Що таке OPERATION CONDITIONS Українською - Українська переклад

• умовах експлуатації
• умов експлуатації
• умови експлуатації
• умов роботи

Приклади вживання Operation conditions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Characteristics of the operation conditions.
Характеристика умов експлуатації.

Thanks to eXtra STEEL line technology the machines have smaller weight and much higher service life in the most demanding operation conditions.
Завдяки технології eXtra STEEL line досягається зниження ваги машин і значне збільшення терміну служби в найважчих умовах експлуатації.

As in all these areas of operation conditions are different, then claims for durability will also differ.
Оскільки у всіх цих приміщеннях умови експлуатації відмінні, то і домагання до зносостійкості також будуть відрізняться.

This gives you reproducible operation conditions.
Це дає тобі відтворювані умови експлуатації.

Due to specific operation conditions HDDs of laptops are often exposed to external environment: mechanical, thermal, humidity.
Виходячи з характерних умов експлуатації, жорсткі диски в ноутбуках часто піддаються впливам зовнішнього середовища: механічному, температурному, впливу підвищеної вологості.

The heavy duty frame is designed for the toughest operation conditions.
Міцна конструкція рами придатна для найскладніших умов експлуатації.

In order to reduce errors in the operation conditions, the meters are calibrated in the process of their production with conversion of the measurement results of gas volume from the rated operating temperature of natural gas(Tn) to the temperature of gas under standard conditions(base temperature) Tb= 20 ºС.
Для зменшення похибок в умовах експлуатації лічильники, калібровані в процесі їх виготовлення, здійснюють зведення результатів вимірювання об'єму газу від номінальної робочої температури природного газу Тн до температури газу стандартних умов(базова температура) Тb= 20 ºС.

Digital filter packet- the scale adjustment to operation conditions on the spot.
Пакет цифрових фільтрів- адаптація ваги до умов роботи на місці.

Skills to collect data for designing of structures and buildings, to analyze and evaluate the data, to select project alternatives and potential methods of construction considering the environment of the construction site, the restrictions, esthetical and architectural aspects, economic factors and anticipated operation conditions.
Навички збору даних для проектування будівель і споруд, аналізувати й оцінювати дані, щоб вибрати варіанти проекту і потенційні методи будівництва з урахуванням навколишнього середовища в місці будівництва, обмежень, естетичних і архітектурних аспектів, економічних факторів і очікуваних умовах експлуатації.

You should choose a device based on, what is the area of a garden plot and operation conditions of the equipment(this will depend on the choice of cultivator power).
Слід вибирати пристрій на підставі того, яка площа садового ділянки та умови експлуатації обладнання(від цього буде залежати вибір культиватора по потужності).

Hydroacoustic transmitters and broad band arrays with different power range and operation conditions;
Гідроакустичні перетворювачі та антени широкого діапазону частот, потужностей та умов експлуатації;

For isolation purposes it is recommended to use only materials that in respect to performance parameters conform to operation conditions with a heat-transfer coefficient not less than 0.036 W/m*С° treated as the products of high quality.
Для теплоізоляції потрібно використовувати тільки матеріал, який відповідає по технічним показникам умовам експлуатації з коефіцієнтом теплопровідності менше 0,036 Вт/м*град, яким відрізняється продукція високої якості.

High quality Euro Diesel in OKKO filling complexes network absolutely conforms to winter operation conditions!
Високоякісний Дизель Євро у мережі АЗК«ОККО» гарантовано відповідає зимовим умовам експлуатації!

Term of oil change depends on Automatic gearbox type and usually, under normal operation conditions, it is recommended to change it after 70 thousand kilometers of run(or in 2 years) and after 25 thousand kilometers(or in 1 year) if operation conditions differ from normal ones(hot climate, cold climate, operation in the megalopolis, continuous operation of the car with full load, etc.).
Термін заміни масла залежить від типу АКПП, і, зазвичай, при нормальних умовах експлуатації рекомендується його міняти через 60-70 тисяч кілометрів пробігу автомобіля(або через 2 роки), і через 25-30 тисяч кілометрів(або через 1 рік), якщо умови експлуатації відмінні від нормальних(наприклад, експлуатація в умовах мегаполісу, постійна експлуатація машини з повним завантаженням і т. п.).

Single-cable circular ways fit perfectly for any operation conditions.
Одноканатні кільцеві дороги чудово підходять для різних умов експлуатації.

You may choose grain and rotary seeders, seeding combinations for all technologies and operation conditions.
Ви зможете підібрати зернові або просапні сівалки, посівні комбінації для будь-яких технологій і умов роботи.

Floor advertising is a product in the harshest operation conditions.
Реклама на підлозі- це продукт, який знаходиться в найжорсткіших умовах експлуатації.

Modern industry and everyday life are characterized by a high level of application of electrically powered devices, stable and long operation of which requires ensuring certain operation conditions, such as current magnitude stability.
Сучасне виробництво та побут характеризуються високим рівнем застосування приладів з електричним живленням, стабільна та тривала робота котрих вимагає забезпечення умов експлуатації, одна з яких стабільність величини струму.

It is removed by Kong Chu and improved the operation condition of the bag changing.
Він видаляється Конг Чу та покращує стан експлуатації мішка.

It is removed by Kong Chu and improved the operation condition of the bag changing.
Він видаляється Kong Chu і покращує стан роботи мішка.

Analysis-Identifying how a system should function and just how improvements in operations, conditions, as well as the environment will impact results.
Аналіз ідентифікує як система повинна працювати і наскільки поліпшень в операціях, умови, а також навколишнє середовище буде впливати на результати.

Analysis-Determining what sort of program should function and how changes in operations, conditions, and the environment may affect results.
Аналіз визначення якого роду програма повинна функціонувати і як зміни в операціях, умови, та навколишнього середовища може вплинути на результати.

Systems Analysis-Identifying what sort of program must perform and the way changes in operations, conditions, as well as the setting can impact effects.
Якого роду програми необхідно виконати, ідентифікаційну системного аналізу і спосіб зміни в операціях, умови, а також може вплинути на настройки ефекти.

After the skeleton is drawn, the bag can be changed and the operation condition of the bag changing is improved.
Після того, як скелет намальований, мішок може бути змінений, і змінюється стан роботи мішка.

When the bag is removed, the dirty bag is put into the bottom ash hopper of the box and removed by Kong Chu, which improves the operation condition of the bag changing.
Коли мішок знімається, брудний мішок вносять у нижню золову бункерну коробку та знімається компанією Kong Chu, що покращує стан експлуатації мішка.

With the strong R&D capacity, we have been doing many different customizations to meet the customers' different requirement of air cooled water chiller and heat pump, water cooled water chiller and heat pump, air handling unit, fan coil unit, rooftop packaged unit, ducted split unit, DX air handling unit, cooling tower and dry cooler for different application way and in different operation condition.
З сильним R& ємністю D, ми робимо багато різних налаштувань, щоб задовольнити різні вимоги клієнтів повітряного охолодження чилера і тепловий насос з водяним охолодженням охолоджувача води і теплової насос, блок обробки повітря, блок вентиляційної даху упакованого, обтічник спліт, блок обробки повітря DX, градирня і сухий охолоджувач для різного способу застосування і в різних умовах експлуатації.

Safety comfortable operation condition, electric monitoring and ROPS cabin with reliable entire quality….
Безпека стан зручного управління, електричний контроль і ROPS кабіна з надійним якістю всього….

Safety comfortable operation condition, electric monitoring and ROPS cabin with reliable entire quality, excellent service is your wise choosing.
Безпека стан зручного управління, електричний контроль і ROPS кабіна з надійним якістю за все, відмінний сервіс ваш мудрим вибирає.

The single of low lever of grease or oil will not show under hand operation condition and pump does not run.
Одиниця з низьким важелем жиру або масла не відображатиметься під ручним режимом роботи, а насос не працюватиме.

The materials of the parts and sizes of flanges can be reasonably configured according the actual operation condition of the requieements of the customersm, so as to meet the various needs of engineering.
The матеріали деталей і розмірів фланців можуть бути розумно налаштовані відповідно фактичний стан роботи з requieements в customersm, щоб задовольнити різні потреби техніки.