Що таке MUSEUM EXHIBITS Українською - Українська переклад

• музейні експонати
• музейні експозиції
• у музеї представлені
• експозиція музею
• експонатами музею
• музейних експонатів
• музейними експонатами
• музей показує
• музей експонує
• у музеї експонуються

Приклади вживання Museum exhibits Англійська мовою та їх переклад на Українською

Museum exhibits are signed.
Експонати музею підписані.

They are frequently found in museum exhibits.
Часто використовується в музейних експозиціях.

The museum exhibits(exposure).
Музейні експонати(експозиція).

Demilitarization services armor for conversion into museum exhibits.
Послуги з демілітаризації бронетехніки для переводу в музейні експонати.

Museum exhibits. Water meters.
Музейний експонат. Лічильники води.

During the war museum exhibits severely affected.
Під час війни музейні експонати сильно постраждали.

Museum exhibits Anytime there are restrictions.
Експонатами музею В будь-який час є обмеження.

Setting up and arranging museum exhibits for private institutions.
Розробка та облаштування експозиції музеїв для приватних установ.

Museum exhibits” in the US“defeated” the vaunted planes of Putin.
Музейні експонати”: в США“розгромили” хвалені літаки Путіна.

Broken and accidentally saved the wheels of the time were Museum exhibits.
Поламані і випадково врятовані колеса того часу стали музейними експонатами.

The museum exhibits are displayed in 10 halls.
Експозиція музею розміщена в 10 залах.

The club has a large hall with satellite TV and our museum exhibits;
Клуб має великий зал, у якому є і супутникове телебачення, і наші музейні експонати;

Museum exhibits dedicated to the breed, allow you to trace its entire history.
Музейні експонати, присвячені породі, дозволяють простежити всю її історію.

Phantom classes in chairs work, dummies are updated, museum exhibits are being replenished.
Працюють фантомні класи на кафедрах, оновлено муляжі, поповнюються музейні експонати.

For example, this museum exhibits how to get oil in Bahrain and so on.
Наприклад, у цьому музеї експонуються способи отримання нафти в Бахрейні тощо.

Amsterdam's street art scene is quite strong, and urban art reaches even museum exhibits.
Стріт-арт сцени Амстердама досить сильна, і міське мистецтво сягає навіть музейні експонати.

Additional the museum exhibits originals example of the church sculpture and painting.
В музеї експонуються оригінальні зразки церковної скульптури і живопису.

The main exhibition of the museum is called"Pushkin and its Epoch" and has over 165 thousand museum exhibits.
Основна експозиція музею носить назву«Пушкін і його епоха» і налічує понад 165 тисяч музейних експонатів.

Today the museum exhibits 124 monuments of folk western region of Ukraine.
Зараз експозиція музею налічує 124 пам'ятки народної архітектури із західних регіонів України.

A unique way of life that repeats itself every day, slowly transformed Imre and Piroska in some museum exhibits.
Унікальний спосіб життя, що повторюється день у день, повільно перетворив Імре та Пірошку на такі собі музейні експонати.

The museum exhibits replicas of fishing boats and other marine items from various sections of Indonesia.
У музеї експонуються моделі рибальських човнів та інших морських об'єктів з різних частин Індонезії.

In addition to archival materials, that collection also included museum exhibits, books, and many runs of émigré newspapers.
Окрім архівних матеріалів, ця колекція також включала музейні експонати, книжки та багато підшивок еміграційних газет.

The museum exhibits various items related to the history of Amsterdam, from the Middle Ages to the present time.
У музеї представлені різні предмети, пов'язані з історією Амстердама, від середніх віків і до теперішнього часу.

The program aims to preserve cultural monuments, museum exhibits or collections, and forms of expression of traditional culture.
Програма має на меті збереження пам'яток культури, музейних експонатів чи колекцій, форм виразу традиційної культури.

Museum exhibits are samples of rocket and space technology, personal belongings of the astronauts and engineers, archival documents, photographs and articles of numismatics and philately.
Експонатами музею є зразки ракетно-космічної техніки, особисті речі космонавтів і конструкторів, архівні документи і предмети нумізматики та філателії.

Antique porcelain dolls now act as museum exhibits and serve only as a reminder of the past centuries of culture.
Старовинні порцелянові ляльки зараз виступають як музейні експонати і служать лише нагадуванням культури минулих століть.

And already on January 2, you can visit adult and children's theater productions, museum exhibits, walk around historical places.
А вже 2-го січня, можна відвідати дорослі і дитячі театральні постановки, музейні експозиції, погуляти по історичних місцях.

On the territory of National Kyiv-Pechersk Reserve, located on the upper Lavra, there are several ancient temples, the former monastic buildings, which now presents museum exhibits.
На території Національного Києво-Печерського заповідника, розташованого на верхній Лаврі, знаходиться кілька стародавніх храмів, колишніх монастирських корпусів, в яких нині представлені музейні експозиції.

Taking into account the latest means of reconnaissance, detection and suppression, these“museum exhibits” are more like a scarecrow and represent excellent targets.
З огляду на новітні засоби розвідки, виявлення і подавлення, ці«музейні експонати» більше схожі на опудало і чудову мішень для ураження- ціль номер один.

Because of World War II museum collection moved to Ufa, and in 1944, the museum exhibits returned back to Kiev.
Під час Другої Світової війни музейна колекція була вивезена до Уфи, а в 1944 році музейні експонати повернулися назад до Києва.