Що таке ORGANISERS Українською - Українська переклад

• організатори
• організаторів
• організаторами
• організаторам

Приклади вживання Organisers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Organisers of recreational games;
Проведення рекреаційних ігор;

WEB or contact the organisers.
WEB або звернувшись до Організаторів.

Supported Organisers general partner.
За підтримки організатори генеральний партнер.

TA05-4 For personal organisers.
TA05-4 Для персональних органайзерів.

The organisers called it the World Championship.
Організатори цього заходу називають його чемпіонатом світу.

Diaries and personal organisers.
Щоденники та персональні органайзери.

Supported Organisers general partner official carrier.
За підтримки організатори генеральний партнер офіційний авіаперевізник.

Please do not contact the Organisers directly.
Будь ласка, звертайтеся безпосередньо до організаторів.

Organisers said some 137,000 attended the Saturday parade.
За словами організаторів, в параді взяли участь близько 137000 чоловік.

Please note the organisers details.
Деталі дізнавайтеся у організаторів.

Registration and participation, please, contact the organisers:.
З питань реєстрації та участі просимо звертатися до Оргкомітету:.

Organisers are showing the adventure movie Percy Jackson and the Sea of Monsters.
Харібда була показана у фільмі Персі Джексон і Море Чудовиськ.

I loved the the atmosphere that the organisers created.
Нам дуже подобається атмосфера, яку створюють учасники.

Poroshenko: organisers of Rada rally needed blood, not reforms.
Порошенко: головним організаторам мітингу під Радою були потрібні не реформи, а кров.

NGO"Zhytomyr, make it louder!"- the organisers of the project.
ГО«Житомир, зроби голосніше!»- організатор проекту.

Organisers have revealed that the number of entries this year are at record levels.
За словами організаторів, цього року кількість учасників є рекордною.

The organiser of the exhibitions is Caspian Event Organisers(CEO).
Організатором виставки виступає компанія Caspian Event Organisers(CEO).

Organisers vowed to repeat the demonstration every day for a week.
Разом з тим організатори пообіцяли повторювати демонстрацію кожен день протягом тижня.

It was a last-minute surprise for everyone, including the organisers.
Стала великою несподіванкою для всіх, у тому числі і для організаторів.

Organisers of the gathering said they were not affiliated to any political group.
Представники організації сказали мені, що вона не пов'язана із жодною політичною партією.

The Banquet Venue plays a key role in helping the organisers achieve this feat.
Місце банкетів відіграє ключову роль у допомозі організаторам досягнення цього подвигу.

Thanks to the organisers of the exhibition, students were able to take part in an interactive game and win prizes from the Goethe Institute.
Завдяки організаторам виставки студенти змогли взяти участь в інтерактивній грі та виграти призи від Гете-Інституту.

Since the number of seats is limited, the organisers reserve the right to select candidates.
Оскільки число місць обмежена, організатор залишає за собою право відбору кандидатів.

The car manufacturer will be providing 250 vehicles to the organisers and race management.
В цьому році автовиробник надасть 250 автомобілів для організації та супроводу велогонки.

I would like to thank our Lithuanian organisers for publishing this pamphlet, which is incredibly important to understand the historical connection between all of these acts of aggression.
Хотів би подякувати нашим литовських організаторам за випуск цієї брошури, надзвичайно важливою для розуміння історичного зв'язку між усіма цими актами агресії.

Gavrish-Musafir welcomed the participants on behalf of administrative board and thanked the organisers for the invitation to join the European educational programme.
Гавриш-Мусафір привітала учасників заходу від імені адміністрації інституту та подякувала організаторам за запрошення приєднатися до європейської освітньої програми.

High interest in the topic makes the organisers hopeful that the initiated dialogue will be continued and extended outside the narrow expert community onto the whole society and political circles.
Високий інтерес до заявленої теми дає організаторам надію на продовження започаткованого діалогу та його вихід за межі вузького кола фахівців на рівень усього суспільства і політикуму.

Race chiefs immediately deployed four medical helicopters, three medical vehicles belonging to the organisers and eight local ambulances to the scene of the accident.
На місце події одразу були викликані чотири медичних вертольоти, три машини швидкої допомоги, які належать організаторам гонки, і вісім швидких з місцевої медичної служби.

Vladimir Putin sent his greetings to the participants, organisers and guests of the Russian-Chinese Energy Business Forum, which has opened in Beijing.
Президент Росії Володимир Путін раніше послав вітання організаторам і учасникам Російсько-Китайського економічного форуму, що проходить сьогодні в Китаї.

The search algorithm and the use of Twitter hashtags allows event organisers to quickly disseminate information about conferences, workshops, seminars and other events.
Пошуковий алгоритм Twitter і використання хэштегов дозволяє організаторам заходів швидко поширювати інформацію про конференції, воркшопах, семінарах та інших заходах.