Приклади вживання Not have died Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Maybe so many would not have died.
І стільки людей би не загинуло.She may not have died from a snake bite.
Можливо, вона померла не від укусу змії.If You had been here, my brother would not have died.".
Якби Ти був тут, не помер би брат мій”.Cleopatra may not have died from an asp bite.
Можливо, Клеопатра померла не від укусу змії.Not have died in vain; that this nation, under God.
Загинули не марно; і що в цій нації, Божою ласкою.Cleopatra may not have died from an asp bite.
Клеопатра, можливо, не померла від укусу змії.If Adam had not sinned, he would not have died.
Якби Адам Cleopatra might not have died from a snake bite.
Клеопатра, можливо, не померла від укусу змії.Якби Адам і Єва They probably would not have died if they hadn't been living in areas affected by conflict, Save the Children says.
Ймовірно, вони б не померли, якби Lord, if only you had been here, my brother would not have died”(John 11:21).
Господи, якби ти був тут, не помер би мій брат»(Івана 11:17, 21).They probably would not have died if they hadn't been living in areas affected by conflict, Save the Children says.
Ймовірно, вони би не померли, якби She tells Jesus,“Lord, if You had been here, my brother would not have died”(11:21).
Вона сказала:«Господи, якби ти був тут, не помер би мій брат»(Івана 11:17, 21).Lord if you had been here my brother would not have died, but even now I know God will give you whatever you ask.".
Якщо б ти був тут, не помер би брат мій, але тепер знаю, що чого ти попросиш у Бога, дасть Тобі Бог»Ін.She also tells Jesus,“Lord, if you had been here my brother would not have died.”.
Марія теж убивалася і також говорила:«Господи, якби ти був тут, не вмер би брат мій».Lord if you had been here my brother would not have died but even now I know that whatever you ask God, God will give you.”.
Якщо б ти був тут, не помер би брат мій, але тепер знаю, що чого ти попросиш у Бога, дасть Тобі Бог»Ін.Martha meets Jesus and says,“Lord, if you had been here my brother would not have died.
Марфа зустріла Ісуса і сказала Йому:«Господи, якби Ти був тут, не вмер би брат мій.A person who dies of lung cancer from smoking would not have died in the same way or at the same time if he had not smoked.
Дві третини хворих, померлих від раку легенів, не померли б від цієї хвороби, якби After Lazarus died, she said to Jesus,“Lord, if you had been here, my brother would not have died.”.
Лазар помер, його сестра сказала Ісусу:“Господи, якби ти був тут, не вмер би брат мій!”.When Mary came to meet Jesus she said to Him"Lord, if You had been here, my brother would not have died.".
Марфа зустріла Ісуса і сказала Йому:«Господи, якби Ти був тут, не вмер би брат мій.And some of them said, Could not this man, which opened the eyes of the blind,have caused that even this man should not have died?
А з них дехто сказали: Чи Tom probably wouldn't have died if he would been wearing his seatbelt.
Можливо Том не загинув би, якби він застібнув пасок безпеки.If Adam and Eve hadn't sinned, they wouldn't have died.
Якби Адам і Єва That old prune shouldn't have died.
Божевільна стара могла й не вмирати.If you had been here my brother wouldn't have died… even now, I know that whatever you ask from God, God will give you.
Якщо б ти був тут, не помер би брат мій, але тепер знаю, що чого ти попросиш у Бога, дасть Тобі Бог»Ін.Therefore Martha said to Jesus,"Lord, if you would have been here,my brother wouldn't have died.
Каже тодї Марта до Ісуса: Господи, коли б був ееи тут,брат мій не вмер би.Mary came to Jesus and said“Lord, if you had been here my brother wouldn't have died.”.
Марфа зустріла Ісуса і сказала Йому:«Господи, якби Ти був тут, не вмер би брат мій.A widow is considered bad luck- otherwise,her husband wouldn't have died.
Вдові в Індії приписують погану карму аджев іншому випадку її чоловік не помер би!
