Що таке MILITARY THREATS Українською - Українська переклад

• військові загрози
• воєнних загроз
• військові погрози
• військових загроз
• військовим загрозам

Приклади вживання Military threats Англійська мовою та їх переклад на Українською

We face no military threats.
Ми не відчуваємо військової загрози.

Yanukovych: it is necessary to review our notions about military threats.
Янукович: Треба уточнити наші уявлення про військові загрози Україні.

Transformation military threats and defense policy fundamentals under modern conditions.
Трансформації воєнних загроз й основ оборонної політики в сучасних умовах.

Do not forget about the traditional military threats.
Не слід забувати й про традиційні воєнні загрози.

Military threats for Ukraine in the Black and Azov seas are constantly growing.
Військові загрози для України в акваторіях Чорного та Азовського морях постійно зростають.

US begins military exercise in Syria in response to Russian military threats.
США починають навчання в Сирії у відповідь на військові погрози від Росії.

Potential military threats to the UK“are now on Europe's doorstep,” Gen Carter will say.
Потенційні військові загрози для Великої Британії"тепер перебувають на порозі Європи", скаже генерал Картер.

Overall, doctrine identifies internal and external military threats.
У Військовій доктрині чітко вказані зовнішні та внутрішні загрози військової безпеки.

Potential military threats for Britain"are now on the threshold of Europe," said Nick Carter.
Потенційні військові загрози для Великої Британії"тепер перебувають на порозі Європи", скаже генерал Картер.

For nearly 70 years Nato has stood for collective defence against military threats.
Протягом майже 70 років НАТО виступає за колективну оборону від військових загроз.

Military threats to Ukraine in the Black Sea and the Sea of Azov are constantly increasing due to Russia's actions.
Військові загрози для України в Азовському та Чорному морях постійно зростають через дії Росії.

For nearly 70 years Nato has stood for collective defence against military threats.
Протягом майже 70 років НАТО виступав за колективний захист від військових загроз.

The party said it would never succumb to military threats, and that it“reaffirms the primacy of politics over the gun”.
Партія заявила, що ніколи не поступиться військовим погрозами«підтверджує першість політики над зброєю».

President of Ukraine Victor Yanukovych believes that Ukraine has to review possible military threats for it.
Президент Віктор Янукович вважає, що Україні потрібно переглянути можливі військові загрози для неї.

In the current geopolitical realities, we predict military threats from three out of four directions: north, east and south.
В існуючих геополітичних реаліях ми прогнозуємо військові загрози за трьома з чотирьох напрямків: північ, схід і південь.

It also will enhance the national security of the United States by eliminating potential military threats.
Це також буде сприяти підвищенню національної безпеки Сполучених Штатів шляхом усунення потенційних військових загроз.

In the current geopolitical realities, we predict military threats from three of four directions: from the north, east and south.
В існуючих геополітичних реаліях ми прогнозуємо військові загрози за трьома з чотирьох напрямків: північ, схід і південь.

Living on the western edge of the Mississippian world, the Caddoans may have faced fewer military threats from their neighbors.
Що живучи на західному краї міссісіпського світу, каддоанці могли мати менше військових загроз від сусідів.

In the current geopolitical realities, we predict military threats from three of four directions: from the north, east and south.
В сучасних геополітичних реаліях ми прогнозуємо військові загрози по трьох з чотирьох географічних напрямках- півночі, сходу та півдня.

In the end, this country regularly appears in the headlines of international publications, most recently- due to its missile tests and military threats against South Korea.
Зрештою, ця країна регулярно з'являється в заголовках міжнародних видань, зовсім недавно- через свої ракетні випробування і військові погрози на адресу Південної Кореї.

In the current geopolitical realities, we predict military threats from three out of four directions: north, east and south.
В сучасних геополітичних реаліях ми прогнозуємо військові загрози по трьох з чотирьох географічних напрямках- півночі, сходу та півдня.

This information advantage can help deter or defeat traditional military threats at relatively low cost.
Ця інформаційна перевага здатна допомогти у стримуванні чи нейтралізації традиційних воєнних загроз при порівняно низьких затратах.

In view of the growing military threats in the Asia-Pacific region, the countries of the region are strengthening their defense capabilities.
З огляду на зростання військових загроз в АТР, країни регіону посилюють свої оборонні потенціали. Міністр оборони Японії І.

The Government Program says that“Ukrainians are more protected from military threats through the new defense program.”.
Програми Уряду передбачає, що«Українець є більш захищеним від воєнних загроз через нову оборонну політику».

Ukraine does not have to be limited to defense from military threats, you should think over how to build a strong society,- Andreas von Bekerath believes.
Україна не повинна обмежуватися захистом від військових загроз, слід продумати, як зробити міцне суспільство,- вважає Андреас фон Бекерат.

The main goals of safeguarding military security are to prevent, localize, and neutralize military threats to the Russian Federation.
Головні цілі забезпечення військової безпеки- запобігання, локалізація і нейтралізація воєнних загроз Російської Федерації.

In the current geopolitical realities, we predict military threats from three out of four directions: north, east and south.
В сучасних геополітичних реаліях ми прогнозуємо військову загрозу за трьома з чотирьох географічних напрямків: з півночі, сходу і півдня.

Defense Minister Sergei Shoigu said"the new challenges and military threats require further increase of the armed forces' capabilities.".
Міністр оборони РФ Сергій Шойгу заявив, що"нові виклики й військові загрози вимагають подальшого збільшення можливостей збройних сил".

Russian Defence Minister Sergei Shoigu said“new challenges and military threats require further increase of the Armed Forces' capabilities.”.
Міністр оборони РФ Сергій Шойгу заявив, що"нові виклики й військові загрози вимагають подальшого збільшення можливостей збройних сил".