Що таке ОРГАНІЗАТОРАМ Англійською - Англійська переклад

• organizers
• organisers

Приклади вживання Організаторам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Музею Організаторам.
The Museum Organizers.

Задати питання організаторам.
Ask questions of the organisers.

Спасибі організаторам та суддям!
Thanks to the organisers and judges!

Можливо, це було потрібно організаторам.
Perhaps it was from the organisers.

І звісно- організаторам!
And of course, the organiser!

Дякуємо організаторам за цю нагороду!
Thank you to the sponsors of this award!

Організаторам безперечно є чим пишатися.
The organisers have lots to be proud of.

Дякуємо організаторам та суддям!
Thanks to the organisers and judges!

Організаторам мистецьких акцій та арт-перфомансів.
To organizers of art events and performance art.

Я вдячний організаторам цієї виставки.
Thanks a lot to the organisers of this exhibition.

Але це завжди додає багато клопотів організаторам.
It tends to mean a lot of hassle for organisers.

Щиро дякуємо організаторам за цей турнір.
Lots of thanks to the organisers of this tournament.

Я був першим на обслуговуванні, спасибі організаторам.
On that first day I was so grateful to the housekeeper.

За кілька останніх років організаторам вдалося досягти.
Over the last few years, organizations have.

Я не думав, що організаторам вдасться з усіма домовитися.
I just don't think that the managers could keep up with it all.

Дізнайтеся більше про послуги, що ми пропонуємо організаторам масових заходів.
Find out more about the support that we offer to organisers.

Він побажав учасникам та організаторам успіхів і нових досягнень.
He wished the event organisers and performers a successful performance.

Заповнені заявки необхідно надіслати організаторам поштою або факсом.
Filled application forms should be sent to organizers by post or by fax.

Організаторам бажаю здоров'я та натхнення в їхній нелегкій справі».
To all of the organizers I wish good health, inspiration in their hard work”.

Величезне спасибі організаторам за нагоду відвідати такий захід!
Many thanks to organizers for the possibility to attend such an event!

Тому діти ще раз висловили велику подяку організаторам цього проекту.
Most of the girls have expressed their gratitude to the organisers of this project.

Порошенко: головним організаторам мітингу під Радою були потрібні не реформи, а кров.
Poroshenko: organisers of Rada rally needed blood, not reforms.

Ігри не тільки відбулися, а й принесли прибуток організаторам.
Not only did the games go on, but the games generated income for the organizers.

Місце банкетів відіграє ключову роль у допомозі організаторам досягнення цього подвигу.
The Banquet Venue plays a key role in helping the organisers achieve this feat.

Він також подякував організаторам за чудову організацію такого масштабного фестивалю.
He also appreciated the efforts of organisers for organising such a wonderful event.

Учасник конкурсу зобов'язаний надати організаторам конкурсу лише дійсні особисті дані.
The contest participant is obliged to provide the organizer of the competition only true personal data.

Хочу подякувати організаторам конференції за ініціативу і початок такого діалогу.
I want to thank to organizers of conference for their initiative and for starting of such a dialogue.

Бажаю успішного проведення заходу організаторам, конструктивної роботи і нових контактів з учасниками.
I wish successful event to organizers, constructive work and new contacts to participants.

Бажаю організаторам успішного проведення заходу, а учасникам конструктивної роботи та налагодження нових контактів.
I wish successful event to organizers and constructive work and new contacts to participants.