Що таке NECESSARY PROCESS Українською - Українська переклад

• необхідний процес
• необхідним процесом

Приклади вживання Necessary process Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is a normal, natural and necessary process.
Це природний, звичний і життєво необхідний процес.

He noted that a difficult but necessary process, new standards, new opportunities are being kicked off.
Він зазначав, що починається важкий, але необхідний процес, нові стандарти, нові можливості.

We decided to withdraw those troops and they started the necessary process.
Ми вирішили вивести ці війська і вони почали необхідний процес.

In a company you may choose the necessary process that will allow maximum products preparation to coating:.
На підприємстві ви можете обрати необхідний процес, який дозволить максимально підготувати вироби до фарбування:.

The gene Sirt1, responsible for activating the necessary processes.
Вже знайдено ген Sirt1, відповідальний за активізацію потрібних процесів.

We are observing just how this necessary process is continuing on each planet and its unique system of moons.
Ми тільки спостерігаємо, як цей необхідний процес триває на кожній планеті і його унікальній системі супутників.

The release of fat from the cells, due to thermogenic- a necessary process, but insufficient.
Вивільнення жиру з клітин, завдяки термодженики- процес необхідний, але недостатній.

And as we go through the long, tough and necessary process of stabilizing the climate of planet Earth, some new corals will still be born.
Коли ми пройдемо довгий, важкий і необхідний процес стабілізації клімату планети Земля, ще з'являться нові корали.

The human body is constantly consuming energy to support all the necessary processes and functions.
Людський організм постійно споживає енергію для підтримки всіх необхідних процесів і функцій.

In boilers, chemical preparation with reagents is a necessary process in order to ensure the long and maximum efficient operation of a modern enterprise.
У котельних хімподготовка реагентами є необхідним процесом для того, щоб забезпечити тривалу і максимально ефективну роботу сучасного підприємства.

The competent management of various groups of specialists in a context of constant development is a complicated but necessary process.
Грамотне керівництво різними групами фахівців в умовах постійного розвитку- це складний, але необхідний процес.

Economic choice is a complex but necessary process of management.
Економічний вибір- складний, але необхідний процес господарювання.

Three types of grasses were subjected to gamma and UV irradiation and planted in the ground- in this way she activated the necessary process.
Три види злаків піддала гамма- й УФ-опроміненню та висадила у ґрунт- саме у такий спосіб й активізувала необхідний процес.

The reduction of stocks to a normal level was a necessary process- a phase which had to be endured.
Скорочення запасів до нормального рівня було необхідним процесом- фазою, яку потрібно було пройти.

He concludes from this that autarky is the natural and most expedient state of economic management and that the return to autarky which he advocates is“a biologically necessary process.” p.
З цього він робить висновок, що автаркія є природною і найбільш доцільною формою управління економікою і що відстоюємо їм повернення до автаркії є біологічно необхідним процесомS.

However, in any case, orthodontic treatment is a long but necessary process that allows you to ultimately be proud of the result.
Однак в будь-якому випадку ортодонтичне лікування- це тривалий, але необхідний процес, що дозволяє в кінцевому підсумку пишатися результатом.

Our purpose- to change the perception of interior design for clients, describing it as a clear, consistent and necessary process that saves.
Наша мета- змінити уявлення про дизайн інтер'єрів для замовників, описавши його, як зрозумілий, послідовний і необхідний процес, що дозволяє заощаджувати.

Many thousands of years of evolution have meant that virtually all the necessary processes for more beauty are available anyway and simply have to be tackled.
Багато тисячоліть еволюції означають, що практично всі необхідні процеси для більшої краси є доступними і просто необхідно вирішувати.

The President of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe(PACE), Pedro Agramunt, says the Assembly fully supports the necessary process of reforms in Ukraine.
Президент Парламентської асамблеї Ради Європи Педро Аграмунт наголосив, що Асамблея повністю підтримує необхідний процес реформ в Україні.

That is why changes in the value and cultural sphere, the transformation of the value paradigm are an important and necessary process on the path of Ukraine's political modernization, whereupon the quality and effectiveness of socio-political reforms depend.
Саме тому зміни в ціннісно-культурній сфері, трансформація ціннісної парадигми- важливий і необхідний процес на шляху політичної модернізації України, від якого залежить якість і результативність соціально-політичних реформ.

Therefore, the adoption of the regulation on the educational district should help in the difficult but very necessary process of optimizing the school system.
Тому прийняття положення про освітній округ мало б допомогти у нелегкому, але дуже потрібному процесі оптимізації шкільної мережі.

Official management of this process becomes simply a necessary process of reforming human rights protection, since passive euthanasia has often been used to bypass all prohibitions out of compassion and an understanding of the impossibility of alleviating the fate of the patient.
Офіційне управління цим процесом стає просто необхідним процесом реформування захисту прав людини, оскільки пасивна евтаназія часто застосовувалася в обхід всіх заборон зі співчуття і розуміння неможливості полегшити долю пацієнта.

Not only will it provide advisory services, but it will also prepare all necessary process documents for self-defense.
Вони нададуть не тільки консультаційні послуги, а й підготують всі необхідні процесуальні документи для самостійного захисту.

The aim is to change the idea of designing interiors for customers, describing it as a clear, consistent and necessary process that allows you to save.
Наша мета- змінити уявлення про дизайн інтер'єрів для замовників, описавши його, як зрозумілий, послідовний і необхідний процес, що дозволяє заощаджувати.

Normally, all cells of the body are inunexcited state, so the change of potentials can be considered a physiologically necessary process, since without them the cardiovascular and nervous systems could not perform their activities.
У нормі всі клітини організму знаходяться взбудженому стані, тому зміну потенціалів можна вважати фізіологічно необхідним процесом, так як без них не могли б здійснювати свою діяльність серцево-судинна та нервова системи.

Our goal is to change the idea of interior design for the customers, describing it as clear, consistent and necessary process that allows saving costs.
Наша мета- змінити уявлення про дизайн інтер'єрів для замовників, описавши його, як зрозумілий, послідовний і необхідний процес, що дозволяє заощаджувати.

Therefore, true discernment, though definitive in every step, is an always open and necessary process that can be completed and enriched.
Отож, автентичне розпізнавання- це завжди відкритий та необхідний процес, який може бути доповнений та збагачений.

Therefore, authentic discernment, although definitive at each step, is always an open and necessary process that can be completed and enriched.
Отож, автентичне розпізнавання- це завжди відкритий та необхідний процес, який може бути доповнений та збагачений.

The colonisation of the borderlands, which transpired across the whole expanse of Russian history, was not some evil oversight, this was an inwardly justifiable and necessary process for the realisation of the Russian idea in the world.
Колонізація околиць, яка відбувалася протягом всієї російської історії, що не була злим непорозумінням, це був внутрішньо виправданий і необхідний процес для здійснення російської ідеї в світі.

The method is based on the Russian scientists aerosol effects on the atmosphere, which is 2-3 orders of magnitude cheaper and equally effective over time, while necessary process can be easily stopped or running in the opposite direction.
Метод російських вчених заснований на аерозольному вплив на атмосферу, що на 2-3 порядки дешевше і настільки ж ефективніше за часом, а при необхідності процес може бути легко зупинений або запущений у зворотний бік.