Що таке NOT PUNISHMENT Українською - Українська переклад

• не покарання
• не покаранням

Приклади вживання Not punishment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Power law is not punishment.
Cила закону не в покаранні.

Not punishment, but consequences.
Ні покарань,- а лише наслідки.

They know it is not punishment.
Ви вже розумієте- це не покарання.

They need not punishment, they need treatment.
Їх слід не карати, вони потребують лікування.

Children need our guidance, not punishment.
Нашим дітям потрібна любов, а не покарання.

Karma is not punishment for past deeds.
Карма- це не розплата за минулі діяння.

It's important that you realize that addiction is a disease that needs treatment, not punishment.
Важливо розуміти, що залежності- це захворювання, що потребують лікування, а не осуду.

Use praise, not punishment.
Використовуйте похвалу, а не покарання.

Children's dentist of Kiev will make a campaign to the dentist an adventure, but not punishment!
Наші дитячі лікарі зроблять похід Вашої дитини до стоматолога- пригодою, а не покаранням!

Use rewards, not punishment.
Використовуйте похвалу, а не покарання.

The aim is not punishment nespivrobitnytstva opponent or challenge himdamage.
Метою неспівробітництва не є покарання противника або завдання йому.

Use discipline, not punishment.
Використовуйте похвалу, а не покарання.

Disease is not punishment, but the Teacher tells you how to live.
Хвороба- це не кара, а Учитель, який підказує, як жити.

Also volunteer, not punishment.
Добровільно, а не під страхом покарання.

Punishment for its own sake, without room for hope, is a form of torture, not punishment".
Покарання заради самого покарання, яке не залишає місця надії, є тортурою, а не покаранням».

With you, they understand that reading is not punishment, but a source of pleasure.".
Завдяки вам молодь розуміє, що читання книг- це не покарання, а джерело задоволення".

Lustration is not punishment for certain offences, and it cannot therefore follow merely for those acts having been committed.
Люстрація не є покаранням за певні правопорушення, а тому вона не може слідувати лише за їхнє вчинення.

It was decided to dismiss the head of Department, but you should understand- this is not punishment due to the accident.
Було ухвалено рішення про відсторонення начальника управління, але слід зрозуміти- це не покарання внаслідок ДТП.

We would stress that karma is not punishment but an opportunity to overcome problems that may be holding up your advancement.
Ми підкреслили б, що карма- не покарання, а можливість здолати проблеми, які можуть затримувати ваше просування.

And they alone knew the path back to His love, for they understood that tragedy was not punishment but a challenge.
І лише вони знають зворотній шлях до Його любові, адже приходять до розуміння того, що нещастя- це випробування, а не покарання.

Supervision should provide not punishment but cooperation and advice to local administrators because in many cases they do not want to break the law intentionally.
Нагляд має забезпечувати не покарання, а співпрацю й надання консультацій місцевим адміністраторам, тому що у більшості випадків вони не хочуть навмисно порушувати закон.

Make the case that requiring immigrants to learn English in schools is not punishment or an attack on their cultures.
Зробити так, щоб іммігранти, які вивчають англійську в школах, не вважали це покаранням або наступом на їхню культуру.

At the same time, he noted, the sanctions are not punishment, but rather a tool for returning Russia to negotiating table to stop its aggression and restore the territorial integrity of Ukraine.
Водночас він наголосив, що санкції є не покаранням, а інструментом повернення Росії за стіл переговорів для того, щоб припинити російську агресію і відновити територіальну цілісність України.

Unfortunately, after Mr. Litvinenko's death, the only conclusion that the Russian government made was that there is not punishment for the crime.
На жаль, після смерті Литвиненка єдиний висновок, який російський уряд зробив, це той, що за скоєні злочини покарання не буде.

The U.S. state Department spokesman said that“sanctions are not punishment, their goal is to support concrete actions, in this case- developments in the Ukraine such an agreement, which would restore the sovereignty of the country”.
Представник Держдепартаменту США також зазначив, що"санкції запроваджуються не для покарання, їхня мета- підтримати конкретні дії, у цьому випадку- досягнення в Україні такої домовленості, що дозволила б відновити суверенітет країни".

According to representations of the ideologues of the Reformation of Luther and Calvin, work is not punishment, but divine vocation, destiny of man.
Згідно з уявленнями ідеологів Реформації Лютера і Кальвіна, праця є не покаранням, а божественним покликанням, призначенням людини.

According to the American psychologist Skinner, that's praise, not punishment, is able to effectively educate the person.
На думку американського психолога Скіннера, похвала виховує людини ефективніше, ніж покарання, яке, швидше, шкодить особистості.

So before you go to parents who choose to send your child to learn a foreign language, it is necessary to talk to her and determine- what this trip- not punishment, but a great benefit and entertainment.
Тому перед поїздкою батькам, які вирішили відправити дитину вивчати чужу мову, варто поговорити з нею і визначити, що ця поїздка- не покарання, а користь і чудова розвага.

Why doesn't punishment work?
Чому покарання не працюють?

Why don't punishments work?
Чому покарання не працюють?