Приклади вживання Monopolized Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Monopolized Store.
Монополізований магазин.It cannot be monopolized.
A"perfect" monopolized vertical integration would be formed.
Утворюється«ідеальна» монополізована вертикальна інтеграція.It cannot be monopolized.
Monopolized his position as an intermediary and subsequently became"indispensable".
Монополізував своє становище посередника і згодом став«незамінним».This market is not monopolized.
Цей ринок не є монополізованим.Common completely monopolized industry wasnaftodobuvannya.
Єдиного повністю монополізованою галуззю стало нафтодобування.This market was not monopolized.
Цей ринок не є монополізованим.The state monopolized the lottery market with the adoption of the law“About state lotteries in Ukraine”(2012).
Держава монополізувала ринок лотерей із прийняттям закону«Про державні лотереї в Україні»(від 2012 року).That is not a monopolized market.
As a result, the lottery market was monopolized.
Через цей документ лотерейний ринок було монополізовано.The monopolist does not employ the monopolized good according to the wishes of the consumers.
The market should not be monopolized.
Ринок не повинен бути монополізований.Taking advantage of its position, they monopolized the industry and played a crucial role in political life.
Користуючись своїм становищем, вони монополізували промисловість і відігравали вирішальну роль у політичному житті.Moreover, the economy is highly monopolized.
Крім того, наша економіка залишається надто монополізованою.Odessa corrupt officials in the power company monopolized the energy market behind the back of the state(07/27/2019).
Одеські корупціонери в обленерго монополізували енергоринок за спиною держави(07/27/2019).The creation, however, is centralized and monopolized.
Однак створення є централізованим та монополізованим.Odessa corrupt officials in the power company monopolized the energy market behind the back of the state.
Наступна статтяОдеські корупціонери в обленерго монополізували енергоринок за спиною держави.In dealing with monopoly prices we must always search for the monopolized factor m.
Досліджуючи монопольні ціни, ми завжди повинні шукати монополізований фактор m.The whole supply of the monopolized commodity is controlled by a single seller or a group of sellers acting in concert.
Все пропозицію монополізованого товару контролюється одним продавцем або групою продавців, що діють узгоджено.Odessa corrupt officials in the power company monopolized the energy market….
Одеські корупціонери в обленерго монополізували енергоринок за спиною держави.The British East India Company monopolized the industrial production of opium in Bengal, a former part of the British colony of India.
Британська Ост-Індська компанія(БОІК) монополізувала промислове виробництво опію в Бенгалії, колишньої частини британської колонії в Індії.The housing and utility market today is monopolized and overly regulated.
Ринок житлово-комунальних послуг сьогодні є монополізованим та надмірно зарегульованим.The structures of Firtash monopolized the distribution of gas and abused their status, which they received thanks to free of charge state gas networks for them.
Структури Фірташа монополізували розподіл газу і зловживають своїм статусом, який отримали завдяки безкоштовним для них державним газовим мережам.The British East India Company monopolized the trade of Bengal.
Британська Ост-Індська компанія монополізувала торгівлю в Бенгалії.The first requirement for monopoly prices is the existence of a monopolized good.
Перша умова, необхідне для встановлення монопольних цін, це існування монополізованого товару.They consider the monopolist not as the seller of a monopolized commodity, but as an entrepreneur and producer.
Вони розглядають монополіста не як продавця монополізованого товару, а як підприємця і виробника.The search robots Google and Yandex, in fact, monopolized the global market for the search for goods and services on the Internet both in Ukraine and in Russia.
Пошукові роботи Google і Яндекс, фактично, монополізували глобальний ринок пошуку товарів і послуг в мережі Інтернет як в Україні, так і у країнах СНД.
