Що таке MY APPOINTMENT Українською - Українська переклад

• моє призначення
• мою кандидатуру
• мого призначення

Приклади вживання My appointment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Oh my appointment.
Ой, моя зустріч.

Made me late for my appointment.
Він пізно взявся за моє виховання.

I mean, my appointment hours are over for the day, but I, uh, I have some time.
Я имею в виду, мои приемные часы на сегодня закончены, но я, э-э, у меня есть немного времени.

I cancelled my appointment.
Я скасувала свою зустріч.

I hope I will find out this afternoon during my appointment.
Я сподіваюсь почути детальні пояснення сьогодні під час моєї зустрічі.

How to transfer my appointments from Outlook to iCal?
Як передати мої зустрічі з Outlook, щоб ческих?

I remember the time of my appointment.
Пригадую період мого арешту.

Q: Can you tell me when my appointment will likely be before I have submitted my details?
З: Чи можете ви сказати мені, коли моє призначення, ймовірно, буде до того, як я представив мої реквізити?

The street is against my appointment.
Вулиця проти мого призначення.

My appointment shows that he is prone to very unusual, very radical decisions that took many people by surprise.”.
Моє призначення говорить про те, що він схильний до дуже незвичайних, дуже радикальних рішень, які застануть багатьох зненацька.

And he's been canceling my appointments.
И он отменяет наши встречи.

I know about the existence of the myth that, supposedly, my appointment was due to Donetsk registration, that I was too young and could have never achieved this position on my own.
Знаю про існування міфу, що нібито моє призначення стало можливим завдяки донецькому походженню. Що я нібито був занадто молодим і ніколи сам би не отримав цю посаду.

Annexation had nothing to do with my appointment.
Пінчук узагалі не причетний до мого призначення.

Also, regarding me, this is the case, not having been an easy moment, because my appointment came at a totally unexpected moment, at a moment of objective daily difficulties, the Pope has said to me personally, on several occasions:‘Don't let yourself be seized by bitterness, stay serene.'”.
І також щодо мене: у важкі хвилини, бо моє призначення було зовсім несподіваним, в моменти справжніх щоденних труднощів, Папа мені особисто говорив:“Не дозволь, щоб прикрості тобою оволоділи.

What do I need for my Appointment?
Що мені потрібно для моєї реєстрації?

We want to- from the beginning when Secretary Tillerson first announced my appointment, he said the U.S. objectives are the restoration of Ukrainian sovereignty and territorial integrity, and the safety and security of all Ukrainian citizens regardless of nationality, ethnicity, or religion.
Ми хочемо цього з самого початку, коли держсекретар Тіллерсон оголосив про моє призначення, він зазначив, що цілі США- це відновлення суверенітету й територіальної цілісності України, а також безпека та захищеність усіх громадян України незалежно від їхньої національності, етнічної приналежності та релігії.

He fully supported my appointment.
І він, власне, підтримав мою кандидатуру.

Less than six months after my appointment, SMDC now holds talented and experienced team leaders, which have been entrusted with the mission to pursue a deeper audit of our 25 regional offices, in order to ultimately bolster greater synergies and efficiencies between our different departments.
Менше, ніж за шість місяців після мого призначення, Держлікслужба отримала талановитих та досвідчених лідерів команд, яким довірено місію виконувати поглиблений аудит наших 25 регіональних підрозділів, для того, щоб, зрештою, отримати більшу координованість та ефективність між нашими різними департаментами.

He fully supported my appointment.
Він запевнив, що цілком підтримує мою кандидатуру.

We want to- from the beginning when Secretary Tillerson first announced my appointment, he said the U.S. objectives are the restoration of Ukrainian sovereignty and territorial integrity, and the safety and security of all Ukrainian citizens regardless of nationality, ethnicity, or religion.
Ми прагнемо ще з самого початку цієї місії, коли Секретар Тіллерсон вперше оголосив про моє призначення, він зазначив, що цілі США- це відновлення суверенітету та територіальної цілісності України, а також забезпечення безпеки усіх громадян України незалежно від національності, етнічного погодження та релігії.

Honestly, I had not known that he had Lithuanian citizenship before my appointment.
Чесно кажучи, я не знав, що він мав литовське громадянство до мого призначення.

I'm part of Kononenko's team, and my appointment was approved upstairs.”.
Я в команді Кононенка, і мою кандидатуру вже погодили нагорі».

I have not spoken with Mr. Kozak since his appointment, since my appointment[…].
Я ще не розмовляв із паном Козаком після його призначення і після мого призначення.

I'm part of Kononenko's team, and my appointment was approved upstairs.'.
Я в команді Кононенка і моя кандидатура вже узгоджена нагорі".

You can manage your appointments and add reviews about Specialists here My appointments.
Управляти своїми записами і залишати відгуки про майстрів можна у розділі Мої записи.

I'm part of Kononenko's team, and my appointment was approved upstairs.'.
Я в команді Кононенко, і моя кандидатура вже погоджена нагорі".

I am deeply saddened by the loss of a great man and artist I have had the honor to meet and get to know since my appointment at Givenchy.
Я глибоко засмучений втратою великої людини і артиста, з яким я мав честь зустрітися і познайомитися з моїм призначенням у Givenchy.

According to our roadmap announced by me 9 hours after my appointment, in late May we presented the draft concept to public.
Згідно з нашою дорожньою картою, яку я оголосив через 9 годин після свого призначення, наприкінці травня ми презентували суспільству проект Концепції.

On the one hand, I completely exclude this possibility and on the other hand, I met with Prime Minister Kvirikashvili six months after my appointment as the Prime Minister of Ukraine.
З одного боку, я повністю виключаю цю можливість, а з іншого боку, я зустрівся з прем'єр-міністром Квірікашвілі через півроку після мого призначення на посаду Прем'єр-міністра України.

I hesitated quite for a long while and weighed up all"for" and"against", as for our colleagues from the headquarters my appointment was nothing, but merely invitation of a new person to work, while for me it was to change everything- my work, team, city, state, lifestyle, and so on.
Я довго вагалась і зважувала всі«за» та«проти», адже для наших колег з головного офісу моє призначення- це ніщо інше, ніж просто запросити нову людину на роботу, а для мене змінити все- роботу, колектив, місто, країну, спосіб життя, тощо.