Що таке OTHER DECISIONS Українською - Українська переклад

• інші рішення
• інших рішень
• іншими рішеннями
• іншим рішенням
• iншi рiшення

Приклади вживання Other decisions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Just as many other decisions.
Як і про багато інших рішень.

All other decisions will be taken by Chairman only.
Щодо усього іншого рішення може приймати тільки президент.

It overrides all other decisions.
Він поширюється на всі інші вибори.

These and the other decisions were adopted during the regular NCCIR meeting on January 16, 2018.
Ці та інші рішення прийнято на засіданні НКРЗІ 16 січня 2018 року.

Drafting complaints on tax notices and other decisions of the tax authorities.
Складання скарг на податкові повідомлення-рішення та інші рішення податкових органів.

These and the other decisions were adopted during the regular NCCIR meeting on February 11, 2020.
Ці та інші рішення прийнято на засіданні НКРЗІ 11 лютого 2020 року.

Every decision is in competition with other decisions, which must also be met.
Кожне рішення конкурує з іншими рішеннями, які ви також повинні прийняти.

These and the other decisions were adopted during the regular NCCIR meeting on November 14, 2017.
Ці та інші рішення прийнято на черговому засіданні НКРЗІ 14 листопада 2017 року.

Фppeal of tax authorities decisions and other decisions of government agencies;
Оскарження рішень податкових органів та рішень інших суб'єктів владних повноважень;

Why we are a Russian organization, why can't we just close them by law or other decisions?
Чому у нас присутні російські організації, чому ми не можемо їх просто закрити законом або іншими рішеннями?

After all, if someone makes other decisions, it does not mean that they will suit you.
Адже якщо хтось приймає інші рішення, не означає, що вони підійдуть і вам.

Viacheslav Dziubin, a judge of the Kyiv City Court of Appeal, was also involved in other decisions regarding the Berkut officers.
Суддя Апеляційного суду Києва В'ячеслав Дзюбін також був причетний до інших рішень щодо“беркутівців”.

Should we trust the verdicts and other decisions in criminal proceedings under Art. 205 of the CC of Ukraine?
Чи варто довіряти вирокам та іншим рішенням у кримінальних провадженнях за ст. 205 КК України?

The information sphere is the foundation on which all political, administrative, economic and other decisions in the sphere of human activity are based.
Інформаційна сфера є основою, на якій базуються всі політичні, адміністративні, економічні та й інші рішення в царині областей людської діяльності.

All other decisions, actions or omissions of the CEC are challenged in the relevant district administrative court.
Всі інші рішення, дії або бездіяльність ЦВК оскаржуються у відповідному районному адміністративному суді.

If necessary, the head of the fire extinguishing takes other decisions, including restricting the rights of officials and citizens in the specified territory.
При необхідності, керівник гасіння пожежі приймає інакші рішення, в тому числі обмежуючі права посадових осіб і громадян на вказаній території.

All other decisions are taken by simple majority of votes of the delegates registered at the Convention, except those cases, when Congress defines another procedure.
Всі інші рішення приймаються простою більшістю голосів від кількості делегатів, зареєстрованих на Конференцію, крім випадків, коли сама Конференція визначить іншу процедуру.

And then think about what it also means for other decisions in your life, and hopefully also for policy questions that affect all of us.
А тоді поміркуйте над тим, який вплив це має на інші рішення у вашому житті і на політичні питання, які впливають на всіх нас.

All other decisions of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika passed in the course of the constitutional judicial proceedings shall be known as interlocutory orders.
Всi iншi рiшення Конституцiйного суду Приднiстровської Молдавської Республiки, ухвалені в ходi здiйснення конституцiйного судочинства, iменуються ухвалами.

The democratization of public life allowed the role of citizens and non-governmental organizations in the preparation and adoption of economic and other decisions to increase taking into account environmental factors.
Демократизація суспільного життя дозволяє підвищити роль громадян та недержавних організацій у підготовці та прийнятті господарських та інших рішень з урахуванням екологічного фактора.

Should we trust the verdicts and other decisions in criminal proceedings under Art. 205 of the CC of Ukraine? 12 December, 2018 1405.
Чи варто довіряти вирокам та іншим рішенням у кримінальних провадженнях за ст. 205 КК України? 12 грудня, 2018 1405.

Other decisions include price points- the original bracelet or necklace is really a set price, and people can add as much charms as they want back then or can afford during the time.
Інші рішення включають в себе ціну пункту- початковий браслет або намисто являє собою набір яку ціну, і люди можуть додати стільки принади, як вони хочуть в цей час або може дозволити собі в той час.

Boxed" integration with Microsoft Office and other decisions of Microsoft, including the ability to work in Microsoft Outlook in offline mode;
Коробкова» інтеграція з Microsoft Office та іншими рішеннями Microsoft, включаючи можливість роботи в Microsoft Outlook в автономному режимі;

Over April-May, other decisions emerged that caused sharp reactions in Moscow: the banning of Russian social media and the institution of a language quota.
У квiтнi-травнi з'являються iншi рiшення, на якi гостро реагувала Москва,- передовсiм йдеться про заборону росiйських соцмереж та запровадження мовних квот.

Adopt regulation of their activities and other decisions on the issues connected with organization and the internal routine of the Chambers.
Приймає регламент своєї діяльності і інші рішення з питань, пов'язаних з організацією та внутрішнім розпорядком палати.

This decision furiously resembles other decisions taken over so many years, that is, to give advantage to the clan logic to the detriment of the power of ideas,” the French president said and added:.
Це рішення шалено нагадує мені інші рішення, які приймалися протягом багатьох років, вони полягали в тому, щоб надати перевагу кланової логіці на шкоду силі ідей",- сказав президент Франції.

When assessing appropriate balance for other decisions researchers seek the advice and approval of IRBs, and data release can be just another part of that process.
При оцінці належного балансу для інших рішень дослідників звернутися за порадою і схвалення IRBs, і випуск даних може бути тільки іншою частиною цього процесу.

As appears, as well as from similarity with other decisions from public data of Unified state register of court decision, such suppositions are likely not groundless.
Такі припущення, швидше за все, не безпідставні, як вбачається в тому числі по аналогії з іншими рішеннями із публічних даних Єдиного державного реєстру судових рішень..