Приклади вживання On the other hand Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On the other hand, Reform.
З одного боку, реформа.Her hair on the other hand….
On the other hand, freedom.
З одного боку, свобода.A Bankruptcy," on the other hand.
Адже банкрутство, з одного боку.And on the other hand, there's Toby.
С другой стороны- Тоби.Business Intelligence, on the other hand.
Інформаційний бізнес, з одного боку.On the other hand, know everything.
А про інші, навпаки, відомо все.Суд, з одного боку, має.On the other hand, no, I love them.
С другой стороны нет, я же их люблю.Завданням гумористичних творів, з одного боку, є розважання.On the other hand, 11% reveal disapproval.
Гончарука, з іншого боку 11%- негативно.Your mother, on the other hand, I admired her.
С другой стороны, твоя мать- вот ею я восхищался.On the other hand, it might go really badly.
С другой стороны, это может пройти вообще ужасно.An underdensity on the other hand, leads to a blueshift.
Underdensity з іншого боку, призводить до синім зміщенням.On the other hand, the brain surgeon's still out there.
С другой стороны, нейрохирург все еще на свободе.You on the other hand, move the weight.
З одного боку, ви повинні врахувати вагу.On the other hand, China has a great deal of state capacity.
A village, on the other hand, is a community of people.
On the other hand, they have yet to be realized in practice.
З іншого ж боку, їх іще належить реалізувати на практиці.Caroline, on the other hand, chose the nuclear option.
Кэролайн, с другой стороны, выбирает ядерный вариант.On the other hand, Israel is a land of thousands of startups.
З одного боку, Ізраїль справді є країною тисяч стартапів.Shakespeare, on the other hand, would be accented, but understandable.
Шекспір, за З іншого боку, було б акцент, але зрозуміло.On the other hand, there were no spectacular breakthroughs either.
З іншогобоку, якихось вражаючих проривів теж не було.Adults, on the other hand, can relax at the garden tables with umbrellas.
На томість дорослі можуть відпочивати білясадових столиківз парасолями.On the other hand, in Balante society women have more freedom.
З иншого боку, в суспільстві баланте жінки мають більше свободи.On the other hand to predict in Ukraine a rate of exchange is simply.
З іншої боку, прогнозувати в Україні валютний курс просто.On the other hand, we are the archive of the Security Service.
З іншого ж боку, ми є архівом Служби безпеки.On the other hand, maybe there's too much of a future now.
С другой стороны, сейчас здесь, возможно, как раз слишком много будущего.On the other hand, he established a classical mafia state in Slovakia.
З іншого ж боку, він встановив класичний режим мафії в державі.On the other hand, for the Orthodox, there has never been such a requirement.
Щодо секратаря ради ніколи не було такої вимоги.
