Що таке MOST RESPONDENTS Українською - Українська переклад

• більшість респондентів
• більшість опитаних

Приклади вживання Most respondents Англійська мовою та їх переклад на Українською

Most respondents(86%) are happy with their jobs.
Більшості росіян(86 відсотків) подобається їхня робота.

The survey results demonstrate that it is the taxation that the most respondents would like to change.
За результатами дослідження, саме сферу оподаткування хотіла б змінити більшість респондентів.

Most respondents- 72%- feel the need for PR-consulting.
Більшість опитаних- 72%- відчуває необхідність у PR-консалтингу.

Another requirement of Minsk, which is imperative for Moscow- the amnesty of fighters- also causes rejection among most respondents(59%).
Інша вимога Мінську, дотримання якої є імперативом для Москви,- амністія бойовиків- також викликає несприйняття серед більшості респондентів(59%).

Most respondents visited Downtown up to"a couple times per week.".
Більшість опитаних схиляється до відповіді«кілька разів на тиждень».

Five years later, Henri and Henri published a survey showing that most respondents' earliest recollections occurred from the age of two to four.
Через 5 років Генрі та Генрі надрукували результати опитування, які показували, що більшість респондентів мали найраніший спогад з віку між двома та чотирма роками життя.

Most respondents agreed that a smile is an important social asset.
Більшість респондентів погодилися, що посмішка важливих соціальних активів.

In 2000, 81 percent saw U.S. policy as anti-Russian, most respondents believing that the United States was imposing a“reverse iron curtain” on Russia's borders.
У 2000 році 81% вважав політику США антиросійської- більшість опитаних відповіли, що США намагаються звести«нову залізну завісу» уздовж кордонів Россіі64.

Most respondents need knowledge in the field of ATSI and accounting.
Найбільше опитані потребують знань у сфері АСВП та бухгалтерського обліку.

Here, we look just into the most successful examples where most respondents refused to support populist policies after receiving more information.
У цій статті ми розглядаємо саме успішні приклади, де більшість респондентів відмовились від підтримки популістських ідей після отримання додаткової інформації.

Most respondents said they could not freely express their views on power.
Більшість опитаних сказали, що не можуть вільно висловлювати свою думку про владу.

The poll by Democracy House in the government-controlled territories of Donbas demonstrates that most respondents were unable to give a clear assessment of the disengament of forces.
Опитування«Дому демократії» демонструє, що на підконтрольних територіях Донбасу більшість респондентів не змогли дати чітку оцінку розведення сил.

However, most respondents still did not realize the importance of the problem.
Однак, більшість опитаних досі не усвідомили важливість проблеми.

Most respondents referred to trust as a key asset in the family business«….
Більшість респондентів називають довіру- як ключову перевагу у сімейному бізнесі«….

It is noteworthy that most respondents are convinced that an armed conflict could have been avoided.
Примітно, що більшість респондентів переконані, що можна було уникнути збройного конфлікту.

Most respondents expected no changes in the state of the sector over the next six months.
На думку більшості респондентів, у найближчі півроку стан сектору не зміниться.

Unsurprisingly for a sample with given background, most respondents weren't happy about their organizations' security policies, being in either full or partial disagreement with their employer's current policy(61%).
Що більшість респондентів виявилися незадоволені політикою безпеки своєї організації, перебуваючи у повній або частковій незгоді(61%).

Most respondents expected no changes in the state of the sector over the next six months.
На думку більшості респондентів, в найближчі півроку стан сектору не зміниться.

Most respondents believe they can distinguish between the information that is true, and that is not.
Більшість опитаних вважає, що здатні відрізнити, де є правдива інформація, а де ні.

However, most respondents indicated that there are leverage that can distract them from piracy.
Однак, більшість опитаних вказали, що є важелі впливу, які можуть відвернути їх від піратства.

Most respondents would like to switch from ordinary diapers to panties, which are more convenient to change.
Більшість опитаних хотіли б перейти від звичайних підгузників на трусики, які зручніше міняти.

Most respondents(48%) wanting to emigrate are young people aged 18 to 24 years- informs Kyiv Pulse.
Більшість респондентів, бажаючих емігрувати, молоді люди від 18 до 24 років- 48%, інформує Пульс Києва.

Most respondents said that Hungary maintained good relations with the majority of its neighbours.
Більшість респондентів заявили, що Угорщина підтримує хороші стосунки з більшістю своїх сусідів.

Most respondents assessed current and previous modes of granting state aid as unsatisfactory.
Існуюча і попередня практика надання державної підтримки, на думку більшості опитаних, є незадовільною.

Most respondents admitted that they do not believe that the elections in Moldova are conducted freely and in accordance with the law.
Більшість опитаних зізналися, що не вважають, що вибори в Молдові проводяться вільно і відповідно до закону.

Most respondents are not currently using 3D interactive training or indicated uncertainty around using it in 2012.
Більшість респондентів поки що не використовують інтерактивні 3D-курси навчання і висловлюють непевність щодо їх використання у 2012-му році;

Most respondents spent 1 to 5 hours crossing all entry-exit control points on their way through the line of contact on their last trip.
Більшість опитаних провели від 1 до 5 годин для перетину усіх КПВВ та блокпостів на своєму шляху через лінію розмежування протягом минулої подорожі.

To date, most respondents believe that it will be sufficient for machines to replace only those jobs that are dangerous or harmful to human health.
На сьогоднішній же день більшість опитаних упевнені, що буде достатньо того, щоб машини замінили лише ті робочі місця, які небезпечні або шкідливі для здоров'я людини.

Most respondents believe that publishers(75 percent) and platforms(71 percent) have the biggest responsibility to fix problems of'fake' and unreliable news.
Більшість респондентів вважають, що видавці(75%) та платформи(71%) мають найвищу відповідальність за те, щоби вирішувати проблеми фейкових та ненадійних новин.

Most respondents, interviewed by Democracy House in the government-controlled territories of Donbas, support social and pension payments for the SADLR residents.
Більшість респондентів, які були опитані«Домом демократії» на підконтрольній території Донбасу, підтримують соціальні та пенсійні виплати мешканцям ОРДЛО.