Що таке ONLY WAY TO FIND OUT Українською - Українська переклад

• єдиний спосіб дізнатися
• єдиний спосіб з'ясувати
• єдиним способом дізнатися

Приклади вживання Only way to find out Англійська мовою та їх переклад на Українською

The only way to find out.
Це єдиний спосіб дізнатися.

An analysis performed in a clinical setting is the only way to find out if basophils are above normal.
Аналіз, проведений в клінічних умовах, є єдиним способом дізнатися, якщо базофіли вище норми.

The only way to find out is to try!
Єдиний спосіб дізнатися що буде- спробувати!

I played semi-professional groups, but in the end simply carried away and decided this is what I want to do, because the only way to find out if you qualify for this business, because it is impossible to work in full capacity.
Я грав в напівпрофесійних групах, але в кінці кінців просто-напросто захопився і вирішив: це саме те, чим я хочу займатися, адже тільки так можна дізнатися, чи підходите ви для цього бізнесу, тому що в ньому не можна працювати в півсили.

The only way to find out about it is through word-of-mouth.
Єдиний спосіб про все це довідатися- зворотній зв'язок.

Although in some cases, engineering Geology may be the first and only way to find out- is it worth venturing on this site, or any works or it is better not to buy at all.
Хоча в деяких випадках інженерна геологія може стати першим і єдиним способом дізнатися, чи варто затівати на даній ділянці які-небудь роботи або його краще не купувати взагалі.

The only way to find out what will happen is to try.
Єдиний спосіб дізнатися про те, як потрібно діяти- це почати пробувати.

That's the only way to find out.
Це єдиний спосіб дізнатися.

The only way to find out about these matters is to look into each plan carefully.
Єдиний спосіб дізнатися про ці питання, це подивитися в кожне ретельно планувати.

Surely the only way to find out is to test.
Єдиний спосіб дізнатися напевно- це тестування.

The only way to find out what they know and do not know is a little risk.
Єдиний спосіб з'ясувати, що ти знаєш, а чого не знаєш, це трохи ризикнути.

Interview is the only way to find out expert's opinion.
Єдиний спосіб дізнатись про думку експерта.

The only way to find out if your blood pressure is normal is to measure it.
Єдиний спосіб з'ясувати, чи в нормі ваше кров'яний тиск, полягає в тому, щоб виміряти його.

That's the only way to find out if there is a consensus for anything.
Це найдієвіший спосіб зрозуміти, чи буде щось з цього проєкту.

The only way to find out is to get it checked by your doctor or nurse.
Єдиний спосіб дізнатися це- попросити вашого лікаря загальної практики або медсестру перевірити це.

This is the only way to find out what the situation is.
Лише таким чином можна дізнатися, якою насправді є ситуація.

The only way to find out whether you can get a cheaper quote for your life insurance policy, from your current car insurance company, is to get in contact with them, either over the phone or though email.
Єдиний спосіб дізнатися, чи можна отримати дешевшу вартість вашого поліса страхування життя, від вашого поточного страхової компанії автомобіль, це увійти в контакт з ними, або по телефону або через електронну пошту.

But the only way to find out the real reason is just to ask.
Але єдина можливість дізнатися реальну причину- просто запитати.

The only way to find out whether this fat burner is the genuine, real deal, and not a scam would be to try it and see the results.
Єдиний спосіб з'ясувати це спалювач жиру, чи є справжньою, реальною угоди, а не шахрайство було б спробувати і подивитися результати.

Personal meeting is the only way to find out that you will be comfortable with this person on your wedding day.
Особиста зустріч- це єдиний спосіб з'ясувати, чи буде вам комфортно в день весілля.

The only way to find out which laws God had decided on was by the use of experience and observation.
Єдиний спосіб дізнатися, які закони обрав Бог,― це використовувати досвід і спостереження.

The only way to find out if you have high blood pressure is to have it checked regularly.
Єдиний спосіб дізнатися, чи має дитина високий кров'яний тиск, щоб він регулярно перевірятися.

The only way to find out is for a conquering army to enter, say, Cairo, and publish the state archives.
Єдиний спосіб з'ясувати, що для завоювання армії потрібно ввести, скажімо, в Каїр, і публікувати державні архіви.

However, the only way to find out if these symptoms are related to thyroid cancer is through a medical examination.
Проте єдиним способом з'ясувати, чи мають ці ознаки зв'язок зі раком щитоподібної залози, є медичне обстеження.

The only way to find out is to try it, so do not hesitate and enjoy a fun time with this totally free online video game.
Єдиний спосіб з'ясувати це, щоб спробувати його, так що не соромтеся і насолоджуватися весело провести час з цією абсолютно безкоштовно онлайн відео ігри.

The only way to find out if they have a problem with female reproductive function, is a survey of the doctor- a gynecologist and the necessary laboratory tests.
Єдиним можливим способом з'ясувати, чи є у жінки проблеми з репродуктивною функцією, є огляд лікаря- гінеколога і проведення необхідних лабораторних досліджень.

The only way to find out if they have a problem with female reproductive function, is a survey of the doctor- a gynecologist and the necessary laboratory tests.
Єдиним можливим способом дізнатися, чи є у представниці слабкої статі труднощі з репродуктивною функцією, є огляд лікаря- гінеколога і проведення потрібних лабораторних досліджень.

Then the only way to find out that he has teniarinhoz is accidentally seen by a proglottid in the stools- just so many people find out that they are infected with a bull chain.
Тоді єдиним способом дізнатися, що у нього теніаринхоз стає випадково побачений проглоттид у випорожненнях- саме так багато людей дізнаються, що вони заражені бичачим цепнем.

Only one way to find out.
Тільки один спосіб, щоб дізнатися.

Only one way to find out!
Є тільки один спосіб дізнатися!