Що таке MUTING Українською - Українська переклад

• приглушаючи
• приглушити
• вимкнення звуку

Приклади вживання Muting Англійська мовою та їх переклад на Українською

Press or+ button to cancel muting.
Натисніть кнопку або+, щоб скасувати вимкнення звуку.

The new Pro 2 headphones don't suffer the same muting problem caused by active noise cancellation.
Нова Pro 2 навушники не спіткає та ж проблема відключення звуку, викликане активним шумозаглушенням.

Muting the engine, Amelia rushed to the plane of Nichols, pulled her out of the cabin of the burning car, and provided first aid.
Заглушивши мотор, Амелія кинулася до літака Ніколс, витягла її з кабіни машини, що горіла і надала першу допомогу.

Ending sound with audible muting(dead note).
Завершальний звук з чутним заглушенням(мертвою нотою).

Mix minus, panning, source selection, muting and individual source volume controls are all now beautifully packaged in one spot for easy audio control.
Mix мінус, панорамування, вибір джерела, заглушення і індивідуальний обсяг джерела управління все тепер красиво упаковані в одному місці для легкого управління аудіо.

Then comes a volume control(clicking the speaker symbol toggles muting) and a VU meter.
Потім йде регулятор гучності(натискання символу динаміка вмикає приглушення) та індикатор рівня сигналу.

Laser is one type of stretch makes less visible, muting their colors, while the other removes the subtle stretch.
Лазер одного типу робить розтяжки менш помітними, приглушаючи їх колір, а інший видаляє ледь помітні розтяжки.

Eventually, however, if the exercise program is maintained, Dr. Baron said, the workouts seem to start muting a person's stress response.
Зрештою, однак, якщо програма вправ буде зберігатися, доктор Барон сказав, тренувань, здається, щоб почати відключення реакції стресу людини.

Sometimes you want to do specialized things. Things like controlling the mixer from another application or muting the master device every day at 10pm.& kmix; has a& DCOP; interface that allows you to achieve much with minimal work. You can start a shell and type dcop kmix to start exploring the& kmix;& DCOP; interface. The& kmix; specific interfaces are:.
Іноді вам потрібно зробити якісь досить специфічні речі, наприклад, забезпечити керування мікшером зі сторонньої програми або вимикати головний пристрій мікшера щодня о десятій вечора.& kmix; має інтерфейс& DCOP;, який надає вам змогу досягти мети не витрачаючи зайвих зусиль. Ви можете запустити командну оболонку і виконати у ній команду dcop kmix, щоб почати використання інтерфейсу& DCOP; у& kmix;& DCOP;. Притаманними& kmix; інтерфейсами є:.

The screen automatically focuses on the person who is speaking, and"intelligent muting" prevents background noise.
Екран автоматично фокусується на людині, яка розмовляє, і«інтелектуальне вимкнення» запобігає фоновому шуму.

To do so, in the current geopolitical context, might involve bending a knee in supplication; muting a statement of advocacy; lessening the independence and integrity of my voice- which is your voice.”.
Це, в умовах теперішнього геополітичного контексту означало б благально схилити коліно, приглушити заяви про захист, зменшити незалежність та чесність свого голосу- а це ваш голос".

Although the Whigs had opposed the war, they made Taylor their presidential candidate in the election of 1848, praising his military performance while muting their criticism of the war itself.
Хоча віги були проти війни, вони зробили Закарі Тейлора своїм кандидатом в президенти на виборах 1848 року, звеличуючи його армійську старанність, але в той же час приглушаючи критику на його адресу з приводу самої війни.

She, this literature, It was not an escape from history, no muting memory, as it may seem from the outside.
Вона, ця література, була втечею від історії, ні заглушением пам'яті, як це може здатися з боку.

Set hotkeys for nearly every sort of action, such as switching between scenes, starting/stopping streams or recordings, muting audio sources, push to talk, and more.
Задавайте гарячі клавіші для майже будь-яких дій, наприклад, перемикання між сценами, початок/зупинка трансляції або запису, вимкнення звуку джерел, натисніть-щоб-говорити тощо.

Some examples of distraction-management strategies include taking tech breaks throughout the day, muting notifications while studying, using productivity tools, and setting goals around technology use.
Деякі приклади стратегій управління відволіканням уваги містять технологічні перерви протягом дня, вимкнення звуку повідомлень під час навчання, використання інструментів підвищення продуктивності й постановки цілей щодо використання технологій.

While tuning the temperament octave, a felt strip is typically placed within the temperament(middle) section of the piano; it is inserted between each note's trichord, muting its outer two strings so that only the middle string is free to vibrate.
Під час настроювання темперованої октави суконна стрічка, як правило, розміщується в межах темперованої(середньої) секції піаніно; вона вставляється поміж струн кожного трихорду, приглушуючи дві його зовнішні струни, дозволяючи вібрувати лише середній струні.

You can control a device with your keyboard. Use this menu option to show the& kde; Configure Shortcuts dialog. Here you can define keys for increasing and decreasing volume and for muting the device. The keys are global and operate also when& kmix; is iconified or docked.
Пристроєм можна керувати з клавіатури. Скористайтеся цим пунктом меню для того, щоб відкрити діалогове вікно& kde; Налаштування скорочень. У ньому ви зможете визначити клавіатурні скорочення для підвищення або зниження гучності та вмикання або вимикання пристрою. Ці клавіатурні скорочення будуть загальними і працюватимуть навіть тоді, коли& kmix; згорнуто у лоток.

Mute Nights.
НІМІ НОЧІ.

Not mute agent pigeon raincoat on his shoulder.
НЕ безмовний агент з голубиних плащем на плечі.

Mute or unmute the device.
Вимкнути або увімкнути пристрій.

The soft palette of muted colors often looks very harmonious in decoration.
М'яка палітра приглушених кольорів часто виглядає в оздобленні дуже гармонійно.

Mute: Turn off notifications.
Вимкнути: Вимкнути сповіщення.

Lykas, a mute teenage shepherd, finds Chloe and rapes her.
Ликас, німий підліток-пастух, знаходить Хлою і гвалтує її.

You can mute mic or unmute it.
Ви можете відключити мікрофон або включити звук його.

And you will be mute, not like a man who reproaches.
І ви будете німим, не так, як людина, яка дорікає.

Muted lighting, especially in the bedroom and bathroom.
Приглушене освітлення, особливо в спальні та ванній кімнаті.

Mute Beat was an influential dub reggae band from Japan.
Mute Beat був впливовим Dub Реггі гуртом з Японії.