Що таке MYTHIC Українською - Українська переклад

• міфічний
• міфологічний
• міфічних
• міфічну
• міфічні

Приклади вживання Mythic Англійська мовою та їх переклад на Українською

Artist of War Mythic.
Артист війни міфічний.

The mythic Crawfish Festival.
Відбувається міфічний театралізований Фестиваль Раків.

What is this mythic zen?
Що взагалі цей міфічний дзен?

For this reason, the mythic luster attached to concepts such as change and revolution must be demythologized.
З цієї причини міфічний блиск, властивий таким поняттям як зміни і революція, повинен бути деміфологізований.

The dragon is a mythic creature.
Дракон- міфічна істота.

The counter-claim, that there is no relationship between diet and acne, has reached mythic proportions.
Зустрічний позов, що немає ніякого зв'язку між дієтою і акне, досягає міфічних масштабів.

I was trying to find a mythic reason to make the film.
Я намагався знайти міфічне підґрунтя для фільму.

Voiceover: Cezanne is also refusing the mythic context.
Сезанн також відкидає міфологічний контекст.

The game was developed by Mythic Entertainment and released on October 10, 2001.
Гра була розроблена Mythic Entertainment і випущена ЕА в вересні 2008 року.

Rand, finally, restored the boss to his rightful mythic place.
Ренд нарешті повернула боса на його міфічне місце.

So where did these kinds of mythic false perceptions come from?
То звідки взялися такі міфічні стереотипи?

Years later we remember him as a legendary, mythic figure.
Років по тому ми пам'ятаємо його як легендарного, міфічного фігурою.

This resistance confirms the great mythic opposition of the true-to-life(the lifelike) and the intelligible.
Це опір підтверджує велику міфічну опозицію між істиною-к-життя(життєвим) і інтеллігибельного»40.

Instead of narrative method, we may now use the mythic method.
Замість оповідного методу ми можемо використати тепер міфічний метод”.

Mamurius was the mythic blacksmith who forged eleven replicas of the original divine shield that had dropped from the sky.
Мамеріус був міфічний коваль, який зробив одинадцять реплік оригінального божественного щита, який впав з неба.

Big Fish: A Novel of Mythic Proportions.
Велика риба: роман про міфічні пропорції[en]».

A mythic and prestigious motif combining a lion's head and fish's body, the MerLion signifies tradition, power and opulence.
Міфічний та престижний мотив, який поєднує в собі левову голівку та тіло риби, MerLion означає традицію, силу та багатство.

I wanted to write something mythic, something iconic.
І я вирішив написати щось містичне, іронічне.

I have always felt that the roots of the individual mind, if followed far enough down, would lose themselves in some mythic lair.
Мені завжди здавалось, що витоки індивідуального духу, якщо досить глибоко дослідити їх, губляться в яких-небудь міфічних нетрях.

This is the stuff of science fiction, mythic heroes and heroines.
Це,- справа наукової фантастики, міфічних героїв і героїнь.

The obverse depicts Triptolemos, a mythic hero who brought mankind the secrets of agriculture, riding a flying chariot drawn by serpents.
На лицьовій стороні зображений Триптолем, міфічний герой, який приніс людству секрети землеробства, катаючись на літаючої колісниці, намальованої зміями.

Instead of narrative method, we may now use the mythic method?
Замість методу оповідного ми можемо використовувати тепер метод міфологічний”?

How on Earth could I lead people into the mythic realms when the biological reality of trees and all living things on this planet were under attack?
Як, взагалі, я міг вести за собою людей в міфічні царства,- коли біологічна реальність дерев і всіх живих істот на цій планеті знаходиться під загрозою?

Your confrontation with Alia has already taken on… mythic proportions, Lady Jessica.
Ваш конфлікт з Алією набирає міфічних масштабів, Леді Джессіко.

The lives of folk heroes are generally fictional, their characteristics and deeds often exaggerated to mythic proportions.
Життя національних народних героїв часто є більш-менш вигаданим, їхня характеристика і вчинки нерідко перебільшені до міфічних пропорцій.

Reflections on Ebola:“For decades, Ebola haunted rural African villages like some mythic monster that every few years rose to demand a human sacrifice and then returned to its cave.
Раніше вірус Ебола вів себе як міфічний монстр, який кожні кілька років вимагав жертвоприношень від африканських жителів, а потім знову ховався у свою конуру.

Forge of legends- gather a pack of cards with strong heroes and mythic creatures.
Кузня легенд- зібрати колоду карт з сильними героями і міфічних істот.

By using the expressive power of various colors, the artists developed mythic pieces that used large fields of solid, flat color.
Використовуючи виразну силу різних кольорів, художники розробляли міфічні твори, які використовували великі поля твердого, плоского кольору.

Gianquitto writes that in Buck's characterization, London created a type of Nietschean Übermensch- in this case a dog that reaches mythic proportions.
Джанкіто пише, що в характеристиці Бака, Лондон створив тип Ніцшеанської надлюдини.- У цьому випадку собака, яка досягає міфічних пропорцій.

Similarly, films described as“epic” typically take a historical character, or a mythic heroic figure.
Подібно, фільми, описані як«епічні», як правило, висвітлюють історичну особу або міфічну героїчну фігуру.