Що таке MOST OF THE ISSUES Українською - Українська переклад

• більшість питань
• більшість проблем

Приклади вживання Most of the issues Англійська мовою та їх переклад на Українською

Most of the issues are not new.
Більшість з проблем не є новими.

Here you will find answers for most of the issues.
Тут Ви знайдете відповіді на найбільш часті питання.

Most of the issues I had were resolved almost immediately.
Більшість питань, з якими доводилося звертатися, вирішували негайно.

You are responsible for most of the issues that irk you.
Ви відповідальні за більшу частину ситуацій, в яких ви опиняєтеся.

Most of the issues you're struggling with right now would disappear.
Багато проблем, які ми з вами сьогодні обговорюємо, зникнуть.

Deutsche Bank notes that most of the issues that face Japan are not exactly new.
Deutsche Bank відзначає, що більшість проблем, з якими стикається Японія, не зовсім нові.

Most of the issues arise in transporting the cargo across the territory of several countries- transit.
Найбільше запитань викликає переміщення по території декількох країн- транзит.

My brochure is intended to answer most of the issues related to territoriality- what is it about?
Моя брошура покликана відповісти на більшість питань, пов'язаних із помісністю- що це?

Most of the issues which ecumenical dialogue has to confront are related in some way to the interpretation of biblical texts.
Більшість проблем, з якими стикається екуменічний діалог, пов'язані з тлумаченням біблійних текстів.

Many are looking for an opportunity to cover most of the issues with the help of inhouse lawyers.
Багато з них шукають можливість закривати більшість питань силами інхаус-юристів.

But most of the issues concerned humanitarian aid and dealing.
Більшість із них стосується питань гуманітарної допомоги та евакуації.

Anyone can see that something far more important than most of the issues we fret about has gone wrong.
Ми всі можемо побачити, що дещо куди важливіше більшості питань, з приводу яких ми турбуємося, пішло не так.

It covers most of the issues faced by exporters, such as:.
Він охоплює більшість питань, з якими стикаються експортери, такі як:.

It is true that we had serious issues in the beginning of the operation but now most of the issues are solved.
Дійсно, були серйозні проблеми на початку операції, але зараз більшість проблем та неузгодженостей вирішено.

We constantly develop the program, and most of the issues reported by our users are fixed in the newest version of our program.
Ми постійно розвиваємо програму, і більшість питань, про які повідомляли наші користувачі раніше, фіксуються в останній версії.

In case you got a poor score, here is a series of articles with easy to implement solutions to solve most of the issues.
Якщо ви отримали низьку оцінку, ось низка статей з простими у виконанні рішеннями для вирішення більшості питань….

The company stated that most of the issues were resolved and that troubleshooting information was provided to the AppleCare support team.[24].
Компанія заявила, що більшість питань вирішено, а інформація про усунення несправностей надана команді підтримки AppleCare.[3].

Be prepared for the fact that airport staff will not be able to help with anything and most of the issues will have to be solved independently.
Будьте готові до того, що персонал аеропорту практично ні з чим не зможе допомогти і більшість питань доведеться вирішувати самостійно.

Most of the issues arising from the“attorneys' monopoly” relate to relevance and admissibility of evidence that confirm attorneys' powers.
Більшість проблем, пов'язаних з«адвокатської монополією», виникли у сфері відносності і допустимості доказів, які підтверджують повноваження адвокатів.

They consolidate their efforts to become stronger, have resources and be able to independently solve most of the issues that concern their residents.
Вони консолідують зусилля, щоб стати сильнішими, мати ресурси і бути здатними самостійно вирішувати більшість питань, які хвилюють їхніх мешканців.

Most of the issues with the equipment and its transportation must be addressed in advance, that would rest have only the most pleasant memories.
Більшість питань зі спорядженням і його транспортуванням необхідно вирішувати заздалегідь, що б відпочинку залишилися тільки найприємніші спогади.

Advances in printing technology and the increased use of computers have resolved most of the issues that concerned earlier reformers.
Прогрес у технології друку і більш широке використання комп'ютерів дозволили вирішити більшість проблем, які стосувалися колишніх реформаторів.

Europeans and Americans appreciate personal contacts, and most of the issues that are usually solved in a month's correspondence can be solved in 5 minutes of private conversation," Maxim adds.
Європейці та американці дуже цінують особисті розмови і більшість питань, які зазвичай вирішуються у переписці цілий місяць, можна вирішити за 5 хвилин приватної розмови»,- додає Максим.

There are cases when, without the accountant's presence, the issue is not being resolved, and our specialists leave for the place, but judging by practice, most of the issues can be solved by phone.
Буває випадки, коли без присутності бухгалтера питання не вирішується, і наші фахівці виїжджають на місце, але судячи з практики, найчастіше більшість питань можна вирішити по телефону.

Good testing won't find all of the bugs, but it will get you to the point where most of the issues that correspond to the original design are ironed out.
Гарне тестування не дозволить виявити всі помилки, але приведе вас до стану, в якому більшість проблем вихідного проекту зведено до мінімуму.

It is worth noting that in the Czech Republic the President has rather limited powers, most of the issues of domestic and foreign policy are decided by the government.
Варто зазначити, що у Чехії президент має досить обмежені повноваження, більшість питань внутрішньої і зовнішньої політики вирішує уряд.

And it is precisely for them that we want to transfer the majority of powers and resources so that they are able to resolve most of the issues that concern residents, and bear responsibility for it to people and the state.
І саме їм ми хочемо передати більшість повноважень та ресурсів, щоб вони були спроможними вирішувати більшість питань, які турбують мешканців, і несли за це відповідальність перед людьми і державою.

Investors from the UK, US and EU have bought most of the issue on initial placement.
Інвестори з Великобританії, США та ЄС купили більшу частину випуску.

However, despite the high price of devices, namely equipment from KnCMiner currently provides most of the issue of new coins Bitcoin.
Втім, незважаючи на високу ціну пристроїв, саме обладнання від KnCMiner зараз забезпечує більшу частину емісії нових монет біткоіни.

Investors from the UK, US and EU have bought most of the issue on initial placement.
Інвестори з Великобританії, США і країн ЄС купили більшу частину випуску при первинному розміщенні.