Приклади вживання Must be taken seriously Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Suicide must be taken seriously.
That's the reason why their forecasts must be taken seriously.
Саме тому до його прогнозів ставляться серйозно.They must be taken seriously by the church.
Every warning sign must be taken seriously.
Кожен побачений знак треба сприймати серйозно.All allegations must be taken seriously and treated in the same way, until a decision or conclusion is made.
Усі твердження повинні сприйматись серйозно і розглядатись однаково, поки не буде прийнято рішення або висновок.Applying for a mortgage must be taken seriously.
До питання оформлення іпотеки слід підходити серйозно.Asthma treatment must be taken seriously because it is among top killer diseases in most tropical countries.
Астма лікування має бути серйозно тому що це серед Топ смертельних захворювань в більшості тропічних країн.Putin's challenge to Europe must be taken seriously.
Виклик, кинутий Європі Путіним, необхідно сприймати серйозно.Insisting that Moscow must be taken seriously, the Kremlin is not ready for the consequences.
Наполягаючи, що Москву слід сприймати всерйоз, Кремль зовсім не готовий до можливих наслідків.All suicidal thoughts or threats must be taken seriously.
Кожну жартівливу згадку або загрозу слід сприймати серйозно.Influenza pandemics must be taken seriously precisely because of their capacity to spread rapidly to every country in the world.
До пандемій грипу слід ставитися серйозно з огляду на його здатність швидко розповсюджуватися всіма країнами світу.This threat is huge and must be taken seriously.
Ця загроза надзвичайно велика, і це треба усвідомлювати.Influenza pandemics must be taken seriously precisely because of their capacity to spread rapidly to every country in the world.
До пандемій грипу слід відноситися серйозно з- за його здібності швидко поширюватися по усіх країнах світу.The labour shortage is a problem that must be taken seriously.
Безробіття- цією проблемою треба серйозно займатись.Obviously the loss of the spacecraft must be taken seriously, but hopefully, this won't present a serious barrier to the United States' return to space aboard a US-built spacecraft.
Очевидно, що втрату космічних апаратів треба сприймати серйозно, але, сподіваюся, це не стане серйозним бар'єром для повернення США до простору на борту американського космічного корабля.Obviously, all the directives must be taken seriously.
Безумовно, нам необхідно ставитися до всіх таких резолюцій серйозно.Gut health must be taken seriously.
Варто серйозно поставитися до здоров'я.At the same time,to solve the issue of Roma teen pregnancy, it must be taken seriously.
В той же час до вирішення питання ромської підліткової вагітності потрібно ставитись дуже серйозно.Young people must be taken seriously!
Молодь слід сприймати серйозно!They are people whose current needs and rights and experiences must be taken seriously.
Вони є людьми, чиї нагальні потреби, права і досвіди вимагають серйозного ставлення.Serious issues must be taken seriously.
Серйозні речі слід робити серйозно.It allows you to create the right impression and, therefore, its execution must be taken seriously.
Вона дозволяє створити потрібне враження і All threats must be taken seriously.
Усі загрози потрібно сприймати серйозно.Any threat or attempted suicide must be taken seriously.
Кожну, навіть жартівливу згадку або погрозу самогубством слід сприймати серйозно.All threats must be taken seriously.
Усі загрози повинні сприйматися серйозно.Roofing is an important job that must be taken seriously.
Працевлаштування- це важливий етап, до якого варто поставитися серйозно.All threats must be taken seriously.
Всі загрози повинні сприйматися серйозно.Every threat must be taken seriously.
Всі загрози повинні сприйматися серйозно.Every threat must be taken seriously.
Усі загрози повинні сприйматися серйозно.Every game must be taken seriously.
До кожної партії потрібно відноситися дуже серйозно.
