Що таке OUR GENERATION Українською - Українська переклад

• наше покоління
• нашому поколінню
• наша генерація
• нашого покоління

Приклади вживання Our generation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Newspaper"Our generation".
Газета"Наша генерація".

Our generation has a choice.
Моє покоління зробило вибір.

It's about our generation.
Це стосується мого покоління.

Our generation doesn't have that.”.
Моєму поколінню це не треба».

At least for our generation.
Принаймні для мого покоління.

Our generation does not need to do so.
Моєму поколінню цього не треба.

It relates to our generation.
Це стосується мого покоління.

Our generation will be the majority.
У нашому поколінні це була б більшість.

I am proud of our generation.
Я горджуся за своє покоління».

Our generation has done what it could.
Наша генерація все, що могла, уже зробила.

How cool is our generation?
Наскільки фаховим є наш генералітет?

Our generation does not seem to know the real Jesus.
Дуже багато наших сучасників не знають справжнього Ісуса.

Sadly I look at our generation!
Я сумно дивлюся на наше покоління.

Our generation needs to correct all these economic malaise.
Нашому поколінню потрібно вирішувати всі ці серйозні проблеми.

Sadly I look at our generation!
Печально я дивлюся на наше поколінне!

Our generation had to learn the entire method of trial and error.
Нашому поколінню довелося навчатися всьому методом проб і помилок.

How do they affect our generation?
І як вони вплинули на наше покоління?

Our generation will not escape from paying for the mistakes of our fathers.….
Не уникнути нашому поколінню заплатити за помилки старших".

How has he influenced our generation?
І як вони вплинули на наше покоління?

In other ways, our generation is very fortunate.
Саме нашому поколінню дуже повезло.

That's the way that it is today, especially for our generation.
Саме так це сьогодні, особливо для нашого покоління.

It's just what our generation is used to.
Тут є все, до чого звикла наша нова генерація.

Our generation was given freedom, rule of law and democracy as a present.
Моє покоління отримало свободу, верховенство права та демократію як подарунок.

But this is our time, our generation.
Але це був мій час, час мого покоління.

Among our generation is now much less healthy people than it was ever before.
Серед нашого покоління зараз набагато менше здорових людей, ніж було колись раніше.

Now it's our time to define a new social contract for our generation.
Тепер настав час визначити новий соціальний контракт для нашого покоління.

And now it's time for our generation to define a new social contract.
Тепер настав час визначити новий соціальний контракт для нашого покоління.

I think there's a new generation that's very different from our generation.
Я бачу, що це покоління зовсім інше, відрізняється від мого покоління.

For our generation the war was the most important event in our lives, the most important.
Для нашого покоління війна виявилася найголовнішою подією в нашому житті, найголовнішим.

Our generation also has the opportunity to discover and wonder at the fascinating diversity of peoples and cultures and their specific and irreplaceable contribution to humanity.
Крім того, наше покоління має змогу відкривати і дивуватися захоплюючій різноманітності народів і культур, а також їхньому специфічному й незамінному внескові в скарбницю людства.