Що таке MORE COMFORTABLE ENVIRONMENT Українською - Українська переклад

• більш комфортні умови
• більш комфортну обстановку
• більш комфортне середовище

Приклади вживання More comfortable environment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Using color, you can create a more comfortable environment for children.
Використовуючи колір, ви зможете створити більш комфортну середу проживання для дітей.

The homeschooling format allows parents and children to choose whom to hang out with, whom to study with, which circles and classes to attend, thereby creating a safer and more comfortable environment for development.
Домашній формат навчання дозволяє батькам і дітям самостійно обирати, з ким тусити, з ким вчитися, на які гуртки і заняття ходити, тим самим створюючи більш безпечне і комфортне середовище для розвитку.

If you fly a plane and live in a more comfortable environment, the price will be 400 euros and above.
Якщо летіти літаком та жити у більш комфортних умовах, то ціна буде від 400 євро та вище.

For example, move aside from your friends and continue talking with a young man in a more comfortable environment for him.
Наприклад, відійти в сторонку від своїх подруг і продовжити розмову з молодою людиною в більш затишною для нього обстановці.

She does this in order to find a more comfortable environment for her with a low temperature.
Робить вона це для того, щоб знайти для себе більш комфортне середовище існування з низькою температурою.

And in order to be able to attract more children to the workshop, we want to create a more comfortable environment for them.
А для того, щоб можна було залучити більшу кількість дітей до майстерні, ми хочемо створити для них більш зручне середовище.

But if you want to live in a more comfortable environment, it makes sense to rent an apartment-class“standard”.
Але якщо ви хочете жити в більш комфортних умовах, то є сенс орендувати квартири класу«стандарт».

Also, knowing the impact of color on the psyche can create a more comfortable environment for your child.
Також знаючи вплив кольору на психіку можна створити більш комфортне середовище проживання своєї дитини.

Fuss absense and extra noise, home, more comfortable environment, and at the same time all the necessary conditions for a comfortable rest or work.
Відсутність суєти і зайвого шуму, домашня, більш затишна обстановка і в той же час всі необхідні умови для комфортного відпочинку або роботи.

I hope that the leaders of the GTG will take an active part in it and take the opportunity to create a safer and more comfortable environment in their localities.
Сподіваємось, що керівники ОТГ візьмуть у ньому активну участь і скористаються можливістю створити безпечніше і комфортніше середовище у своїх населених пунктах.

Businessmen also positively evaluate measures to ensure more comfortable environment for existence and development of business, as well as to improve investment attractiveness of Ukraine.
Також бізнесмени позитивно оцінюють заходи, які забезпечать більш комфортні умови для існування і розвитку бізнесу, а також сприятимуть поліпшенню інвестиційної привабливості України.

Well, if the patio will be located in the vicinity ofartificial reservoir on condition that the air sultry noon on platform became more humid and fresh, thus providing a more comfortable environment for recreation.
Дуже добре, якщо патіо буде розміщено поблизу відштучного водоймища з тим, щоб в спекотний полудень повітря над майданчиком ставав більш вологим і свіжим, забезпечуючи тим самим більш комфортні умови для повноцінного відпочинку.

If chairs are set at an angle to each other, it will create a more comfortable environment, and people can join in the conversation, when they want it.
Якщо стільці поставити під кутом один до одного, це створить більш комфортну обстановку, і люди зможуть вступати в розмову, коли вони самі цього захочуть.

Over time, it became clear that demand far exceeded our practical capacity, which made us think about further development, improvement of technical base and professional skills of employees, creation of more comfortable environment for customers.
З часом стало зрозуміло, що попит значно перевищував наші практичні можливості, що змусило нас думати про подальший розвиток: вдосконалення технічної бази, підвищення професійних якостей працівників, створення більш комфортних умов для клієнтів.

Anyway, lighting design of residential premises allows for a more comfortable environment, and with the successful light- emphasize the environment, highlight color and hide flaws.
В будь-якому випадку, светодизайн житлових приміщень дозволяє домогтися більш комфортною обстановки, а при вдалому освітленні- підкреслити обстановку, виділити кольору і приховати недоліки.

We have developed and are now helping to implement a set of solutions to reduce the number of road accidents, optimize road traffic, ensure easy communication between residents and utility services, and create a more comfortable environment for Ukrainian residents and tourists.
Ми розробили і допомагаємо впроваджувати комплекс рішень, які дозволяють скоротити кількість ДТП, оптимізувати дорожній рух, налагодити зручну комунікацію жителів з комунальними службами і створити комфортні умови для городян України та туристів.

We tackled Kyiv smart infrastructure and continue to put smart city technologies into action to ensure a safer and more comfortable environment for Kyiv. This is the first Ukrainian city integrating advanced technology trends and shaping urban digital infrastructure successfully and comprehensively. By the way, it is largely thanks to negotiations at one of the previous Davos forums that we started implementation of Smart City system,» Vitali Klitschko stressed.
Ми активно взялися за створення smart-інфраструктури Києва і продовжуємо робити столицю«розумною», щоб створити більш комфортні та безпечні умови для мешканців нашого міста,- підкреслив Віталій Кличко.- Київ став першим містом в країні, яке почало успішно та комплексно впроваджувати«розумні» технології та будувати міську цифрову інфраструктуру. До речі, саме за результатами переговорів на одному з Форумів у Давосі ми почали у Києві запроваджувати систему Kyiv Smart City”.

One of the main advantages MAVIT is that the patient can carry out physiotherapy at home(at a convenient time and in a more comfortable environment than, for example, in the clinic), showing the doctor to check.
Одним з головних переваг МАВІТа є те, що пацієнт може проводити фізіолікування у себе вдома(у зручний час і в більш комфортній обстановці, ніж, наприклад, в поліклініці), показуючись лікаря на контрольні огляди.

Conditions in technology incubators relatively uniform and technology incubators at universities only differ in the composition of younger employees and have a more comfortable environment development projects, as well as laboratory facilities of universities is also used for projects in university technology incubators.
Умови в технологічних інкубаторах щодо уніфіковані і технологічні інкубатори в університетах тільки відрізняються більш молодим складом співробітників і мають більш комфортні умови розвитку проектів, так як лабораторна база університетів використовується також і для реалізації проектів в університетських технологічних інкубаторах.

For a safer, more comfortable operational environment.
Для більш безпечного, більш зручного операційного середовища.

However, pets, especially dogs, reduce stress and make the home environment more comfortable.
Проте, домашні тварини, особливо собаки, зменшують стрес і роблять домашню обстановку затишніше.

You will not find a more welcoming and comfortable environment.
Більш затишній і приємної атмосфери не придумаєш.

There are mufflers to deaden the noise created phon and foster a working environment more comfortable and relaxed.
Існують Глушителі до послабити шумів, створених коли і сприяти робоче середовище більш комфортним і розслабленого.

Then you will become more comfortable in your new environment.
Тоді ви станете комфортнішими у своєму новому середовищі.

The advantage of home delivery is that it is more familiar and comfortable environment for women.
Перевага пологів у домашніх умовах полягає в тому, що це більш звична і комфортна обстановка для жінки.

StockVent removes harmful gases such as ammonia, methane and hydrogen sulphide which clearly benefits the animals but also provides a more comfortable working environment.
StockVent видаляє шкідливі гази, такі як аміак, метан і сірководень, який чітко приносить користь тварин, але також забезпечує більш комфортне робоче середовище.

A dehumidifier can effectively decrease the indoor humidity, make your living environment more comfortable, and reduce the chance of serious diseases.
Осушувач може ефективно зменшити вологість у приміщенні, зробити умови життя зручнішим і зменшити ймовірність серйозних захворювань.

We are creating a more comfortable, more energy-efficient, higher quality living environment by wisdom….
Ми створюємо більш зручний, більш енергоефективні, більш високу якість середовища проживання, за своєю мудрістю.