Що таке OCCUR MORE OFTEN Українською - Українська переклад

• зустрічаються частіше
• виникають частіше
• трапляються частіше
• відбуватися частіше
• відбуватися більш часто

Приклади вживання Occur more often Англійська мовою та їх переклад на Українською

While home, theft cases occur more often.
У спальних районах крадіжки трапляються частіше.

Headaches occur more often and become more intense.
Напади болю трапляються частіше і стають інтенсивнішими.

What occupational diseases of cyclists occur more often than others?
Які професійні хвороби велосипедистів зустрічаються частіше інших?

They occur more often in African American women than in white women.
Вони частіше зустрічаються у чоловіків і жінок африканського походження, ніж у білих.

Swearing and disputes occur more often than before.
Лайка й суперечки трапляються частіше, ніж раніше.

In dogs with a body weight less than 10 kg, side effects occur more often.
У собак з масою тіла менше 10 кг побічні ефекти виникають частіше.

Such meetings might occur more often than is publicly known.
Такі зустрічі можуть відбуватися частіше, ніж відомо громадськості.

With web maps, data and product updates are easier, cheaper, and faster, and occur more often.
Завдяки веб-картам оновлення даних та продуктів стає простішим, дешевшим та швидшим, і відбувається частіше.

Because this includes those signs that occur more often than others after a heart attack.
Тому що сюди входять ті ознаки, які зустрічаються частіше інших після інфаркту.

It may occur more often in sociological and medical studies, perhaps due to incentives.
Це може відбуватися більш часто в соціологічних і медичних дослідженнях, можливо, через стимулинапр.

Among families where there are workaholics, divorces occur more often by 40% than in other couples.
Серед сімей, де є трудоголіки, розлучення виникають частіше на 40%, ніж в інших парах.

It may occur more often in sociological and medical studies, perhaps due to incentives[citation needed].
Це може відбуватися більш часто в соціологічних і медичних дослідженнях, можливо, через стимули напр.

Age(every year, eggs from the ovaries exit less often, cycles without ovulation occur more often);
Вік(з кожним роком яйцеклітини з яєчників виходять рідше, цикли без овуляції трапляються частіше);

Droughts, floods, and forest fires occur more often, and their destructive nature is increasing.
Посухи, повені, лісові пожежі відбуваються все частіше, а їх руйнівний характер зростає.

As a result, the resistance of the respiratory system to infections decreases, respiratory diseases occur more often.
В результаті стійкість дихальної системи до інфекцій знижується, респіраторні захворювання виникають частіше.

Studies suggest that they occur more often in uncircumcised men than in circumcised men.
Дослідження показують, що вони частіше зустрічаються у чоловіків необрізаного, ніж у чоловіків, обрізаних.

In case of unfavorable development of this form of coronary heart disease, attacks occur more often, longer and longer.
При несприятливому розвитку даної форми ішемічної хвороби серця напади трапляються частіше, триваліше і довше.

However, if the symptoms occur more often- several times a week- sufferers should consult a doctor.
Однак, якщо симптоми виникають частіше- кілька разів на тиждень- страждаючі повинні проконсультуватися з лікарем.

In the right ovary, due to the anatomical features of its location in the abdominal cavity pathologies occur more often.
У правому яєчнику в силу анатомічних особливостей його розташування в черевній порожнині патології виникають частіше.

Suspended occur more often in the form of baskets and pots, bowls, which adorn the arbor, trellis, a porch.
Підвісні зустрічаються частіше у вигляді кошиків і кашпо, чаш, якими прикрашають альтанки, трельяжі, ганок.

On the back and shoulders is a lot of sebaceous glands, so these areas of the body rashes occur more often than others.
На спині і плечах знаходиться досить багато сальних залоз, тому на цих ділянках тіла висипання відбуваються частіше, ніж на інших.

If they are aggravating and occur more often than they should, they can be the reason of Alzheimer's disease or dementia.
Якщо вони обтяжують і зустрічаються частіше, ніж вони повинні, вони можуть бути причиною хвороби Альцгеймера або деменції.

Exactly this happens on a few planets, similar to Earth, where iron, oxygen and magnesium occur more often than the rest of the elements.
Саме це відбувається на небагатьох планетах, схожих на Землю, де залізо, кисень і магній зустрічаються частіше за решту елементів.

The recurrence of headache cluster grouping may occur more often around solstices, or seasonal changes, sometimes showing circannual periodicity.
Повторення групових нападів кластерного головного болю може відбуватися частіше при сонцестоянні, або сезонних змінах, іноді наяна річна періодичність.

Eating a healthy diet, getting regular exercise, and not smoking are your best bets to help prevent some of the diseases that occur more often with age.
Вживання здорової дієти, регулярні фізичні вправи, а не паління- це найкращі ваші ставки, які допоможуть уникнути захворювань, що частіше трапляються з віком.

It is important to observe an active physical position, diseases of the joints occur more often in those who move little, but excessive loads are also harmful.
Важливо дотримуватися активну рухову позицію, хвороби суглобів виникають частіше у тих, хто мало рухається, але і надмірні навантаження теж шкідливі.

Allergic skin reactions when taking amoxicillin occur more often than with the use of other types of drugs belonging to the penicillin group, but less often than ampicillin.
Алергічні шкірні реакції на амоксицилін зустрічаються частіше, ніж при застосуванні інших препаратів групи пеніцилінів, але рідше, ніж при прийомі ампіциліну.

It turned out that extreme storms(including the most powerful downpours on land), as a rule, occur more often at higher temperatures of sea water.
З'ясувалося, що екстремальні шторми(у тому числі потужні зливи на суші), як правило, відбуваються частіше при більш високих температурах морської води.

In family members with hereditary predisposition to allergic diseases occur more often, although direct transfer of a specific disease from parents to offspring is missing.
У членів родини зі спадковою схильністю алергічні хвороби виникають частіше, хоча безпосередня передача конкретного захворювання від батьків потомству відсутня.