Що таке ONCE YOU HAVE SELECTED Українською - Українська переклад

• після того як ви вибрали
• як тільки ви вибрали

Приклади вживання Once you have selected Англійська мовою та їх переклад на Українською

Once you have selected the program in your account.
Після реєстрації в програмі ви потрапляєте в свій аккаунт.

Select a City near your location from the list. You may filter the list by the name of your city, province, and country. Once you have selected a City, press Next.
Оберіть зі списку місто поблизу Вашого місцезнаходження. Ви можете відфільтрувати список за назвою Вашого міста, області або країни. Коли оберете місто, натисніть Далі.

Once you have selected a color it is time to select a style.
Якщо ви вже визначилися з кольором, то пора вибрати і стиль свого образу.

If you are going to set an alarm using Online Alarm Clock, simply select the alarm sound and press the“Set the Alarm” button once you have selected the alarm time in the“Set alarm for” field.
Якщо ви збираєтесь встановити будильник, використовуючи онлайн будильник, просто оберіть звук сигналу та натисніть кнопку«Налаштувати Будильник», як тільки ви вибрали час сигналу в полі«Налаштувати будильник».

Once you have selected a type polycarbonate proceed to its installation.
Після того як вибрали тип полікарбонату приступаємо до його встановлення.

Once you have selected the video you want to upload, you can make adjustments to it.
Вибравши відео, яке ви хочете завантажити, ви можете змінити його.

Once you have selected the file, click on“Upload” to send a copy of it to the server.
Після того як ви вибрали файл, натисніть кнопку«Завантажити», щоб надіслати копію на сервер.

Once you have selected all desired options, click“Run” to begin the Batch ZIP.
Яктільки Ви вкажите всі потрібні параметри, натисніть“Виконати”, щоб розпочати Пакетне Створення ZIP.

Once you have selected your car group, you will be asked to"Choose your extras".
Обравши групу автомобіля, Вам буде запропоновано обрати"Додаткові сервіси та аксесуари".

Once you have selected your car group, you will be asked to"Choose your extras".
Вибравши групу автомобілів, Вам буде запропоновано вибрати"Додаткові послуги та аксесуари".

Once you have selected these(or left the default ALL), enter the keyword to search for.
Обравши параметри пошуку(або залишивши їх за замовчуванням), введіть слово для пошуку..

Once you have selected the two points, the shortest route will be shown on the map:.
Коли ви задасте крайні точки маршруту, на схемі буде показано найкоротший варіант проїзду:.

Once you have selected the qualities you need, we you will have to hand back a quote.
Після того як ви вибрали якості, необхідні, ми вам доведеться здати назад цитату.

Once you have selected the agency, you have to decide those will look like your wedding.
Після того, як ви вибрали агентство, вам належить визначитися з тим, як виглядатиме ваше весілля.

Once you have selected a plan, you will be asked for your contact details and credit card information.
Після вибору вашого плану, вам буде запропоновано вказати контактну інформацію та інформацію кредитної картки.

Once you have selected a coffee or a Turk, it's time to determine the optimal amount of beans for brewing.
Після того як вами була обрана кавоварка або ж турка, саме час визначитися з оптимальною кількістю зерен для варіння кави.

Once you have selected your accommodation, you can book by selecting the hotel type and structures in the current area.
Вибравши житло, ви можете забронювати, вибравши тип готелю та структури в поточному районі.

Once you have selected, your task will be- to lead on enemy territory group of mercenaries and destroy all enemies.
Після того, як ви визначитеся з вибором, вашим завданням буде- вести за собою по ворожій території групу найманців, а також винищити всіх супротивників.

Once you have selected a gearmotor, it is important to run several tests to ensure the motor runs well in a typical operating environment.
Після того як ви вибрали редуктор, важливо провести кілька тестів, щоб забезпечити нормальний робочий мотор у типових робочих умовах.

Once you have selected the proper context, you can as well select which categories you want to be handeld by the plugin.
Після того, як ви обрали правильний контекст, ви можете обрати категорії, що мусять опрацьовуватись плагіном.

Once you have selected a particular ingredient to focus on, the next step is to choose the weight that you would like to focus on.
Як тільки ви вибрали конкретного інгредієнта, щоб зосередитися, наступний крок полягає у виборі ваги, який ви хотіли б зосередитися.

Once you have selected your files, you can add the e-mail addresses of your recipients in the field"e-mail from your contacts" in several different ways.
Вибравши файли, ви можете додати адреси електронної пошти ваших одержувачів у поле"електронна пошта ваших контактів" кількома можливими способами.

Once you have selected the right files then the normal delete, copy or move commands will act on all of the selected files at once..
Після того, як ви виберете декілька файлів, ви можете використовувати до всіх вибраних файлів одночасно операції з вилучення, копіювання або пересування.

Once you have selected the file type the program should search for and the“Next” button is active, click it to proceed to the next step of the import wizard.
Once you have selected the file type the program should search for and the“;Наступний”; Кнопка активна, клацніть його, щоб перейти до наступного кроку майстра імпорту.

Once you have selected the right pair of tiles they will vanish off the game board, thus revealing the tiles previously located underneath, and opening the tiles adjacent to them.
Після того, як ви виберете правильну пару плиток, ці плитки зникнуть з ігрової дошки, таким чином зробивши видимими плитки, які раніше були під ними, і відкривши сусідні зі зниклими плитки.

Once you have selected a bus route and quantity of tickets system will offer you to specify names of passengers for whom the tickets are booked and fill out the contact form.
Коли ви визначитеся з вибором автобусного рейсу і кількістю квитків, система запропонує вам вказати імена пасажирів, для яких купуються квитки, і заповнити контактну форму.

Once you have selected a flight, we will usually redirect you to the airline or travel agent's website where you will be able to see the fare price breakdown for all individuals traveling.
Коли ви вибираєте рейс, ми зазвичай переспрямовуємо вас на веб-сайт авіакомпанії або туристичного агентства, де ви зможете побачити розбивку ціни авіаквитків для всіх пасажирів.

Once you have selected Internet, click on File New Item…, opening the New Item dialog, as shown below. Type the name of the program you want to add, in this case, type firefox.
Після того як ви обрали підменю Інтернет, виберіть пункт меню Файл Новий елемент…- буде відкрито діалогове вікно Новий елемент, як це показано на рисунку нижче. Введіть назву програми, яку ви хочете додати, у нашому випадку, слід надрукувати firefox.

Once you have selected simply the suitable outdoor furniture that will make your friends more snug and can proceed with the overall theme and the feel of your residing area outdoors, it is a good suggestion to offer consideration to the lighting in the space.
Як тільки ви вибрали тільки правильний вуличні меблі, яка зробить ваші гості більш комфортною і продовжуватиметься із загальною темою і відчуття від використання на відкритому повітрі житлової площі, це гарна ідея, щоб звернути увагу на освітлення в цьому районі.

Once you have selected a pre-programmed mode or made all of the changes you want to a custom program you can send the program to the lights and then the light will begin to run the program daily until you decide to make another change.
Після того як ви вибрали запрограмований режим або зробили всі необхідні зміни в призначеному для користувача програми ви можете відправити програму вогні, а потім світло почне щодня запустити програму, поки ви не вирішите зробити ще одну зміну.