Що таке ALTERNATELY Українською - Українська переклад

• поперемінно
• почергово
• по черзі
• з іншого боку
• почергового

Приклади вживання Alternately Англійська мовою та їх переклад на Українською

Alternately titled: Lovelight.
Альтернативні назви: Лоwаді.

I kind of do it alternately.
Причому зробили це безальтернативно.

Alternately, do it on a tensed day to relax more.
З іншого боку, зробіть це напружений день, щоб більше розслабитися.

Leaves and buds are added alternately.
Листочки і бутони додаємо упереміж.

You need to do this alternately- once to the left, right to the right.
Робити це потрібно поперемінно- раз зліва, раз справа.

The leaves are compound and alternately.
Складів на однозначні й альтернативні.

Then breathe alternately under the right, then the left hand.
Потім дихайте поперемінно то під праву, то під ліву руку.

Alexandra Silk and her friend alternately blows a….
Alexandra шовкова і її друг alternately ударів a в….

Alternately, copper thickness is sometimes indicated in ounces or grams.
З іншого боку, товщина міді іноді вказується в унціях або грамах.

The whole cleaning process is carried out alternately by each filter unit.
Весь процес очищення здійснюється по черзі кожним фільтром.

Alternately insert blank rows or columns every other rows/ columns in Excel.
Альтернативно вкладіть порожні рядки або стовпці в інші рядки/ стовпці в Excel.

Ads in this area are displayed alternately, alternating between each other.
Оголошення в цій області показуються перемінно, чергуючись між собою.

Thus, by alternately inflating the muscles, the result becomes more efficient.
Таким чином, за допомогою поперемінного накачування м'язів результат стає більш ефективним.

The right and left of the hair crisscross alternately with the central strand.
Праву і ліву частини волосся перехрещуємо черзі з центральної пасмом.

This year come alternately wet equatorial air mass and dry tropical.
Сюди протягом року почергово приходять вологі екваторіальні повітряні маси та сухі тропічні.

In a random order string the rows of green beads alternately with colored beads.
У довільному порядку нанизуйте ряди зеленого бісеру упереміж з кольоровими намистинами.

Alternately, Caffeine Powder Anhydrous reduces the hunger pangs and appetite preventing food cravings.
З іншого боку, Кофеїн порошок безводного зменшує, голод і апетит, запобігаючи тягу продовольство.

The National Repository of academic texts is created and put into operation alternately.
Національний репозитарій академічних текстів створюється та уводиться в експлуатацію почергово.

Follow the circular rotation of the body alternately left and right for four counts in each direction.
Виконуйте кругові обертання корпусом почергово вліво і вправо по чотири рахунки в кожну сторону.

Alternately, delusions of grandeur may involve the belief that you have unusual powers, such as the ability to fly.
З іншого боку, манія величі може включати в себе переконання, що у вас є незвичайні сили, такі як здатність літати.

When one listens to this record, the muscles of his ear trained by alternately tension and relaxation;
Коли людина слухає такий запис, м'язи його вуха тренуються шляхом почергового напруження і розслаблення;

This event is held every two years, alternately in Strasbourg and in a capital of a Council of Europe member state.
Цей захід проводиться раз на два роки, почергово в Страсбурзі і в столиці однієї з держав-членів Ради Європи.

Alternately, these may be products Samsung only ships to OEMs, as opposed to having any kind of channel presence.
З іншого боку, це можуть бути продукти, які Samsung доставляє тільки для ОЕМ, на відміну від наявності будь-якого каналу.

Linnean Medal, established 1888, awarded annually to alternately a botanist or a zoologist or(as has been common since 1958) to one of each in the same year.
Медаль Ліннея(з 1888) присуджується щорічно, почергово ботаніку і зоологу або(починаючи з 1958) обидвом у одному році.

Alternately, you can always drop down to the basic service with 200MB of data, 200 minutes, and 500 texts for free.
З іншого боку, ви завжди можете опуститись до основної послуги з 200 Мб даних, 200 хвилин і 500 текстів безкоштовно.

The 1st and 4th quarters consist of 6 vertical bars alternately gold and black with a diagonal band on which the colors are reversed.
Перша і четверта чверті складаються з 6 вертикальних планок, почергово золотого і чорного кольору з діагональною стрічкою, на якій ці кольори змінюються на протилежний.

Alternately, the acronym has also accounted for printed wiring boards and printed wiring cards, which are essentially the same thing.
З іншого боку, скорочення також доводилося друкованих плат і друкованих монтажних карт, які по суті те ж саме.

Alternately, the ship might have survived if First Officer Lightoller had hit the iceberg head-on rather than attempting to pass it.
З іншого боку, корабель, можливо, вижив, якби перший офіцер Lightoller потрапив в голову айсберга, а не намагався його пройти.

Alternately, in the light of spotlights, the most worthy challengers appeared on the scene, and soon they would start fighting for the main crown of the country.
Почергово у світлі софітів на сцену виходили найдостойніші претендентки, які уже незабаром розпочнуть боротьбу за головну корону країни.

Alternately, the discrepancy in the public service orientation(with organizations leaning toward profit goals) did impact journalists' sense of autonomy.
З іншого боку, розбіжності в орієнтації на суспільне служіння(з організаціями, що тяжіють до орієнтації на прибуток) впливають на відчуття автономії журналістами.