для суперечок чи агітацій; Крістабель згодом писала:«То була національна війна.

The crash has called into question Egypt's drive to eradicate Islamist militancy and hurt its tourism industry, a cornerstone of the economy.
Аварія поставила під сумнів прагнення влади Єгипту викорінити ісламський екстремізм і боляче вдарила по туристичній індустрії, яка є основою економіки країни.

Russian politicians were not inferior to their Ukrainian counterparts in their efforts to demonstrate courageous brutality and militancy.
Російські політики не поступалися українським колегам в прагненні продемонструвати мужню брутальність і войовничість.

Rise of the mujahedeen in Afghanistan and later after the withdrawal of the Soviets at the end of intervention by USSR, the militancy and arms started spreading to the neighboring areas.
Із появою моджахедів в Афганістані й пізніше, після виводу радянських військ, бойовики та зброя стали поширюватися на сусідні регіони.

Or would they impose a new Islamist extremism on the country, turning Syria into a new hotbed of terrorism and anti-Western militancy?
Чи нав'яжуть країні новий, ісламістський екстремізм і перетворять Сирію на розсадник тероризму й антизахідної войовничості?

The Pentagon hopes to continue using the Kurds as a bulwark against Islamist militancy in Syria.
Пентагон сподівається далі використовувати курдів як бастіон проти ісламістських бойовиків у Сирії.

Pakistan, Afghanistan, and Tajikistan have joined China in a military alliance aimed at countering Islamist militancy.
Пакистан, Афганістан і Таджикистан приєдналися Китай до військового альянсу, який має на меті боротьбу з ісламістським екстремізмом.

This means that boys are best suited to names that personify courage and strength, militancy and leadership.
Це означає, що для хлопчиків найбільше підходять імена, які виступають уособленням мужності і сили, войовничості та лідерства.

The same is true of the press articles which the applicant had asked to be added to the file and which also essentially referred to the complainant's political militancy.
Це саме стосується газетних статей, які заявник просив додати до матеріалів справи і які також, по суті, торкалися політичної войовничості скаржника.

Analysts say the pirate attacks are criminal in nature and not part of Somalia's Islamic militancy or al-Qaida.
Аналітики кажуть, що піратські напади носять кримінальний характер і не частина ісламських бойовиків у Сомалі або аль-Каїди.

Some members of this online echo chamber eventually make the leap from keyboard warriors to actual militancy," the researchers warned.
Деякі члени цієї онлайн діяльності переходять від статусу вояків клавіатури до справжньої війни»,- попередили дослідники.

Numerous and well-organized antimilitarist, pacifist, peace-loving movements are also the evidence that militancy is not universal quality.
Численні і добре організовані антимілітаристські, пацифістські, миролюбні рухи також є свідченням того, що войовничість не є загальнолюдською якістю.

But now concern is growing that after years of relative quiet in the region, Russia's deteriorating economic situation could spur renewed militancy in the Caucasus.
Але зараз дедалі більше побоюються, що після кількох років відносного спокою в регіоні погіршується економічне становище Росії може підштовхнути до відновлення войовничості на Кавказі.

To this day, King remains a controversial symbol of the African-American civil rights struggle, revered by many for his martyrdom on behalf of non-violence, but criticized by others for his militancy and insurgent views.
До цього дня залишається королем спірного символу афро-американської боротьби за громадянські права, шанований багато його мучеництво від імені ненасильства та інші засуджували за його войовничість і повстанські погляди.

To this day, Dr. Martin Luther King remains a controversial symbol of the African American civil rights struggle, revered by many for his martyrdom on behalf of nonviolence and condemned by others for his militancy and insurgent views.
До цього дня залишається королем спірного символу афро-американської боротьби за громадянські права, шанований багато його мучеництво від імені ненасильства та інші засуджували за його войовничість і повстанські погляди.

The presidents also agreed that the widespread demonstrations in Iran were a sign of the Iranian regime's failure to serve its people's needs by instead diverting the nation's wealth to fund terrorism and militancy abroad,” it said.
Президенти також погодилися з тим, що масові демонстрації в Ірані стали ознакою нездатності іранського режиму задовольнити потреби свого народу, направляючи натомість кошти країни на фінансування тероризму і військових дій за кордоном",- йдеться в повідомленні.