Що таке OUR EXPERIMENTS Українською - Українська переклад

• наші експерименти
• наших експериментів
• наших експериментах
• наших аналізів

Приклади вживання Our experiments Англійська мовою та їх переклад на Українською

To return to our experiments.
Повернемося до наших аналізів.

So imagine that you're the participant in one of our experiments.
Отже, уявіть собі, що ви є учасником одного з наших експериментів.

We have made our experiments too.
Ми проводили також власні експерименти.

Our experiments are conducted in a poorly equipped associative garage.
Наші експерименти проходять в асоціативному гаражі, де погано обладнані.

Let us return to our experiments.
Повернемося до наших аналізів.

We continue our experiments with vast universe of wild yeast and wood.
Наші експерименти з незвіданим світом диких дріжджів і дерева тривають.

So this is one of our experiments.
Це один із наших експериментів.

Our experiments on the effects of certain types of fields on humates led to similar results.
Наші експерименти по впливу деяких видів полів на гумати привели до аналогічних результатів.

I never continued our experiments.
Ми не зупиняємося в своїх експериментах.

In our experiments we shall at all times also hold the outer thread of the internal process in our hands.
У наших експериментах ми також весь час намагаємося тримати в своїх руках зовнішню нитку від внутрішнього процесу.

We are going to continue our experiments.
Будемо продовжувати наші експерименти!

Our experiments have shown that in an adult man, no appreciable rehabilitation can take place on a diet of 2,000 calories a day.
Наш експеримент показав, що дорослі чоловіки не можуть отримати хоч якусь значну реабілітацію за 2000 ккал/добу.

Until then we will continue our experiments!
Будемо продовжувати наші експерименти!

You can try all our experiments at g. co/artsexperiments or through the free Google Arts& Culture app for iOS and Android.
Ви можете спробувати всі наші експерименти на WEB або через безкоштовний додаток Google Arts& Culture для iOS і Android.

Therefore, we can explore the way things work and expect rational results from our experiments.
Тому ми можемо дослідити, як все працює, і чекати раціональних результатів від наших експериментів.

LS: You know, they look really impressive in our experiments, but think about what they look like in real life,?
ЛС: Знаєш, вони вражаюче виглядають в наших експериментах, але подумай, якими вони є у житті?

Our experiments show that we can very precisely control light to produce exactly the right conditions to control atoms.".
Наші експерименти показують, що ми можемо дуже точно контролювати світло, щоб створити правильні умови для управління атомами».

Besides, the level of radiation and duration of influence in our experiments were higher, than what is tested by people.
Крім того, рівень випромінювання та тривалість впливу в наших експериментах були вищими, ніж ті, що відчувають люди.

So in one of our experiments, we asked people to name a famous person who they adored, a living person they adored.
В одному з наших експериментів ми просили людей назвати відому особистість, якою вони захоплюються, живу особу, якою вони захоплюються.

So imagine that you're the participant in one of our experiments. You come into the lab, you see this computerized task.
Отже, уявіть собі, що ви є учасником одного з наших експериментів. Ви прийшли до лабораторії, бачите задачу на комп'ютері.

Our experiments show that the presence of toxic perchlorates in the soil of Mars does not necessarily mean that there is no life.”.
Наші експерименти показують, що присутність токсичних перхлоратів у грунті Марса не обов'язково говорить про те, що життя там немає.

It follows that if we bounce a particle(or antiparticle or photon) with a certain amount of energy with another particle at rest, the affected particle will behave in fundamentally the point manner within our experiments, detectors and achievable energies.
Вони говорять нам, що якщо ми зіткнемо частинки з певною кількістю енергії(античастинку, фотон) з іншою частинкою у стані спокою, то пошкоджена частинка буде поводити себе принципово так, як ми розуміємо в межах наших експериментів, детекторів та доступних енергій.

Our experiments showed that the fuel savings even with small percentage of Autonomous vehicles on the road can achieve quite decent performance.
Наші експерименти показали, що економія палива навіть при невеликому відсотку автономних транспортних засобів на дорозі може досягати цілком пристойних показників.

It also distinguishes the situation created in our experiments from the Köhler situation which that author, and afterwards other investigators, tried to apply to children.
Це ж відрізняє ситуацію, створювану в наших експериментах, від ситуації Келера, яку сам цей автор, а за ним і інші дослідники намагалися перенести на дітей.

For our experiments we used two different types of droplet, but there's no reason why you couldn't use 50 or more different kinds”, said Bayley.
Для наших експериментів ми використовували два різних типи краплі, але немає причин не використовувати 50 або більше різних видів»,- передає слова професора Бейлі сайт університету.

The peculiarity of the psychological situation created in our experiments consists in the simultaneous presence of the stimuli of both kinds, each playing a different part both quantitatively and functionally.
Своєрідністю психологічної ситуації, створюваної в наших експериментах, є одночасне наявність стимулів обох порядку, з яких кожен грає якісно і функціонально іншу роль.

Our experiments have shown that, with aging, disruptions to communication between skin cells and their immune cells slow down this step,” says Elaine Fuchs, the Rebecca C.
Наші експерименти показали, що, з віком, порушення в роботі зв'язку між клітинами шкіри і імунними клітинами уповільнюють цей крок,"говорять Elaine Fuchs, Rebecca C.

Our experiments have shown that one of the problems with using Trichogramma is a large number of assumptions and formed ideas that, unfortunately, do not correspond to reality.
Наші експерименти показали, що одна з проблем використання трихограми- це велика кількість припущень і сформованих уявлень, які, на жаль, не відповідають дійсності.

Supplied Our experiments have shown that when the ambient temperature maintained at 145°, the temperature in the center of the bean, surrounded on all sides of beans reached 100° after 35 min.
Поставлені нами досліди показали, що при температурі навколишнього повітря, підтримуваної на рівні 145 °, температура в центрі бобу, оточеного з усіх боків бобами, досягала 100 ° після закінчення 35 хв.

Our experiments explain how this happens, and we hope this leads to therapies that slow macular degeneration, such as a new kind of eye drop," said Dr Ajith Karunarathne, an assistant professor in the university's department of chemistry and biochemistry.
Наші експерименти пояснюють, як це відбувається, і ми сподіваємося, що це призведе до терапії, яка сповільнить дегенерацію жовтої плями, наприклад, новий вид очних крапель”,- сказав доктор Аджіт Карунаратн, доцент кафедри хімії та біохімії UT в офіційній заяві дослідження.