Що таке MURDER TOOK PLACE Українською - Українська переклад

• вбивство сталося
• вбивство відбулося
• вбивство відбувалося

Приклади вживання Murder took place Англійська мовою та їх переклад на Українською

House where murder took place.
Дім, де було скоєно вбивство.

A murder took place in the street.
Вбивство сталося на вулиці.

The school where the murder took place.
Шкільній, де відбувся мітинг.

The murder took place in 1994.
Вбивство було скоєно в 1994 році.

The home where the murder took place.
Будинок, в якому сталося вбивство.

In 2015, a murder took place in the countryside.
У 2015 році в сільській місцевості відбулося вбивство.

The apartment where the murder took place.
Квартира, у якій сталося вбивство.

The fourth murder took place this month.
Вбивство сталося у лютому цього року.

Police cordoned off the street where the murder took place.
Поліція оточила вулицю, де сталось вбивство.

The fourth murder took place this month.
Вбивство сталося в лютому цього року.

Our country“participated” in this event only geographically: the murder took place in Kyiv.
Наша країна«брала участь» у цій події лише географічно: убивство сталося в Києві.

Another murder took place on September 16, 2019, in Mariupol.
Ще одне вбивство сталося 16 вересня 2019 року в Маріуполі.

One report claims that at the time of Orange Socks' murder, Lucas was working in Florida, whereas the murder took place in Texas.
Згідно з одним повідомленням, під час вбивства«Помаранчевих шкарпеток» Лукас працював у Флориді, а вбивство сталося в штаті Техас.

But the murder took place not only on the 29th, but on September 30 as well.
Але вбивство відбувалося не тільки 29-го, але й 30 вересня також.

Although Oslo police were reluctant to officially reveal whether the crime took place after a crypto transaction, anonymous TV2 sources indicate the murder took place immediately after the deal.
Незважаючи на те, що поліція Осло не забажала офіційно повідомити, чи відбувся злочин внаслідок здійснення операції, анонімні джерела TV2 вказують на те, що вбивство відбулося відразу після укладання угоди.

The first murder took place in 1978, when the maniac was only 18 years old.
Перше вбивство відбулося в 1978 році, коли маніякові було всього 18 років.

Despite the fact that the murder took place during the day time, there were no eyewitnesses.
Незважаючи на те, що вбивство сталося вдень, свідків події не знайшлося.

The murder took place on the Satanic holiday of June 21 1965 Summer Solstice.
Вбивство відбувалося під час сатанинського свята Літнього сонцестояння 21 червня 1965 року.

When in Paris on Tuesday, May 25, 1926, on Rue Racine a murder took place the assassin didn't escape to the surprise of the scared passers-by, he stood still, shouting nonsense.
Коли в Парижі на вулиці rue Racine у вівторок 25 травня 1926 року сталося вбивство, то на подив переляканих перехожих убивця нікуди не втікав, а так і стояв, вигукуючи нісенітниці.

The murder took place the day before the opposition march“Vesna/Spring”, which is scheduled for March 1.
Вбивство сталося за день до опозиційного маршу"Весна", який було заплановано на 1 березня.

In 43 cases, the murder took place during detention, in the others- when people were illegally held in captivity.
У 43 випадках вбивство відбулось під час затримання, у інших- під час незаконного утримання у полоні.

The murder took place on the 5th floor of the hostel where the Ukrainian military personnel of Saki airbase were located.
Вбивство сталося на п'ятому поверсі гуртожитку, де проживав український військовий персонал сакської авіабази.

The murder takes place at the party.
Вбивство сталося на вечірці.

The first 9 murders took place in Kazan.
Перші 9 вбивств відбулися в Казані.

House where murders took place.
Будинок, в якому відбулися вбивства.

The house in which the murders took place.
Будинок, в якому відбулися вбивства.

To Guro's surprise and fury, it turns out that similar murders took place 30 years ago and nothing was done to uncover them.
На здивування Гуро з'ясовується, що такі ж вбивства відбувалися 30 років тому і для їх розкриття не вчинялися ніякі дії.

Similar murders took place in Ulyanovsk, Nizhny Novgorod, Izhevsk, Perm(two murders in April 2012) and Samara(two murders in April- May 2012).
Схожі вбивства сталися в Ульяновську, Нижньому Новгороді, Іжевську, Пермі(2 вбивства в квітні 2012 року) і Самарі(2 вбивства в квітні- травні 2012 року).

Metropolitan Sheptytsky also publicly protested against Nazi Germany's murderous policies towards Jews, alerted Pope Pius XII in personal reports about the mass murders taking place, and issued the pastoral letter Thou Shalt Not Kill in November 1942, urging his parishioners not to participate in Nazi atrocities.
Митрополит Шептицький також публічно протестував проти вбивчої політики нацистської Німеччини щодо євреїв, писав папі Пію XII в особистих зверненнях про масові вбивства, що відбувалися в той час, і видав душпастирський лист«Не убий» в листопаді 1942 року, закликаючи парафіян не брати участі в нацистських звірствах.

House where murders took place.
Будинок, де відбулося масове вбивство.