Що таке DAMPEN Українською - Українська переклад

• послабити
• змочіть
• приглушити
• зіпсувати
• гасять
• зменшити
• гальмувати
• змочити

Приклади вживання Dampen Англійська мовою та їх переклад на Українською

Toothaches can dampen any smile.
Яблука можуть зіпсувати посмішку.

Dampen the cotton with the e-liquid and enjoy vaping!
Змочи ватку потрібною жижою і пар із задоволенням!

They certainly didn’t dampen them.
Звісно, вони їх не надрукували.

Dampen the bandage in the resulting solution and attach it to the swelling.
Змочіть в отриманому розчині бинт і прикладіть його до набряку.

But nothing could dampen her spirit.
Але ніщо не може зломити його духу.

Dampen two sachets of tea in cold water, put them in the refrigerator for a while.
Змочіть два пакетики чаю в холодній воді, поставте їх в холодильник на деякий час.

But nothing could dampen their spirit.
Але ніщо не може зломити його духу.

Dampen a sponge or cloth, or even aluminum foil in Coca-Cola, and you can remove rust.
Змочіть губку або тканину, або навіть алюмінієву фольгу в Кока-колі, і зможете видалити іржу.

Fears are among the things that dampen your self-confidence.
Страхи- це те, що підриває впевненість у собі.

Dampen a cloth with any of these tools and carefully wipe all the shelves inside the refrigerator.
Змочіть ганчірку будь-яким з цих коштів і ретельно протріть всі полички всередині холодильника.

Even the rain could not dampen the fun and frolicking.
І навіть дощ не завадив провести час весело та корисно.

But the global waves of cynicism and violence are beyond our control and dampen the spirit.
Утім, глобальні хвилі цинізму та насильства перебувають поза нашим контролем і гасять наш дух.

Even that could not dampen our spirits and anticipation for the holiday.
Але навіть це не змогло зіпсувати нашого настрою і загального враження від подорожі.

The opposition he faced did not cloud his vision, or dampen his leadership.
Опозиція він стикається не затьмарити своє бачення, або змочити його керівництво.

In order to amplify or dampen the dominant colors are used more shades.
Для того щоб посилити або приглушити домінантні кольори використовуються додаткові відтінки.

But with the right treatment can be a pain, or significantly dampen and level out completely.
Але при правильному лікуванні такий біль можна значно приглушити або й нівелювати повністю.

Dampen a cotton pad in hydrogen peroxide with a concentration of from 3 to 6%, wipe the inflamed areas.
Змочіть ватяний диск в перекису водню концентрацією від 3 до 6%, протріть запалені ділянки.

Should really times caused a hole, Dampen the spot and easy to push the material back together.
Повинен дійсно раз викликали отвір, Змочіть пляму і легко підштовхнути матеріал разом.

Dampen the burdock leaves with water, attach them to the foot and bone, from the top, wrap it with any cloth.
Змочіть листя лопуха водою, прикладіть їх до стопи і кісточці, зверху обмотайте будь-якою тканиною.

After a decade long spending orgy, market forces are finally trying to restrict consumer spending and dampen credit.
Після десятиріч оргії витрачання, ринкові сили намагаються обмежити споживання та зменшити кредити.

Because children are very cruel and bullying can have a serious impact, dampen the spirits, to leave deep psychological wounds.
Так як діти дуже жорстокі, знущання можуть чинити серйозний вплив, зіпсувати настрій, залишити глибокі психологічні рани.

ShutterstockSlightly dampen your hair before you start weaving, and then comb your hair- no tangles should be in sight.
ShutterstockНемного змочіть волосся перед тим, як почати плетіння, а потім розчешіть волосся- ніяких колтунів не повинно бути і в помині.

Too much fire in the body will create inflammation, while too much water can dampen fire and cause indigestion.
Занадто багато вогню в організмі створить запалення, в той час як надлишок води може послабити вогонь і викликати розлад шлунка.

In addition, with the help of psychotherapy may dampen symptoms and even direct pathological activity in the right direction.
Крім цього, за допомогою психотерапії можливо приглушити симптоми і навіть направити патологічну активність у потрібне русло.

I couldn't be happier that you are now cancer free but I hope this won't dampen your enthusiasm for continuing your work.
Я не міг бути щасливішими, що ви зараз рак безкоштовно, але я сподіваюся, що це не буде послабити ваш ентузіазм для продовження вашої роботи.

However, the law could also dampen the response of“slow” margins such as getting new educations, finding a new job or occupation, etc.
Проте, закон може також послабити реакцію“повільних” граничних величин, таких як отримання нової освіти, пошук нової роботи або професії і т. д.

As noted earlier, milk can inhibit absorption of iron, and drinking too much milk can dampen a child's appetite for other iron-rich foods.
Як зазначалося раніше, молоко може перешкоджати засвоєнню заліза, і пити занадто багато молока може послабити апетит дитини і для інших багатих залізом продуктів.

Designers use it, to give a clearance of tranquility, lightly dampen too deliberate contrasts and bright colors extravaganza.
Дизайнери використовують його, щоб надати оформленню спокою, злегка приглушити занадто навмисні контрасти і яскраву феєрію фарб.

Shock-absorbing characteristics of the products, when running over them or hitting vehicles, soften and dampen the force of impact, speed and prevent other potential adverse effects.
Амортизуючі характеристики виробів, при наїзді на них або ударі автотранспорту, пом'якшують і гасять силу удару, швидкість, запобігають іншим можливим негативним наслідкам.

However, increasing pressure on spending power and continuing affordability concerns may well dampen buyer demand," said Russell Galley, the managing director of Halifax Community Bank.
Однак, посилення тиску на купівельну спроможність і тривале занепокоєння щодо доступності ну може послабити попит покупця",- сказав Рассел камбуз, керуючий директор Галіфакс банківського співтовариства.