Що таке THE MAJORITY OF RESPONDENTS Українською - Українська переклад

• більшість респондентів
• більшість опитаних

Приклади вживання The majority of respondents Англійська мовою та їх переклад на Українською

The majority of respondents gave affirmative answer to this question.
Переважна більшість респондентів дала стверджувальну відповідь на поставлене запитання.

It is also worth noting that the idea of the municipal police is supported by the majority of respondents.
Тут також варто зауважити, що ідея муніципальної поліції підтримується більшістю опитаних.

The majority of respondents(61%) believe that the deputy must be recalled by the voter.
На думку більшості опитаних(61%), депутата має відкликати виборець.

Also, according to our data, the majority of respondents are not sure that they drink water of high quality.
Також, згідно з нашими даними, більша частина опитаних не впевнені в тому, що вони п'ють якісну воду.

The majority of respondents(61%) believe that the deputy must be recalled by the voter.
На думку більшості респондентів(61%), депутата повинен відкликати виборець.

After winning the election and taking office, the majority of respondents in various polls said that the most expected of Zelensky was the tariff reduction.
Після перемоги на виборах та вступу на посаду більшість респондентів у різних опитуваннях говорили, що найбільше очікують від Зеленського саме зниження тарифів.

The majority of respondents think that the refereeing in the first round of Euro 2012 was fair.
Переважна більшість опитаних вважають, що суддівство у першому турі Євро-2012 було справедливим.

Аccording to the poll by Democracy House, the majority of respondents in the government-controlled territories of Donbas show low awareness and negative assessment of the Minsk agreements.
Відповідно до опитування«Дому демократії», більшість респондентів на підконтрольних територіях Донбасу демонструють низьку обізнаність про Мінські угоди та негативно їх оцінюють.

The majority of respondents(54 percent) believe that next year the economic situation will worsen.
При цьому більшість респондентів(54 відсотки) вважають, що в найближчий рік економічна ситуація погіршиться.

According to the majority of respondents the civil activity of the population(Maidan) can affect the current situation in Ukraine.
На думку більшості опитаних громадянська активність населення(Майдан) може вплинути на ситуацію, що склалася зараз в Україні.

The majority of respondents(namely, 86%) are not going to travel abroad in the next 6 months for a long stay.
Більшість опитаних(а саме, 86%) не збираються виїжджати за кордон в найближчі 6 місяців з метою тривалого перебування.

According to the survey the majority of respondents named Taras Shevchenko(62,9%) as the most prominent among the Ukrainians of all time.
Згідно з результатами дослідження, більшість опитаних назвали серед найбільш видатних українців всіх часів Тараса Шевченка(62,9%).

The majority of respondents named Ukraine's National Anti-Corruption Bureau the anticorruption champion of 2017.
Національне антикорупційне бюро України, на думку більшості опитаних, є антикорупційним чемпіоном у 2017 році.

The majority of respondents(75%) say that“ready to unite with other people for joint action if their ideas and interests coincide”.
Більшість опитаних(75%) стверджують, що«готові об'єднуватися з іншими людьми для спільних дій, якщо їх ідеї та інтереси збігаються».

The majority of respondents(58%) indicated that the annual budget of their organizations for 2018 did not exceed 100 thousand UAH.
Більшість респондентів(58%) вказали, що річний бюджет їхніх організацій за 2018 рік не перевищує 100 тисяч гривень.

The majority of respondents believe that local residents do not have a single opinion about IDPs and STVs.
Переважна кількість респондентів сходиться на думці, що у жителів міста Бахмута немає спільного ставлення до внутрішньо переміщених осіб і короткострокових візитерів.

Also, the majority of respondents believed that the actions of Russia in the Crimea were about"lawful protection of Russian-speakers.".
Також більшість опитаних вважає, що дії Росії в Криму-"законний захист російськомовних громадян".

The majority of respondents(45 percent) said that the family budget enough for food and necessary clothes and shoes, reports"Strenia".
Більшість опитаних(45 відсотків) розповіли, що сімейного бюджету вистачає на харчування, а також необхідний одяг і взуття, передає«Страна. иа».

The majority of respondents(71%) do not see any progress in the investigation of resonant criminal cases, 17% note the success though.
Більшість опитаних не бачить просування в розслідуванні резонансних кримінальних справ(таких 71%), відзначають успіх тільки 17%.

The majority of respondents(55%) see insignificant improvement in the situation with the freedom of Internet as of 2016.
Переважна більшість респондентів(55%) не побачили значних змін в ситуації зі свободою Інтернету в 2016 році порівняно з попереднім роком.

Today, the majority of respondents VIEW Real Estate experts believe that the pre-crisis indicators of the housing market will be released in late 2012.
Сьогодні більшість опитаних ПОГЛЯД-Нерухомістю експертів вважає, що на докризові показники житловий ринок вийде в кінці 2012 року.

The majority of respondents(57,1%) considered the main cause of hunger, the catastrophic flooding that led to the underproduction of food.
Більшість опитаних(57,1%) вважає головною причиною голоду катастрофічні повені, що призвели до недовиробництва продовольства.

Also, the majority of respondents(63%) supported the referendum on Ukraine's accession to NATO, but directly behind it are ready to vote of 67.2%.
Також більшість респондентів(63%) виступили за проведення референдуму щодо вступу України в НАТО, проте безпосередньо за це готові проголосувати 67,2%.

The majority of respondents did not approve any digital image editing other than what is common practice and does not change the overall meaning of the photograph.
Більшість респондентів не схвалює жодного редагування цифрового зображення, крім загальноприйнятого і такого, що не змінює загальний зміст фотографії.

Among the majority of respondents, the conviction remains that the highest state bodies and officials constantly(38%) or often(43%) violate the Constitution.
Серед більшості опитаних зберігається переконання, що вищі органи державної влади та посадовці постійно(38%) або часто(43%) порушують Конституцію.

The majority of respondents- 96% expressed the view that for fighting in the Donbass responsible Ukrainian authorities, who came after the events on the“Maidan”.
Більшість респондентів(понад 96%) висловили думку, що за бойові дії в Донбасі відповідальні українські політики, котрі прийшли до влади після Майдану.

The majority of respondents(51%) indicated that they would perceive an increase in household income as the first main sign of irreversibility of positive changes in Ukraine.
Більшість респондентів(51%) зазначили, що вони сприйняли б зростання доходів їхнього домогосподарства як знак незворотності позитивних змін в Україні.

The majority of respondents indicated the need to improve the existing system of state support, particularly in terms of legislation and operation of public authorities.
Переважна більшість респондентів зазначали необхідність удосконалення існуючої системи державної підтримки, особливо у сфері законодавства та діяльності державних органів.

The majority of respondents acknowledged that the involvement of PR-outsourcing has a number of indisputable advantages over the implementation of PR-activities solely by its own marketing department.
Більшість опитаних визнали, що залученняPR-аутсорсингу має низку беззаперечних переваг перед виконанням PR-діяльності виключно силами власного маркетингового відділу.

The majority of respondents who are familiar with the activities of the Civil-Military Cooperation of the Armed Forces of Ukraine(CIMIC) talk very positively about the results of their work.
Більшість опитаних, які знайомі з діяльністю Цивільно-військового співробітництва Збройних сил України(CIMIC), дуже позитивно відгукуються про результати їхньої роботи.