Що таке MUTUAL TRADE Українською - Українська переклад

• взаємній торгівлі
• взаємний товарообіг
• взаємних торговельних
• взаємна торгівля
• взаємної торгівлі
• взаємну торгівлю
• взаємного товарообігу
• взаємних торгових

Приклади вживання Mutual trade Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mutual trade is growing.
Зростає і взаємна торгівля.

The two leaders will discuss mutual trade.
Лідери обговорять взаємну торгівлю.

With Latvia we have growing mutual trade indicators- we are reaching a sum worth USD 500 million.
З Латвією у нас зростає взаємна торгівля- наближаємося до 500 млн дол.

I want to commend the positive trends in our mutual trade.
Хочу відзначити позитивні тенденції в нашій взаємній торгівлі.

Mutual trade restrictions between the Russian Federation and Ukraine continued.
Вступили в силу взаємні торговельні обмеження між Україною та Російською Федерацією.

Ukraine and Belarus discussed a number of mutual trade issues.
Україна та Білорусь обговорили ряд питань взаємної торгівлі.

The result of this would be that mutual trade would"once again reach the high level achieved in the past.".
Результатом цього буде те, що взаємна торгівля"знову вийде на високий рівень, досягнутий в минулому".

I would like to note the positive trends in our mutual trade.
Хочу відзначити позитивні тенденції в нашій взаємній торгівлі.

Japan External Trade Organization works to promote mutual trade and investment between Japan and the rest of the world.
Вона займається просуванням взаємної торгівлі та інвестиції між Японією і рештою країн світу.

Medvedev said the countries plan to achieve $200 billion in mutual trade by 2024.
Медведєв сказав, що країни планують досягти 200 мільярдів доларів у взаємній торгівлі до 2024 року.

He said that mutual trade grew by 16% in 2018 and that Ukraine is one of the Czech Republic's top 20 trading partners.
Він сказав, що взаємна торгівля збільшилася на 16% у 2018 році і що Україна зараз є однією з 20 найбільших торгових партнерів Чехії.

Russia and Kyrgyzstan have overcome the decline in mutual trade, Putin said.
Росія і Киргизія подолали спад у взаємній торгівлі, заявив Путін.

If we look at mutual trade- for a year now we have trade flows to the tune of USD 2 billion, but the potential can be USD 3.5 billion.
Якщо подивимося на взаємну торгівлю- по року зараз маємо трохи більше 2 млрд дол., а потенціал може бути й 3, 5 млрд.

Ukraine and Moldova plan to bring mutual trade to $1 billion in 2018.
Україна і Корея планують довести взаємний товарообіг у 2018 році до$1 мільярда.

This document proposes a gradual transition to the use of national currencies in mutual trade.
Цей документ пропонує поступовий перехід на використання національних валют у взаємній торгівлі.

China is a strategic partner for Ukraine, and mutual trade is constantly growing.
Китай є стратегічним партнером для України, а взаємна торгівля стає дедалі більша.

The main goals of the Pivnichamerican American about freedom of trade(NAFTA) є: the adoption of the Mitneys otmezhen at the mutual trade;
Головними цілями Північноамериканської угоди про свободу торгівлі(НАФТА) є: усунення митних обмежень у взаємній торгівлі;

China is a strategic partner for Ukraine, and mutual trade is constantly growing.
Що Китай є стратегічним партнером для України, а взаємна торгівля постійно зростає.

Last year mutual trade increased by 22 percent to reach $50 billion, and from January to June there was another 25 percent increase.
У минулому році взаємний товарообіг виріс на 22 відсотки і досяг 50 мільярдів доларів, а в січні-червні цього року додав ще 25 відсотків.

China remains an important strategic partner of Ukraine, and mutual trade is constantly growing.
Китай залишається важливим стратегічним партнером України, і обсяги взаємної торгівлі постійно зростають.

Our mutual trade exceeds $1 billion, and our common logistics capabilities can become a point of further growth of our relations,” Groysman said.
Наша взаємна торгівля перевищує$1 млрд, а спільні логістичні можливості можуть стати точкою подальшого зростання наших відносин”,- зазначив Гройсман.

Was successful for the trade and economic ties between our countries- the mutual trade increased by more than one and half times.
Успішним для торгово-економічних зв'язків наших країн став 2008 рік- взаємний товарообіг зріс більш ніж у півтора рази.

At present, SADC has significantly reduced customs duties and made significant progress in eliminating non-tariff restrictions in mutual trade ties.
В даний час в САДК здійснено значне зниження митних зборів і досягнуто суттєвого прогресу в усуненні нетарифних обмежень у взаємних торгових зв'язках.

I am confident in effective cooperation and maximum strengthening of mutual trade and investment relations between our countries in future”, said the Prime Minister.
Упевнений, що попереду плідне співробітництво і максимальне посилення взаємних торговельних та інвестиційних відносин між нашими країнами",- написав прем'єр-міністр.

As UNIAN reported earlier, in June 2018, Ukraine and China signed a memorandum on cooperation and promoting mutual trade in poultry meat.
Як повідомляв УНІАН, у червні 2018 року Україна і Китай підписали меморандум про співпрацю та сприяння взаємній торгівлі м'ясом птиці.

The rates of indirect taxes on imported goods in mutual trade should not exceed the rates of indirect taxes charged on similar domestically produced goods.
Ставки непрямих податків на імпортовані товари у взаємній торгівлі не повинні перевищувати ставок непрямих податків, якими обкладаються аналогічні товари внутрішнього виробництва.

At present, SADC has significantly reduced customs duties and made significant progress in eliminating non-tariff restrictions in mutual trade ties.
В наш час[Коли?] у САДК здійснено значне зниження митних зборів і досягнутий істотний прогрес в усуненні нетарифних обмежень у взаємних торгових зв'язках.

The parties noted constant growth in mutual trade and the importance of holding a meeting of the Ukrainian-Polish intergovernmental commission on economic cooperation in the near future.
У ході бесіди сторони відзначили постійне зростання взаємного товарообігу і важливість проведення найближчим часом засідання Міжурядової українсько-польської комісії з питань економічного співробітництва.

The provisional agreement includes an initial list of goods, the import duties on which will be reduced or zeroed in mutual trade after the agreement comes into force.
Наразі в угоді зазначений початковий перелік товарів, за якими ввізні мита у взаємній торгівлі будуть знижені або усунуті після вступу в силу угоди.

The problem of the transit of goods to third countries has arisen, as well as economic counterparts of both countries have encountered unclear situations and delays in mutual trade.
Проблема виникла з транзитом вантажів в треті країни, також з незрозумілими ситуаціями і затримками стикалися у взаємній торгівлі економічні контрагенти обох країн.