Що таке OTHERS ARE TRYING Українською - Українська переклад

• інші намагаються

Приклади вживання Others are trying Англійська мовою та їх переклад на Українською

Others are trying to sell something.
Хтось намагається щось продати.

Ostin and the others are trying to find him.
Трілліан й інші намагаються його врятувати.

Others are trying to make a difference or are desperate.
Інші намагаються щось змінити або впадають у відчай.

Believe that others are trying to harm them.
Вони впевнені в тому, що ті намагаються їм зашкодити.

Others are trying to indicate their willingness to confront obstacles.
Інші намагаються позначити свою готовність протистояти перешкодам.

You may feel as if others are trying to control you.
Він може відчувати, що інші намагаються контролювати його віддалено.

Others are trying to borrow money urgently with a bad credit history, which is formed as a result of prolonged violations.
Інші ж намагаються взяти гроші в борг терміново з поганою кредитною історією, яка сформована в результаті тривалих порушень.

Companies like Degreed and others are trying to spur this along.
Такі компанії, як Degreed та інші намагаються стимулювати це й надалі.

This method was later named glottochronological, but a part of linguists completely rejected it, and others are trying to improve it.
Цей метод пізніше був названий глоттохронологічним, але частиною лінгвістів він абсолютно відкидається, інші ж намагаються його вдосконалити.

And still others are trying to cheat you.
Навіть якщо деякі інші намагаються одурачити.

Just after four weeks, the full of England is gripped by a terrible epidemic: many individuals are evacuated, some others are trying to find secure regions, hoping to flee.
Через 28 днів вся Англія охоплена жахливою епідемією: багато людей їдуть, інші намагаються відшукати безпечні місця, щоб врятуватися.

It is regrettable that Guiliani and others are trying to drag Ukraine's new leadership into American domestic politics.
На жаль, Джуліані та інші намагаються вплутати нове керівництво України в американську внутрішню політику.

It is crucial to never assume that what you are saying is being understood the way you intended it, or that you are understanding what others are trying to tell you.
Надто важливо ніколи не припустити, що те, що Ви говорите, розуміється шляхом, Ви призначали це, або що Ви розумієте те, що інші намагаються сказати Вам.

If he is a passenger he may feel others are trying to control his life.
Якщо сновидець- пасажир, то він може відчувати, що його життя намагаються контролювати інші.

Google, Lenovo, and others are trying another approach by encouraging the creation of 180-degree content as a simpler alternative.
Google, Lenovo та інші намагаються використати інший підхід, заохочуючи створення 180-градусного контенту як простішої альтернативи.

When they reach the top, they may be paranoid that others are trying to knock them off their pedestal.
Коли вони досягають вершини, вони можуть бути параноїком, що інші намагаються збити їх з їх п'єдесталу.

Some do admire him, others are trying to understand how you can develop a speed of 37.5 km per hour, but as it turned out, to blame genetics.
Одні їм просто захоплюються, інші намагаються зрозуміти, як можна розвивати швидкість 37, 5 км на годину, але як виявилося, в усьому винна генетика.

They may see or hear things that are not there, weird and strange things, to believe that others are trying to harm them, or feel the constant spying on them.
Вони можуть бачити або чути речі, яких не існує, говорити дивні і незрозумілі речі, вважати, що інші намагаються заподіяти їм шкоду, або відчувати постійне стеження за собою.

Local professional associations such as the Association of Engineers and Architects, and many others, are trying to attract the attention of its members to the challenges that the technology incubators and experts belonging to these associations, especially pensioners, try, if possible due to the specifics of the project, to share their experience on similar technical and commercial problems.
Громадські професійні об'єднання, такі як об'єднання інженерів і архітекторів і багато інших, намагаються привертати увагу своїх членів до проблем, що вирішуються в технологічних інкубаторах і фахівці, що входять в ці об'єднання, особливо пенсіонери, стараються, якщо це можливо в силу специфіки проекту, передати свій досвід у вирішенні аналогічних технічних і комерційних проблем.

They may see or hear things that don't exist, speak in strange or confusing ways, believe that others are trying to harm them or feel like they're being constantly watched.
Вони можуть бачити або чути речі, яких не існує, говорити дивні і незрозумілі речі, вважати, що інші намагаються заподіяти їм шкоду, або відчувати постійне стеження за собою.

When some only promise to decrease urban transport fares and others are trying to retain the current fares, the team of socialists for a year has been shown that the urban transport fares could be reduced.
Бо коли одні тільки обіцяють знизити вартість проїзду, а інші намагаються втримати існуючу вартість проїзду, то команда соціалістів вже рік показує, що вартість проїзду можна знизити.

They may see or hear things that don't be real, speak in weird or confusing ways, believe that others are trying to hurt them, or feel like they're being continuously watched.
Вони можуть бачити або чути речі, які не існують, говорять дивно або заплутано, вірять, що інші намагаються заподіяти їм шкоду, або відчувають, що їх постійно спостерігають.

They may see or hear things that don't exist, speak in strange ways, believe that others are trying to harm them or feel like they're being constantly watched(paranoia).
Вони можуть бачити або чути речі, які не існують, говорять дивно або заплутано, вірять, що інші намагаються заподіяти їм шкоду, або відчувають, що їх постійно спостерігають.

They may see or hear things that don't be real, speak in weird or confusing ways, believe that others are trying to hurt them, or feel like they're being continuously watched.
Вони можуть бачити або чути речі, яких не існує, говорити дивні і незрозумілі речі, вважати, що інші намагаються заподіяти їм шкоду, або відчувати постійне стеження за собою.

The other is trying to tear us apart.
Інша намагається нас розірвати.

The other is trying to keep it alive.
Інший намагається втримати його на воді.

And around this same time, many others were trying to do this in a more peaceful way?
Але в той же час інші намагалися зробити це мирно?

One another scenario is of the couple's relation having a third party involved in one of them and the other is trying to know about the actions and routine of the one who is attracted towards that third party more.
Один з одним, сценарій є пара співвідношення, маючи у сторонніх безпосередніми учасниками однієї з них і інші намагаються дізнатися про дії та побут той, хто відчуває потяг до третьою стороною більше.