Що таке PAST PROJECTS Українською - Українська переклад

• минулі проекти
• попередні проекти

Приклади вживання Past projects Англійська мовою та їх переклад на Українською

Description of Past Projects.
Опис попередніх проектів.

They will instantly know what will work best in a given property mostly because of their past projects.
Вони буде миттєво дізнатися, що буде працювати краще певних властивостей, в основному тому, що їх останніх проектів.

Descriptions of Past Projects.
Опис попередніх проектів.

This means that the construction and commissioning of the station takes even less time than building a radar past projects.
Це означає, що будова і наладка станції займає значно менше часу, чим будівництво РЛС попередніх проектів.

Look at your past projects.
Згадайте свої попередні проекти.

Under this section you will find current and selected past projects.
В даному розділі ви можете дізнатися про поточні та минулі проекти.

It's natural to look at past projects- both your own and those of others- in their finished form.
Цілком природно, що ви дивитеся на минулі проекти(як свої, так і чужі) в закінченому вигляді.

Here are pictures of past projects.
Ось картинки минулих наших проектів.

Past projects have involved learning with games, teaching through research, communication technologies, participatory science, art/design as a means to communicate science, etc.
Минулі проекти, беруть участь навчання з іграми, вчити за допомогою досліджень, комунікаційних технологій, науки, мистецтва участі/ дизайн як засіб спілкування науки і т. д.

Here are examples of our past projects.
Ось картинки минулих наших проектів.

In my past projects I have often worked in serial form, documenting things that have the appearance of being comprehensive through a determined title and a determined presentation, but in fact, are fairly abstract.
У минулих проектах я часто працювала з серіями, документуючи речі, які виглядають вичерпними через визначену назву і визначену презентацію, але насправді є досить абстрактними.

Here are some photos of our past projects.
Ось картинки минулих наших проектів.

Past projects include those designed for the Immigration& Checkpoints Authority of Singapore(ICA), Casino Regulatory Authority of Singapore(CRA), National Environment Agency of Singapore(NEA), and Sing Health Group.
Минулі проекти включають в себе ті, які призначені для імміграції та Контрольно-пропускні пункти управління Сінгапуру(ICA), Казино регулюючий орган Сінгапуру(CRA), Національне агентство з навколишнього середовища Сінгапуру(СВА), і групи здоров'я Сінг.

Research the company and their past projects.
Досвід будівельної фірми і її минулі проекти.

Past projects have included modelling asthma inhalers(3M), predicting gas and electricity demand(DNV-GL), modelling hybrid(electric-petrol) cars and the delays in switching between the two propulsion systems(Jaguar-Land Rover).
Попередні проекти включали моделі інгаляторів астми(3М), прогнозування попиту на газ і електроенергію(DNV-GL), моделювання гібридних(електричних бензинових) автомобілів та затримки в переключенні між двома силовими системами(Jaguar-Land Rover).

Know about the company and their past projects.
Досвід будівельної фірми і її минулі проекти.

They should be happy to provide information on relevant past projects as well as client testimonials and names of references.
Вони з радістю повинні надати будь-яку інформацію про відповідні минулі проекти, а також клієнтські свідоцтва і посилання.

Learn about your construction company and its past projects.
Досвід будівельної фірми і її минулі проекти.

They should be ready to provide any information on relevant past projects, as well as client certificates and references with pleasure.
Вони з радістю повинні надати будь-яку інформацію про відповідні минулі проекти, а також клієнтські свідоцтва і посилання.

You will also want to inquire about the companies past projects.
Розумно буде поцікавитися минулими проектами компанії.

How would you describe your past projects?
Які приклади успішних проектів останнього часу Ви б назвали?

Experts of our organization- are true professionals who have skills and experience in these areas and have proven themselves in the past projects.
Фахівці нашої організації- це справжні професіонали, які мають кваліфікацію, досвід роботи в даних сферах та зарекомендували себе у минулих проектах таких рівнів.

We are developing site resources and use modern technologies only which tested on past projects experience for your confidence on our job.
Розробляючи для вас web-ресурс, ми використовуємо лише сучасні технології, перевірені досвідом минулих проектів.

Therefore, it behooves data center designers and builders to carefully evaluate all options in use today, rather than simply choosing based on past projects.
Тому, дизайнерам і будівельникам центрів обробки даних треба уважно оцінити всі варіанти, які використовуються сьогодні, а не просто вибирати на основі минулих проектів.

Track conversations with your clients about past projects and payments.
Стежити за історією переговорів з клієнтами про минулі проекти і платежі;

We would love to hear about your past projects.
Цікаво було б почути про Ваші попередні проекти.

In general, in order to seamlessly receive the coveted apartment should carefully check the legality of the agent and the developer, to collect information on past projects of the company to which you have decided to apply.
Загалом же, для того щоб без проблем отримати омріяну квартиру слід уважно перевірити законність діяльності посередника та забудовника, зібрати інформацію про попередні проекти тієї компанії, до якої ви вирішили звернутися.

Examples of past project budgets.
Приклади бюджетів попередніх проектів.