Що таке OUR BORDERS Українською - Українська переклад

• наших кордонів
• наші кордони
• наших кордонах
• нашого кордону

Приклади вживання Our borders Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have to secure our borders….
Треба захищати свої кордони….

On our borders such threats to our country are being created.”.
У нашого кордону створюються загрози для країни».

Coast guards to protect our borders.
Наших воїнів задля охорони своїх кордонів.

Troops are still standing near our borders, ready to go as invaders or“peacekeepers”.
Війська досі стоять біля нашого кордону, готові вирушити як окупанти чи«миротворці».

We must regain control of our borders.
Нам важливо відновити контроль за своїми кордонами.

The emergence of a powerful military bloc at our borders will be seen as a direct threat to Russia's security," Putin said.
Що поява на наших кордонах потужного військового блоку буде сприйнято Росією як пряма загроза її безпеці",- сказав Каминін.

We need to do more to protect our borders.
Нам потрібно зробити більше для захисту наших кордонів.

We need to stand by our borders and restore them.
Ми повинні стояти чітко на своїх рубежах і відновлювати їх.

If we all leave, then who would defend our borders?
Якщо не піду і кожен так зробить, хто тоді буде захищати нашу країну?

The emergence of a powerful military bloc at our borders will be seen as a direct threat to Russian security.”.
Поява на наших кордонах потужного воєнного блоку буде сприйнята у Росії як пряма загроза національної безпеки нашої країни".

This ministry also offers the opportunity to reach beyond our borders.
Цей курс- можливість вийти за рамки своїх кордонів.

Yet he would let this orc pack cross our borders and kill our prisoners.
Але дозволить цій зграї орків перейти наш кордон і вбити наших полонених.

After all, since the Arab Spring, they have already approached our borders.
Після«арабської весни» підібралися і до наших кордонів.

We will decide how best to control our borders and who will be allowed to enter our country,” Haley said.
Ми самі вирішимо, як найкраще контролювати наші кордони і кому буде дозволено в'їхати до нашої країни",- зауважила Гейлі.

I believe we need to do more to secure our borders.
Нарешті, нам потрібно зробити більше для захисту наших кордонів.

This money will help tighten security at our borders, airports, and seaports, and improve our defenses against biological attack.
Ці кошти допоможуть посилити безпеку на наших кордонах, в аеропортах і морських портах і вдосконалять захист від біологічної атаки.

Slowly but surely, we are regaining control of our borders.
Україна повільно, але впевнено повертає контроль над своїми територіями.

The safe zone plan has two purposes, to secure our borders by eliminating terror elements and to ensure the safe return of refugees.”.
У зони безпеки є дві мети: забезпечити безпеку нашого кордону, знищивши всіх терористів, а також забезпечити безпечне повернення біженців.

Russians keep hundreds of planes and tanks ready near our borders.
У росіян напоготові сотні літаків і танків поряд з нашими кордонами.

The appearance on our borders of a powerful military bloc… will be considered by Russia as a direct threat to our country's security.
Поява на наших кордонах потужного воєнного блоку буде сприйнята у Росії як пряма загроза національної безпеки нашої країни".

My father, the Duke of Weselton, everyone within our borders must forget.
Мой отец, герцог Варавский- все в нашем королевстве должны об этом забыть.

We must protect our borders from the ravages of other countries making our product, stealing our companies and destroying our jobs.
Ми повинні захистити наші кордони від руйнівного впливу інших країн, які виробляють нашу продукцію, крадуть наші компанії і знищують наші робочі місця.

We have long been accustomed to permanent Russian military exercises near our borders.
Ми вже давно звикли до постійних російських військових навчань біля нашого кордону.

These could reduce social tension at our borders, strengthen the chances of beneficial economic relations and weaken the influence of Russian policy in Central Europe.
Може знизити соціальну напруженість на наших кордонах, зміцнити шанси на вигідні економічні відносини та реально послабити вплив наступальної російської політики в Центральній Європі.

We will never allow a terror corridor along our borders in Syria,” Erdogan said.
Ми ніколи не дозволимо створити терористичний коридор уздовж нашого кордону з Сирією",- сказав він.

We must protect our borders from the ravages of other countries making our products, stealing our companies, and destroying our jobs," Trump said.
Ми повинні захищати наші кордони від спустошення іншими країнами, які виготовляють наші товари, які крадуть наші компанії, які руйнують наші робочі місця",- сказав Трамп.

As you can see, the number of tanks on bases, which are located along our borders has increased three times.
Як ви бачите, кількість танків на базах, які розташовані вздовж нашого кордону, збільшилася в 3 рази.

The style of"Organic Architecture" and the"Minimalism" style unbrokenly break our borders and settle in Ukrainian homes.
Стиль«Органічна Архітектура» і Стиль«Мінімалізм» невпинно проривають наші кордони і оселяються в українських домівках.

While we will always welcome new citizens who share our values and love our people, our borders will always be closed to terrorism and extremism.
Хоча ми завжди будемо раді вітати нових громадян, які поділяють наші цінності і люблять наш народ, наші кордони завжди будуть закриті для всякого роду тероризму та екстремізму.