Що таке NOW OCCUPY Українською - Українська переклад

• зараз займають

Приклади вживання Now occupy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Of these, 60% now occupy positions in departments protocol.
З них 60% в даний час займають позиції в протоколі відділів.

In the first game, the Wise Owls performed quite decently and now occupy the third place.
У першій грі«Мудрі сови» виступили досить достойно і наразі посідають ІІІ місце.

The responsible for them now occupy high government positions in Iran.
Відповідальні за них тепер обіймають високі державні посади в Ірані.

This event is to alter all the limited-conscious humans that now occupy this reality.
Ця подія змінить усіх людей з обмеженою свідомістю, які зараз займають цю реальність.

The pool and the pond now occupy the first places in the ranking of functional areas in the country.
Басейн і ставок зараз займають перші місця рейтингу функціональних зон на дачі.

Anatoliy Oleksiiovych educated a galaxy of talented students who now occupy high positions.
Анатолій Олексійович виховав плеяду талановитих учнів, які нині обіймають високі посади.

Pathology of the organ of vision now occupy fourth place in the structure of morbidity of the population.
Патології органу зору сьогодні займають четверте місце в структурі захворюваності населення України.

The forests that once covered almost the entire country, and now occupy only a quarter of the area.
Ліси, що покривали минулого більшу частину країни, займають тепер лише близько 1/5 її території.

Those who now occupy the present worlds of this solar system have told us just how dear our task really is.
Ті, хто зараз займає теперішні світи цієї сонячної системи говорили нам, наскільки дійсно дороге наше завдання.

Through our classrooms have passed more than 600 students who now occupy positions of responsibility in companies.
Понад 600 студентів пройшли наші класні кімнати, які зараз займають відповідальні посади в компаніях.

We arrive with blessings, and graciously ask that you come together with us on this Christmas day to pray and envision the just world, which is taking shape within our hearts and within the physical realm that you now occupy.
Ми прибуваємо з благословеннями і люб'язно просимо, щоб ви зібралися разом з нами в цей день Різдва Христова, щоб молитися і уявляти собі тільки світ, який набуває форми в межах наших сердець і в межах фізичного царства, яке ви зараз займаєте.

Through our classrooms have passed more than 600 students who now occupy positions of responsibility in companies.
Через наші аудиторії пройшло понад 600 студентів, які зараз займають відповідальні посади в компаніях.

The primitive 3D realm you now occupy is shortly to be transformed into one that allows you to return to the stars, and this fulfillment of your divine destiny will bless you in ways that are well beyond your present abilities to envision!
Примітивне 3D царство, яке ви зараз займаєте, незабаром буде перетворене в реальність, яка дозволить вам повернутися до зірок, і це виконання вашої божественної долі благословить ваші шляхи, які поза межами ваших теперішніх здібностей, які ви можете уявити собі!

More than 600 students have passed through our classrooms who now occupy positions of responsibility in the companies.
Понад 600 студентів пройшли наші класні кімнати, які зараз займають відповідальні посади в компаніях.

I am also of the Autocephalous Orthodox Church, and my coreligionists now occupy different positions, but I think he fortified, he strengthened the Church, and it would be a ruin without him, because, unfortunately, neither patriarch Mstyslav, nor Patriarch Volodymyr could cope with the horror that could be understood by a man only from the inside.
Я теж із УАПЦ, і мої колеги по УАПЦ тепер займають різні позиції, але ось я вважаю, що він укріпив, він зміцнив Церкву, вона просто стала б руїною без нього, тому що, на жаль, ні патріарх Мстислав, ні патріарх Володимир не могли б справитися з тим жахом, який могла усвідомити тільки людина зсередини.

More than 600 students have passed through our classrooms who now occupy positions of responsibility in the companies.
Через наші аудиторії пройшло понад 600 студентів, які зараз займають відповідальні посади в компаніях.

However, of course, this statement still has to be checked, because the stake on the camera in their phones is also made by the Chinese Huawei Corporation, whose telephones now occupy a leading position in the ranking of DxOMark.
Втім, звичайно, цю заяву ще належить перевірити, адже ставку на камери в своїх телефонах робить також китайська корпорація Huawei, телефони якої зараз займають лідируюче положення в рейтингу DxOMark.

Protecting Legitimate Expectations" of those who now occupy territory claimed by secessionists, even in cases where that land was stolen.
Захист законних очікувань» тих, хто в даний час займає територію, на яку претендують сепаратисти, навіть у тих випадках, коли ця земля була вкрадена.

And not only that, it's not strange that a lot of popular companies were founded, which now occupy leading places in their fields.
Та й не тільки вона, в гаражі как не странно було засновано дуже багато популярних компаній, які зараз займають провідні місця в своїх областях.

The total number to return was about the same number that now occupy the city of Jerusalem(returning after a still greater scattering than at the time of the destruction of their city by Nebuchadnezzar), about fifty thousand.
Загальна кількість тих, хто повернувся, була майже така сама, як кількість, яка тепер заселяє місто Єрусалим(повернувшись після ще більшого розпорошення, ніж за часу зруйнування їхнього міста Навуходоносором), близько п'ятдесят тисяч.

Contraceptive pill groups, titles and their effects Despite the rather rich assortment of contraceptives represented in the pharmacy, hormonal birth control pills now occupy a leading position(and bring their producers billions of dollars a year).
Групи протизаплідних таблеток, назви і їх дія Незважаючи на досить багатий асортимент контрацептивних засобів, представлених в аптеці, гормональні протизаплідні таблетки займають сьогодні лідируючу позицію(і приносять їх виробникам мільярди доларів на рік).

Those who in youth have committed atrocities in Vietnam, now occupy the highest positions in American leadership, such as Kerry, McCain and other“wipes”.
Ті, хто в молодості озвірів у В'єтнамі, зараз займають найвищі пости в американському керівництві- такі як Керрі, МакКейн та інші«вытираны».

The task is to replace the low rise buildings that now occupy the site with a more dense development.
Завдання полягає в тому, щоб замінити малоповерхові будівлі, які зараз займають місце, на ті, що в змозі забезпечити більш щільне розвиток.

This now occupies a prominent position in.
Це зараз займає чільне місце на площі Трафальгар.

This cycle now occupies a significant part of the exhibition at the Guggenheim Museum.
Цей цикл зараз займає значну частину експозиції в Музеї Гуггенхайма.

This now occupies a prominent position in TrafalgarSquare.
Це зараз займає чільне місце на площі Трафальгар.

It was opened in 1986 and now occupies 32,000 square meters.
Він був відкритий в 1986 році та зараз займає площу в 32 000 квадратів.

China's special now occupies a significant share of the Asia-Pacific market.
Китайська спецтехніка займає зараз значну частку Азіатсько-тихоокеанського ринку.

If competitors are already, that, sorry, a good place now occupied.
Якщо конкуренти вже є, то, вибачте, гарне місце вже зайняли.