Що таке ONLY STOP Українською - Українська переклад

• тільки зупинити
• тільки зупиняють
• зупиняються тільки

Приклади вживання Only stop Англійська мовою та їх переклад на Українською

You can only stop him.
Його можна тільки припинити.

UGCC Head: It's impossible to negotiate with aggressor but one can only stop him.
Глава УГКЦ: З агресором не можна домовитися, його можна тільки зупинити.

And we can only stop him.
Його можна тільки зупинити.

It only stops at the major stations.
Вони зупиняються тільки на головних зупинках.

Here at the resort only stop local trains.
Тут на курорті зупиняються тільки приміські поїзди.

He only stops when he is stopped..
Вони зупиняються тільки там, де їх зупиняють.

Apart from refuelling, this was the only stop along the way.
За винятком заправок це була єдина зупинка на всьому маршруті.

We can only stop it together.
Ми це зупинимо тільки разом.

The picture quality is good, in the frame not only stop, but also the roadway.
Якість картинки хороша, в кадрі не тільки зупинка, але і дорожнє полотно.

But, not only stop on the reached!
Це не просто зупинятися на досягнутому!

In view of this, holding early elections in Ukraine is inappropriate and can only stop the development of the country.
З огляду на це, проведення дострокових виборів в Україні є недоцільним і може лише призупинити розвиток країни.

It not only stops the advance of cancer but also causes regression.
Вона не тільки зупиняє розвиток раку, але й викликає регресію.

Be careful, some trains only stop at Monterosso al Mare.
Будьте уважні, деякі поїзди зупиняються тільки в Монтероссо аль Маре.

If entered at the later stages it will be less effective, some weeds will not be destroyed, but only stop in their growth.
Внесення на пізніших стадіях буде менш ефективним, деякі бур'яни не будуть знищені, а лише зупиняться у своєму рості.

But they usually do not cardinally cure the disease, only stop its progression, they are used as a temporary measure.
Але вони зазвичай кардинально не лікують хворобу, тільки зупиняють її прогресування, використовуються як тимчасовий захід.

Polyphenols not only stop the destructive processes but also to remove free radicals from human cells, rejuvenating all organs and tissues of the body.
Поліфеноли не тільки зупиняють руйнівні процеси, а й виводять вільні радикали з наших клітин, омолоджуючи всі органи і тканини організму.

Moreover, she believes that some key reforms can not only stop, but to turn in the opposite direction.
Причому, вона вважає, що деякі ключові реформи можуть не тільки зупинитися, але і розвернутися в протилежну сторону.

It should also be noted that the excessively large head of a child suffering from dropsy, even after the operation, will no longer be the same size- you can only stop its further growth.
Слід також зазначити, що непомірно велика голова дитини, що страждає водянкою, навіть після операції вже не стане колишніх розмірів- можна буде лише зупинити її подальше зростання.

Once they said they can only stop me with a pistol but today you need a machine gun to stop him.".
Після того, як вони сказали, що можуть мене зупинити тільки з пістолетом, сьогодні вам потрібен кулемет, щоб зупинити Мессі[2].

An experienced specialist can develop a comprehensive treatment plan that will not only stop hair loss, but also start the process of its recovery.
Досвідчений фахівець розробить комплексний план терапії, який дозволить не тільки зупинити випадіння волосся, але і запустити процес їх відновлення.

This tool could have let Ukraine not only stop relying on the imports of Russian energy but also become a potential competitor to Moscow by exporting newly extracted fossil fuel from shale oil fields to European markets.
Завдяки цьому інструменту Україна могла не тільки перестати покладатися на імпорт російської енергії, а й стати потенційним конкурентом Москви, експортуючи на європейські ринки викопні види палива зі сланцевих родовищ.

Lymphoma refers to such tumors that, with timely diagnosis and adequate therapy, not only stop further development, but also completely cure.
Лімфома відноситься до таких пухлин, які при своєчасної діагностики і адекватної терапії не тільки припиняють подальший розвиток, але і повністю виліковуються.

So as to remove spasms of the neck can only stop the trigger mechanism of pathology, supporters of active treatment are many supporters.
Так як зняти спазми шиї можна тільки зупинивши пусковий механізм патології, прихильники активного лікування знаходять багато прихильників.

Bus stops are so-familiar and commonplace object, they are easy to overlook and ignore, but the design of these stops will make you not only stop, but also to stay there longer.
Автобусні зупинки є настільки примелькавшимся і звичним об'єктом, що їх легко не помітити і пройти повз, але дизайн цих зупинок змусить вас не лише зупинитися, але й залишатися там якомога довше.

Remember- the possibilities of modern medicine can not only stop the progression of hepatitis but also to achieve a complete cure.
Пам'ятайте- можливості сучасної медицини дозволяють не тільки зупинити прогресування хвороби, але і добитися повного лікування.

Alzheimer's disease- stem cell injections are so far the only confirmed treatment method that can return the patient to normal life, other methods known to medicine can only stop the further development of the disease;
Хвороба Альцгеймера- ін'єкції стовбурових клітин поки є єдиним підтвердженим методом лікування, здатним повернути хворого до нормальної життєдіяльності, інші ж відомі медицині методи можуть тільки зупинити подальший розвиток захворювання;

In addition, it should be understood that medicament can only stop the symptoms of the disease, but does not affect the cause, which provoked pain or heat syndrome.
Крім того, потрібно розуміти, що парацетамол зможе лише купірувати симптоми захворювання, але ніяк не вплине на причину, яка спровокувала больовий синдром або жар.

During the two-month trial, scientists led by Farzad Deyhim found that natural orange juice or grapefruit not only stop the reduction of bone density, but also cause the reverse process, ie bone healing.
Під час двомісячного дослідження вчені на чолі з професором Фарзадом Дейхимом виявили, що натуральний апельсиновий або грейпфрутовий сік не тільки зупиняє процес зниження щільності кісткової тканини, але також може стимулювати процес зміцнення кісток.