Що таке ОРГАНІЗАТОРАМИ Англійською - Англійська переклад

• organizers
• organisers
• was organized
• the hosters
• organizer
• is organized
• co-organising

Приклади вживання Організаторами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Головними організаторами конгресу є.
Main Congress Organizer.

Текст та ілюстрації надано організаторами.
Text and images provided by the organisers.

Хто є організаторами фестивалю?
Who is the organizer of the Festival?

Зброя та боєприпаси надаються організаторами.
Rifles and pellets will be provided by organizers.

Організаторами є спортивний клуб SCC EVENTS GmbH.
The organizer is the sports club SCC EVENTS GmbH.

Приїзд до Львова. Зустріч колективу організаторами.
Arrival to Lviv. Meeting the team by organizers.

Організаторами виставкового заходу є компанія“Fair Expo”.
An organizer will the exhibition Company"Fair Expo”.

(Витрати на проїзд покриваються організаторами).
(Travel expenses will be covered by the organizer.).

Команди, які запрошені на змагання організаторами турніру безпосередньо:.
Teams invited to the competition by organizers:.

Час офіційного старту визначається організаторами.
The official start time is determined by the organizer.

Організаторами фестивалю виступають компанії FX Films Georgia та JS Films.
Film Festival is organized by the company FX Film Georgia and JS Films.

Намагайтеся зупинятися в готелі, який рекомендований організаторами конференції.
Arrange to stay in the hotel that the organizer recommends.

Зустріч колективу організаторами. Трансфер до готелю/хостелу. Поселення.
Meeting of teams by organizers. Transfer to the hotel/ hostel. Settlement.

Сертифікати видаються після кожного заходу організаторами даного заходу.
Certificates are issued after each event by organizers of the event.

Організаторами заходу виступають«Артхаус Трафік» та Фонд Brand New Ukraine.
The event is organized by Arthouse Traffic and Brand New Ukraine Foundation.

Транспортні витрати, а також витрати на проживання покриваються організаторами програми.
Transportation costs as well as living expenses are covered by program sponsors.

Організаторами фестивалю виступили продюсерські компанії FX Film Georgia та JS Films.
Film Festival is organized by the company FX Film Georgia and JS Films.

Роботи можуть бути використані організаторами Фестивалю з метою популяризації Фестивалю.
Works may be used by organizers of the Festival for Festival's popularization purposes.

Організаторами розміщення виступили JP Morgan і інвесткомпанія Dragon Capital.
The placement was organised by JP Morgan and local investment bank Dragon Capital.

У Європі дійсно є марафони, у яких сама міська влада виступає організаторами.
In Europe do have the marathons themselves, the city authorities are the organizers.

Організаторами фан-зони на Софійській площі виступає етнокультурний проект Folk Ukraine.
The organizer of fan zone at this location is Folk Ukraine, an ethnocultural project.

Також вона додала, що ЮНЕСКО сподівається на співпрацю з організаторами IMD.
She added that her organisation was looking forward to cooperating with the organisers of the IMD.

Організаторами заходу виступили Посольство Франції в Україні та Французький інститут в Україні.
The event was hosted by the Embassy of France in Ukraine and the French Institute in Ukraine.

Витрати на проїзд та проживання протягом всього проекту будуть покриті організаторами.
Travel expenses and accommodation during the whole project will be covered by the organisers.

Другий рік поспіль організаторами української експозиції виступають Creaheart та Prostir 86.
The second year in a raw Creaheart and Prostir 86 are the organizers of Ukrainian display.

Вартість проїзду та розміщення учасників Літньої школи буде покрита організаторами.
Travel and accommodation costs of the Summer School's participants will be covered by the organisers.

Цікаві доповіді організаторами конференції були підготовлені на пленарне засідання.
Interesting reports were prepared by the managers of the conference for the plenary session.

Участь у події безкоштовна за умови попередньої реєстрації та підтвердження участі організаторами.
Participation in the presentation is free, however registration and participation confirmation by organizers is required.

Організаторами пікніка були члени опозиційного угорського Демократичного Форуму та Пан'європейського союзу.
The picnic was organised by members of the Hungarian opposition party Democratic Forum and the International Paneuropean Union.