Що таке ONLY RESULT Українською - Українська переклад

• єдиним результатом
• лише наслідком
• призвести тільки
• єдиний результат

Приклади вживання Only result Англійська мовою та їх переклад на Українською

Displaying the only result.
Показано єдиний результат.

Only result is considered!
Оцінюється тільки результат.

There could be only result.
Може бути тільки якийсь результат.

Show only results from files with path matching specified mask.
Показати лише результати з файлів з адресами, що відповідають вказаній масці.

Most of us see only results.
Більшість з нас бачать тільки результати.

His only result at 87 kg is a gold medal performance at the Grand Prix of Germany.
Його єдиний результат в категорії до 87 кг- золота медаль Гран-Прі Німеччини.

No promises and excuses, only results.
Ніяких обіцянок і виправдань, тільки результат.

The only result of this visit is the signing of one protocol on production cooperation.
Бо підсумки цього візиту- підписання одного протоколу про виробничу кооперацію.

This is a huge mistake and can only result in trouble.
Це велика помилка, яка може призвести тільки до шкоди.

His only result at 82 kg is a third place finish at the Tbilisi Tournament in Georgia.
Його єдиний результат у вазі 82 кг- третє місце на Тбіліському турнірі в Грузії.

Currently, this offence only results in a financial penalty.
На даний момент такі правопорушення караються лише грошовими штрафами.

The only result would be that there would be fewer women than men in such employments;
Єдиним результатом буде те, що на цих постах опиниться менше жінок, ніж чоловіків;

The cause may lie in the disease, then flatulence will only result from the disease.
Причина може критися в захворюванні, тоді метеоризм буде лише наслідком хвороби.

But this only results in you having to pay the blind minimal instead of actually having your debts.
Однак це просто приведе до того, що ви сліпо оплачуєте мінімальний платіж замість власного власного боргу.

You can use the filters to show only results that match your interests.
Ви можете скористатись фільтрами для отримання тільки тих результатів, що відповідають Вашому запиту.

This can only result from an understating of the historical, cultural and social contexts of a given society or community.
Це може бути лише наслідком розуміння історичних, культурних та соціальних контекстів певного суспільства чи спільноти.

Aggressive rhetoric and military posturing only result in counteractions and fuel fear and instability.
Агресивна риторика і військове позування лише викликають протидію і посилюють страх, і нестабільність.

This can only result from an understanding of the historical, cultural and social contexts of a particular type of organization.
Це може бути лише наслідком розуміння історичних, культурних та соціальних контекстів певного суспільства чи спільноти.

We feel that permitting you to move forward swiftly can only result in a variety of important consequences.
Ми відчуваємо, що дозволяючи вам швидко рухатися вперед, може призвести тільки до різноманітності важливих наслідків.

The increase of their role not only result of differences in factors and the conditions of the development of this countries but also influence ons them exterior circumstances.
Підвищення їх ролі не тільки результат відмінностей у факторах і умови розвитку цих країн, але і впливу на них зовнішніх обставин.

Even if you try to discuss something at this stage, it may only result in shouting and yelling, instead of a normal talk.
Навіть якщо ви просто станете обговорювати з ним щось у такому стані, це призведе тільки до криків, але ніяк не до нормальної розмови.

In some cases, bad credit borrowers do not even attempt to submit an application for an unsecured loan deal because they are convinced that rejection is the only result.
У деяких випадках, позичальників з поганою кредитною історією навіть не намагаються подати заявку на кредит без застави, тому що вони переконані, що відмова є єдиним результатом.

So, investing large amounts of money in advertising techniques that only result in 2 second visits to one's website is very counter productive.
Так, інвестиції великих сум грошей в рекламні технології, що тільки в результаті 2 другого відвідування свого веб-сайту дуже контрпродуктивним.

In any event, the pilgrimage to the banks for loans to start another soon, to the spread of mass consumer lending in Ukraine can only result in tangible gains in the economy.
У будь-якому випадку паломництво в банки по кредити почнеться ще нескоро, поширення масового кредитування населення в Україні можуть призвести лише відчутні успіхи в економіці.

Any sign of weakness perceived by Iran or Russia will only result in their increase presence in the region and a decrease in the trust of our partners and allies”.
Будь-ознака слабкості, сприйнята Іраном або Росією, призведе лише до збільшення їхньої присутності в реґіоні та зниження довіри наших партнерів і союзників.

The law of conservation of energy, in particular, establishes that there are no perpetual motion machines of the first type, that is, such processes are impossible, whose only result would be the production of work without any change in other bodies.
Закон збереження енергії, зокрема, стверджує, що не існує вічних двигунів першого роду, тобто неможливі такі процеси, єдиним результатом яких було б виробництво роботи без будь-яких змін в інших тілах[6].

In turn negative numbers of the first quarter of 2011 includes not only results of this quarter but all the previous tax periods that were not considered.
У свою чергу, негативне значення першого кварталу 2011 року включає в себе не тільки результати цього кварталу, але і всіх попередніх податкових періодів, які не були враховані.