Що таке MUST REVIEW Українською - Українська переклад

• повинні переглянути
• мала переглянути
• повинні ознайомитися

Приклади вживання Must review Англійська мовою та їх переклад на Українською

Astronomers must review thousands of images.
Астрономи повинні переглянути тисячі знімків.

Whenever you use this website you will be subject to the Privacy Policy in force at all times, and you must review said text to confirm that you accept it.
Кожного разу, коли ви користуєтеся цим веб-сайтом, ви будете знаходитись під Політикою конфіденційності, яка діє в будь-який час, і ви повинні переглянути цей текст, щоб переконатися, що ви згодні з цим.

That means that you must review your plans on a regular basis.
Саме тому треба регулярно переглядати стан своїх планів.

You must review the privacy policies, terms of use, and other policies of any travel supplier whose products and services you may purchase through this site.
Ви повинні переглянути політику конфіденційності, умови користування та інші правила будь-якого туристичного провайдера, продукти та послуги якого ви можете придбати через цей сайт.

Remember, there are vast amounts of cash that it daily must review and then allow to advance to its next assigned station.
Пам'ятайте, що є велика кількість готівки, яку щодня треба перевіряти, а потім надавати дозвіл просувати її до наступного призначеного поштового відділення.

The editor must review the manuscripts submitted for publication within the shortest possible time.
Редактор має щонайшвидше розглядати рукописи, представлені до публікації.

In order to understand thoroughly the strange experiences that often precede the awakening, we must review some of the psychological characteristics of the“ordinary” human being.
Щоб цілком зрозуміти ті дивні переживання, які найчастіше передують пробудженню, варто розглянути деякі психологічні особливості«звичайного» людини.

So Congress now must review further funding for the Lebanese armed forces.
Тепер Конгрес має затвердити фінансування для введення додаткових військ в Афганістан.

Crises Preceding the Spiritual Awakening In order to understand thoroughly the strange experiences that often precede the awakening, we must review some of the psychological characteristics of the“ordinary” human being.
Криза, що передує духовному пробудженню Щоб цілком зрозуміти ті дивні переживання, які найчастіше передують пробудженню, варто розглянути деякі психологічні особливості«звичайного» людини.

Prospective students must review their state licensure requirements prior to enrolling.
Абітурієнти повинні переглянути свої державні вимоги ліцензування до надходження.

Justifying this decision, the EU Court noted that"applying the case-law principles arising from the Court of Justice's judgment in Azarov v Council, 3 recalls that the EU judicature must review the lawfulness of all EU acts in the light of fundamental rights.".
Обґрунтовуючи це рішення, Суд ЄС зазначив, що,"застосовуючи принципи прецедентного права, що випливає з рішення суду у справі Азаров проти Ради, він нагадує, що судова система ЄС має розглядати законність усіх дій ЄС у світлі основних прав".

A working group, which must review the legal and monetary value of land in three months.
Була створена робоча група, яка мала переглянути нормативно-грошову оцінку землі за три місяці.

You must review this Policy from time to time to make sure you agree with any changes to this Policy.
Ви повинні перевіряти цю Політику час від часу, щоб переконатися, що ви згодні з будь-якими змінами в цій Політиці.

The chief audit executive must review and adjust the plan, as necessary, in response to changes in the organisation's business, risks, operations, programmes, systems, and controls.
В разі необхідності, керівник внутрішнього аудиту повинен переглядати та корегувати план відповідно до змін комерційної діяльності, ризиків операцій, програм, систем та контролів організації.

You must review the privacy statement or policy that applies to third-party services that you connect, use, or access.
Вам слід переглянути заяви щодо конфіденційності чи політику сторонніх служб, до яких Ви підключаєтесь, використовуєте або отримуєте доступ.

Before using a water attraction the Visitor must review the rules of security and order of its using, also the Visitor must independently assess the risk level and possible consequences.
Перед користуванням басейнами та водними атракціонами Відвідувач зобов'язаний ознайомитися з правилами безпеки і порядком їх використання, а також самостійно оцінити ризик і можливі наслідки.

You must review and agree to the terms and conditions of such sites or services before using such sites or services.
Ви повинні ознайомитися і погодитися з умовами використання таких сайтів або сервісів до того, як Ви почнете використовувати такі сайти або сервіси.

To do so, we believe that they must review their way of seeing the world in order to understand how it interacts with other symbolic systems, other nationalities, other social, economic and geopolitical contexts.
Для цього ми вважаємо, що вони повинні переглянути свій спосіб побачити світ, щоб зрозуміти, як він взаємодіє з іншими символічними системами, іншими раціональними якостями, іншими соціальними, економічними та геополітичними контекстами.

The reviewer must review the manuscript objectively, in this case, it must assist the required points in the form of a review..
Рецензент повинен рецензувати рукопис об'єктивно, у цьому йому мають допомагати обов'язкові пункти у формі рецензії.

The reviewer must review the article within 10-14 business days from the date it was received and send a review of the editorial office by e-mail(a review form).
Рецензент повинен розглянути статтю протягом 10- 14 робочих днів з моменту її отримання та направити рецензію до редакції журналу електронною поштою(бланк рецензії).

The bank must review account of holders in order to identify possible U.S. citizens or residents and inform authorized state bodies when requested.
Це зобов'язує банк проводити перевірку ідентифікаційних даних власників рахунків з метою виявлення серед них можливих громадян або податкових резидентів США та передавати інформацію щодо таких рахунків до уповноважених державних органів.

The Reporting French Financial Institution must review electronically searchable data maintained by the Reporting French Financial Institution for any of the U.S. indicia described in subparagraph B(1) of this section.
Звітна фінансова установа України повинна перевіряти наявні в неї пошукові дані в електронній формі, які зберігаються звітною фінансовою установою України, на наявність будь-яких ознак приналежності до США, які вказані у підпункті B(1) цього розділу.

For example, a parent must review the Apple ID and Family Sharing Disclosure and agree to the Consent to Apple's Collection, Use and Disclosure of Your Child's Information; and the iTunes Store Terms and Conditions, before they can begin the Apple ID account creation process for their child.
Наприклад, один із батьків повинен ознайомитися з документом Розкриття інформації про обліковий запис Apple ID та спільний сімейний доступ, дати згоду на отримання, використання та розкриття інформації про дитину компанією Apple і погодитися з умовами використання магазину iTunes Store, перш ніж розпочати процедуру створення облікового запису Apple ID для своєї дитини.

The review must end with a recommendation:.
Рецензія повинна закінчуватися рекомендацією:.

Must regularly review:.
Слід регулярно контролювати:.

The review must be prospective.
Рішення має бути перспективним.

We must also review the list frequently.
Цей список також необхідно читати досить часто.

A student's concentration faculty advisor must also review and approve the concentration writing requirement.
Факультет консультант концентрації студенти повинні також розглянути і затвердити вимога концентрації листи.