Що таке OBAMA ADDED Українською - Українська переклад

• сказав обама
• додав обама
• підкреслив обама

Приклади вживання Obama added Англійська мовою та їх переклад на Українською

This blood and these atrocities are on their hands,” Obama added.
І ця кров і ці звірства- на їхніх руках»,- сказав Обама.

Obama added a more“constructive relationship” with Russia would be a good goal.
Обама назвав хорошою метою більш«конструктивні відносини» з Росією.

(A)ttacks on any American… is an attack on all of us,” Obama added.
Напад на будь-якого американця є нападом на всіх нас»,- сказав Обама.

Obama added that he is comfortable with the feeling that justice has been restored.
Обама додав, що йому комфортно від відчуття, що справедливість відновлена.

(A)ttacks on any American… is an attack on all of us,” Obama added.
Напад на будь-якого американця є нападом на всіх нас»,- відзначив Обама.

Obama added, such rumors threaten the fabric of the U.S.-Turkey relationship.
Обама додав, що такі чутки ставлять під загрозу партнерство між США та Туреччиною.

Congress set a red line when it ratified that treaty,” Obama added.
Конгрес встановив червону лінію, коли ратифікував цей договір»,- наголосив Барак Обама.

Obama added that he has also talked to the president-elect about having confidence in U.S. intelligence agencies.
Обама сказав, що він розмовляв з обраним президентом про довіру до спецслужб США.

The United States will never accept North Korea as a nuclear power, Obama added.
США ніколи не визнають Північну Корею ядерною державою, наголосив президент США.

Obama added:“The consequences of any of us staying home really are more dangerous because America is at a crossroads.”.
Цитата Обами з твіту:«Наслідки того, якщо будь-хто з нас залишиться вдома, будуть значними, бо Америка перебуває на роздоріжжі».

The people of the United Kingdom have spoken, and we respect their decision," Obama added.
Британський народ висловив свою думку, і ми поважаємо їх рішення,- заявив президент Обама.

Obama added that he is discussing with the Allies the following sanctions against Russia if there is no progress in the development of the situation.
Президент США додав, що обговорює з союзниками наступні санкції проти Росії, якщо прогресу в розвитку ситуації не буде.

We have got be aggressive in our campaign for 80 days, and that's not a lot,” Obama added.
Ми повинні бути більш агресивними в нашій кампанії протягом наступних 80 днів, і це не так багато",- сказав Обама.

But Obama added,"There are going to be times where the only way you can make a good decision is if you have confidence that the process is working.
Але Обама додав:«Будуть часи, коли єдиним способом зробити правильне рішення, це коли буде впевненість в тому, що цей процес працює.

What I admire most about Hillary is that she never buckles under pressure," Mrs. Obama added.
Більше всього я захоплююся в Хілларі тим, що вона ніколи не прогиналася під тиском”,- сказала Мішель Обама.

We can and we will defeat those who threaten the safety and security of people all around the world,' Obama added.
Ми можемо це зробити, ми поборемо тих, хто загрожує безпеці людей у всьому світі",- сказав Обама.

But the military cannot“be the only- or even primary- component of our leadership in every instance,” Obama added.
Але воєнні дії США не можуть бути єдиною чи й головною складовою нашого лідерства в усіх випадках»,- наголосив Обама.

There's no evidence that that has happened in the past or that it will happen this time,” Obama added.
Немає ніяких доказів того, що це відбувалося в минулому, або ознак того, що це може статися на цей раз»,- підкреслив президент США.

That legacy will endure, sparked by a man who taught us the enormous power of one small step," Obama added.
Його спадщина буде жити, адже ця людина навчив нас тому, яку неймовірну силу може мати один маленький крок",- підкреслив президент.

If the Iranian threat were eliminated, the driving force for missile defence-construction in Europe would be“removed”, Mr Obama added.
Якщо іранська загроза відпаде, підстави для створення протиракетної оборони в Європі можуть зникнути",- підкреслив Обама.

Since this summer, ISIL has not had a single successful offensive operation on the ground in either Syria or Iraq,” Obama added.
Починаючи з літа, ІДІЛ не провела жодної крупної наступальної операції в Сирії або Іраку, яка мала би успіх”,- підкреслив Обама.

We are now deeply concerned by reports of military movements taken by the Russian Federation inside of the Ukraine,” Obama added.
Ми зараз глибоко стурбовані повідомленнями про пересування військ Російської Федерації всередині України",- додав президент США.

Richard's writing will be wonderfully fitting for an inaugural that will celebrate the strength of the American people and our nation's great diversity,” Obama added.
Творчість Ричарда буде вельми доречною на церемонії інаугурації, що покликана прославити силу американського народу й різноманіття нашої країни",- сказано в заяві Обами.

I urged him to instruct his negotiators to work with ourselves, with France, with Germany, with Ukraine to see if we can get that done before my term is up," Obama added.
Я закликав його доручити своїй переговорній команді працювати з нами, з Францією, Німеччиною та Україною, щоб подивитися, чи зможемо ми досягти цього до того, як закінчиться термін моїх повноважень",- сказав Обама.

I urged him to instruct his negotiators to work with ourselves, with France, with Germany, with Ukraine to see if we can get that done before my term is up," Obama added.
Я закликав його Путіна інструктувати своїх парламентерів попрацювати і з нами, і з Францією, з Німеччиною і Україною, подивитися, чи може це бути зроблено(мінські угоди) до того, як закінчиться мій термін",- сказав Обама.

If, in fact, he believes that what he did was right, then like every American citizen, he can come here, appear before a court with a lawyer and make his case," Obama added.
Якщо він і справді вважає, що вчинив правильно, то, як і будь-який американський громадянин, він може приїхати сюди, постати перед судом з адвокатом і відстояти свою точку зору",- зазначив Обама на прес-конференції у Білому домі.

I believe our national parks should reflect the full story of our country, the richness and diversity and uniquely American spirit that has always defined us," Obama added in his announcement.
Я вірю, що наші національні пам'ятки мають відображати всю історію нашої країни: її багатство і різноманітність, і унікальний американський дух, що завжди визначатиме нас",- сказав Обама у відео-оголошенні свого рішення.

When rumors like that start swirling around, that puts our people at risk on the ground in Turkey, and it threatens what is a critical alliance and partnership between the United States and Turkey,” Obama added.
Коли такі чутки починають поширюватися, це піддає небезпеці наш народ, що перебуває в Туреччині, і це ставить під загрозу те, що є одним із найважливіших- союз і партнерство між Сполученими Штатами і Туреччиною",- додав Обама.

If global integration does not work for everybody, if it simply helps elites, and you see growing inequality, and people feel left behind then you will get a crude populism that often is divisive and that's not good for anybody," Obama added.
Якщо глобальна інтеграція працює не для всіх, а тільки для еліт, і нерівність зростає, а люди відчувають себе покинутими напризволяще, виникає грубий популізм, який часто призводить до непорозумінь і не йде на користь нікому»,- додав Обама.

This is a serious storm," warned President Barack Obama, adding that it would have a"significant" impact on Florida by Thursday morning.
Це серйозний шторм»,- застеріг президент США Барак Обама, додавши, що його удар вранці в четвер буде мати серйозні наслідки для Флориди.