Що таке PARTICULAR CHARACTERISTICS Українською - Українська переклад

• особливі характеристики
• конкретних характеристик
• певними характеристиками
• особливостей
• окремих характеристик

Приклади вживання Particular characteristics Англійська мовою та їх переклад на Українською

They truly are searching for a partner with particular characteristics.
У цьому випадку індивід шукає партнера з іншими характеристиками.

Particular characteristics, facilities and limitations of fast rescue boats.
Конкретні характеристики, засоби і обмеження швидкісних чергових шлюпок.

They have been trying to find a partner with particular characteristics.
У цьому випадку індивід шукає партнера з іншими характеристиками.

Particular characteristics and facilities of survival craft and rescue boats.
Конкретні характеристики і пристроїв рятувальних шлюпок, плотів та чергових шлюпок.

It is convenient for almost all Clients, as each business has particular characteristics.
Це зручно практично для всіх Клієнтів, оскільки кожен бізнес має ті чи інші особливості.

Modern changes of forming conditions and particular characteristics of a spring flood of rivers in Ukraine. Grebin' V. V.
Сучасні зміни умов формування та окремих характеристик весняного водопілля річок України. Гребінь В. В.

That rate reflects expectations about future defaults from loans with particular characteristics.
Ця ставка відображає очікування щодо майбутнього дефолту за позиками з певними характеристиками.

Heritable cases have particular characteristics(early onset, more than one close relative, often with cancer at multiple sites).
Спадкові справи мають свої особливі характеристики(рання стадія, більше одного близького родича, часто з раком на декількох сайтах).

The Iron-based PCB has all the functions as metal materical and the following particular characteristics:.
Друкована плата на основі заліза має всі функції як металеві, так і наступні особливості:.

Plan and implement communications methods that match particular characteristics of different socio-political and cultural realities;
Планувати та впроваджувати комунікаційні стратегії, які відповідають особливостям різних соціально-політичних та культурних реалій;

(13) Some plans or programmes are not subject to this Directive because of their particular characteristics.
(13) Деякі плани чи програми не підпадають під дію даної Директиви, у зв'язку з їх особливими характеристиками.

The particular characteristics of the organic laws require the vast parliamentary majority(because it is fairly delicate themes for society) as well as high stiffness in the regulation(the organic laws are not changed easily or even the will of a Governor).
Особливі характеристики органічних законів вимагають широкої парламентської більшості(оскільки вони є дуже чутливими для суспільства) і більшою жорсткістю регулювання(органічні закони не можуть бути змінені легко або за волею правителя).

The Church operates on the basis of freedom, love and unity, in the diversity of spiritual gifts and particular characteristics.
Наша Церква діє на засадах свободи, любові та єдності у різноманітті дарів та специфічних характеристик.

This directive sets out exceptions and/or particular characteristics to introduce deadlines for import-export transactions and amends certain regulations by simplifying currency control over compliance with deadlines for settlements for export of work, services and intellectual property as well as for certain import-export transactions.
Про встановлення винятків та(або) особливостей запровадження граничних строків розрахунків за операціями з експорту та імпорту товарів і внесення змін до деяких нормативно-правових актів», спростивши валютний нагляд за дотриманням граничних строків розрахунків для експорту робіт, послуг та прав інтелектуальної власності, а також деяких операцій з експорту та імпорту товарів.

You need to educate yourself about each species of wood and its particular characteristics before you begin shopping for it.
Ви повинні навчити себе про кожної породи деревини та її специфічними характеристиками, перш ніж почати покупки для нього.

One such example is“people with Eastern appearance”, which was mentioned in a negative connotation without any reference to particular characteristics.
Яскравий приклад- люди«східної зовнішності»- група, про яку автори згадали в негативному тоні без будь-яких уточнень щодо конкретних характеристик.

The suitable device or combination of such devices must be determined on the basis of the particular characteristics of the equipment or assembly.
Відповідний пристрій або комбінація таких пристроїв визначають залежно від особливих характеристик обладнання або агрегата.

The Welsh language already distinguishes between'Morluniau'(seascape in the traditional sense of a picture, view or painting) and'Morweddau'(seascape as a distinct, geographical area exhibiting particular characteristics and qualities).
У валлійській мові вже розмежовують„Морлуньяу”(морський пейзаж у традиційному розумінні картини, вигляду чи живопису) та„Морведдау”(морський пейзаж як окремий географічний район, що демонструє певні характеристики та якості).

As a rule the buyers want to buy as cheaply as possible without regard for the origin of the article or some particular characteristics of the producers.
Як правило, покупці хочуть купувати якомога дешевше, незважаючи на походження виробу або будь-які особливі характеристики.

For all these applications, which can be identified by the general term of“process industry”, it is necessary to use components that are designed with specific materials, treatments and technical solutions with particular characteristics.
Для всіх цих застосувань, які можна визначити за загальним терміну«промислові процеси», необхідно використовувати компоненти, які розроблені з використанням спеціальних матеріалів, обробок і технічних рішень з певними характеристиками.

Foreign students will develop an appreciation for the U.S. common law system generally, and will learn some of the particular characteristics of the U.S. litigation model.
Іноземні студенти будуть розвивати оцінку для системи загального права США в цілому, і вивчити деякі з конкретних характеристик моделі тяжби США.

The approach to finding a function that does not overfit is at odds with the goal of finding a function that is sufficiently complex to capture the particular characteristics of the data.
Підхід, що полягає в пошуку функції, яка не перенавчається, суперечить меті пошуку функції, яка є достатньо складною, щоби схоплювати особливі характеристики даних.

As a rule the buyers want to buy as cheaply as possible without regard for the origin of the article or some particular characteristics of the producers.
Як правило, покупці хочуть купувати як можна дешевше, незважаючи на походження виробу або які-небудь особливі характеристики виробників.

The video surveillance carried out by the employer, which took place over a prolonged period, did not comply with the requirements stipulated in the relevant legislation, and, in particular, with the obligation to previously, explicitly, precisely and unambiguously inform those concerned about the existence and particular characteristics of a system collecting personal data.
Відеоспостереження, яке здійснювалося роботодавцем протягом тривалого періоду, не відповідало вимогам, передбаченим у відповідному законодавстві, і, зокрема, зобов'язанню заздалегідь, чітко, точно і однозначно інформувати зацікавлених осіб про існування і особливий характер системи збору особистих даних.

It was identified that in the process of transition to the sixth technological mode, the core of which is the high-tech and the science-driven types of economic activity, the strategies of premium pricing are at the forefront, due to their significant profitability in conditions of the fast updating of assortment of products and the particular characteristics of products and services.
Виявлено, що в процесі переходу до шостого технологічного укладу, ядро якого складають високотехнологічні та наукоємні види господарської діяльності, на перший план виходять стратегії преміального ціноутворення, що обумовлене їх значною рентабельністю в умовах швидкого оновлення асортименту продукції та окремих характеристик продуктів та послуг.

A scientist there said:"They have… succeeded in pinpointing a particular characteristic in the genetic profile of certain Arab communities, particularly the Iraqi people.".
Він, однак, додав:«Ми досягли успіху в прицільний виявленні специфічних особливостей генетичного профілю деяких арабських громад, особливо у людей з Іраку».

He claimed, however, that the program has“succeeded in pinpointing a particular characteristic in the genetic profile of certain Arab communities, particularly the Iraqi people.”.
Він, однак, додав:«Ми досягли успіху в прицільний виявленні специфічних особливостей генетичного профілю деяких арабських громад, особливо у людей з Іраку».

But he added:"They have, however, succeeded in pinpointing a particular characteristic in the genetic profile of certain Arab groups, particularly Iraqi people.".
Він, однак, додав:«Ми досягли успіху в прицільний виявленні специфічних особливостей генетичного профілю деяких арабських громад, особливо у людей з Іраку».

They have, however, succeeded in pinpointing a particular characteristic in the genetic profile of certain Arab communities, particularly the Iraqi people.".
Він, однак, додав:«Ми досягли успіху в прицільний виявленні специфічних особливостей генетичного профілю деяких арабських громад, особливо у людей з Іраку».