Що таке OIL-PRODUCING Українською - Українська переклад

• нафтовидобувних
• нафтодобувних
• виробників нафти
• виробництва
• нафтовидобувні
• нафтовидобувними

Приклади вживання Oil-producing Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Meeting of Leading Oil-Producing Countries in Qatar.
Зустріч провідних країн-виробників нафти у Катарі.

Oil-producing countries attract cheap low-wage labor to hard, low-paid jobs from India, Bangladesh, Pakistan.
Нафтовидобувні країни залучають на важку низькооплачувану роботу дешеву робочу силу з Індії, Бангладеш, Пакистану.

Another 11 non-OPEC oil-producing countries joined the agreement.
До країн ОПЕК приєдналися і 11 країн-виробників.

At present, its production supports about 2.2 million people in the main argan oil-producing region, the Arganeraie.
Станом на 2012 рік у виробництві арганової олії залучено близько 2, 2 млн. людей в основному регіоні виробництва олії- Арганерії.

In this skin type, the oil-producing sebaceous glands are overactive, producing more oil than what's needed.
У цьому типі шкіри, нафтовидобувних сальних залоз є гіперактивний і виділяють нафти більше, ніж необхідно.

However, Egypt has received billions of dollars in aid from oil-producing States of the Persian Gulf.
Тим не менш, Єгипет отримав мільярди доларів в якості допомоги від нафтовидобувних держав Перської затоки.

In 1900, there were 10 oil-producing countries in the world, and they had produced a total of 12 million tons of oil.
У 1900 році у світі було 10 нафтовидобувних країн, в яких в цілому було видобуто 12 млн тонн нафти.

Of the 36 million international migrants from South Asia, 13.5 million resided in the oil-producing countries in Western Asia.
З 36 мільйонів міжнародних мігрантів з країн Південної Азії 13, 5 мільйона проживали в нафтовидобувних країнах Західної Азії.

As far as whether certain olive oil-producing regions are better than other, it's like apples and oranges.
Що стосується того, чи певні райони виробництва оливкової олії кращі за інші, це схоже на яблука та апельсини.

The organization expects to join the measures to stabilize the market for a number of other oil-producing countries, especially Russia.
Організація розраховує на приєднання до заходів щодо стабілізації ринку ряду інших нафтовидобувних країн, перш за все Росії.

Traders await comments from representatives of oil-producing countries regarding the possibility of further restrictions on oil production.
Трейдери чекають коментарів від представників нафтовидобувних країн щодо можливості подальшого обмеження видобутку нафти.

Previously, it was agreed to hold the next meeting of Energy Ministers of the major oil-producing countries in early June.
Попередньо була досягнута домовленість про проведення наступної зустріч міністрів енергетики головних нафтовидобувних країн на початку червня.

Major oil-producing countries everywhere are facing a fiscal reckoning like nothing they have seen in decades, perhaps ever.
Основні нафтовидобувні країни у всьому світі стикаються з фіскальними розрахунками, яких не бачили протягом десятиліть, а можливо, взагалі ніколи.

Deposits of oil were discovered in Lithuania in 1950, but currently, only a few oil-producing plants in western Lithuania are in use.
Поклади нафти були відкриті в Литві в 1950-х рр., але на сьогодні в експлуатуються лише декілька нафтодобувних станцій на заході країни.

Small oil-producing countries will never be able to limit oil production, as the restriction would lead to a total collapse of their economies.
Малі нафтовидобувні країни ніколи не зможуть обмежити видобуток нафти, оскільки обмеження призведе до повного колапсу їх економік.

According to Novak, for prices on global markets will be the effect, even if oil-producing countries agreed not to increase its production.
За словами Новака, для цін на світових ринках буде ефект, навіть якщо нафтовидобувні країни домовляться не збільшувати її виробництво.

Nearly all oil-producing liberal democracies, such as Norway, the United Kingdom, and the United States, were democracies before they became oil producers.
Майже всі нафтовидобувні ліберальні демократії, такі як Норвегія, Великобританія чи США, були демократіями задовго до того, як вони стали виробниками нафти.

Years later, in 2000, there were already more than 100 oil-producing countries and the oil production level was near 3.4 billion tons.
Через 100 років, у 2000 році у світі налічувалося вже більше 100 нафтовидобувних держав і рівень нафтовидобутку наблизився до 3, 4 млрд тонн.

The oil-producing regions were one of the primary hubs in which the Bolsheviks operated because energy was one of the few sectors with organized workers.
Нафтовидобувні регіони були головними центрами діяльності більшовиків, тому що видобувна галузь була однією з небагатьох, де робітники були добре організовані.

Therefore, most likely the agreement between major oil-producing countries to freeze oil production can be signed without Iran's participation.
Тому, ймовірно, угода між основними нафтовидобувними країнами про заморожування видобутку нафти може бути підписана без участі Ірану.

Surgical procedures are used to remove styes or painful lumps that develop on the upper or lower eyelids due to the blockage of oil-producing glands.
Хірургічні процедури використовуються для видалення яких styes або хворобливі шматків, які розвиваються на верхніх або нижніх повік через закупорки нафтовидобувних залоз.

The remaining percentage of scientists and other industrial oil-producing companies pay generous subsidies to cover the shameful consequences of their activities.
Нафтовидобувні та інші промислові компанії платять щедрі дотації, щоб прикрити сороміцькі наслідки своєї діяльності.

Russia and Saudi Arabia are probably the two most important oil producers on the planet, with Saudi Arabia the de facto leader of the OPEC cartel of oil-producing nations.
Росія і Саудівська Аравія в числі найважливіших видобувачів нафти на планеті, а Саудівська Аравія при цьому є де-факто лідером ОПЕК блоку нафтовидобувних країн.

While at the moment of creation of OPEC in 1960, there were no more than 30 oil-producing countries in the world, now their number has exceeded 100.
Якщо на момент створення ОПЕК у 1960 році у світі було не більше 30 нафтовидобувних країн світу, то зараз їх кількість перевищила 100 країн.

Fifteen years ago, the oil industry warned that oil could become uncomfortably expensive to extract by 2040 and that some oil-producing areas could begin to dry up.
П'ятнадцять років тому нафтовидобувна промисловість попередила, що до 2040 року видобуток нафти може стати значно дорогим, і що деякі нафтовидобувні райони можуть почати висихати.

Military conflict will inevitably capture other oil-producing states in the region- Qatar, Kuwait and Bahrain- and paralyze oil tanker traffic in the Gulf.
Військовий конфлікт неминуче захопить й інші нафтовидобувні держави регіону- Катар, Кувейт, Бахрейн, а також паралізує проходження нафтових танкерів Перською затокою.

Although a recession in the developed world is now more or less inevitable, China, India and some of the oil-producing countries are in a very strong countertrend.
Хоча економічний спад у розвинених країнах світу сьогодні практично неминучий, у Китаї, Індії та деяких нафтовидобувних країнах спостерігається протилежна тенденція.

Moreover, for exporters of fossil fuels- mainly the major oil-producing countries in OPEC- the coming transition to cleaner energy presents serious risks.
Крім того, для експортерів викопного палива- головним чином, основних нафтовидобувних країн ОПЕК- майбутній перехід до використання поновлюваних джерел енергії становить серйозну небезпеку.

The U.S. energy industry has been lobbying against the bill and some Republican House members, particularly from oil-producing states, have said they might want changes.
Великі представники енергетичної промисловості в США лобіювали проти законопроекту, тому ряд республіканців у Палаті представників з нафтодобувних штатів заявили, що хотіли б внести зміни в текст документа.