Що таке PEOPLE TRIED Українською - Українська переклад

• люди намагалися
• люди спробували
• осіб намагалася
• людей намагалися
• людей спробували
• люди намагались
• населення намагалося
• народ намагався

Приклади вживання People tried Англійська мовою та їх переклад на Українською

At least people tried.
Принаймні люди спробували.

People tried to destroy her.
Люди ж намагалися її знищити.

Only guilty people tried to hide.
Винна особа намагалась приховати.

People tried not to talk about it.
Люди намагаються не говорити про це.

After the construction of the wall, about 5,000 people tried to escape.
Після зведення стіни близько 5000 людей спробували втекти.

Many people tried to find the gold.
Багато людей намагалися знайти те золото.

Footballer who knocked down to death 3 people tried to commit suicide.
Футболіст, який на смерть збив трьох людей, намагався вбити себе.

But people tried, and I was grateful.
Але хлопці старалися і їм за це вдячний.

But after coming from Germany began truthful information, people tried at all costs to avoid sending.
Але після того, як з Німеччини почала надходити правдива інформація, населення намагалося будь-якою ціною уникнути відправки.

Many people tried, but only you succeeded.
Мільйони людей намагалися, але вдалося тільки обраним.

Truthful information, people tried at all costs to avoid sending.
Правдива інформація, населення намагалося будь-якою ціною уникнути відправки.

People tried to run faster in narrow streets.
Люди намагались пошвидше пробігати повз вузькі вулиці.

Napoleon, Hitler, various people tried this out and it ends tragically,” he said.
Наполеон, Гітлер- різні люди спробували це, а закінчилося все трагічно",- заявив політик.

People tried to sail to the shore, but one predator rammed the boat's side right through and the fishermen found themselves in the water.
Люди спробували поплисти до берега, але одна хижачка протаранила борт човна наскрізь і рибалки опинилися у воді.

Home decoration focus was for centuries- people tried to bring comfort to the house with the help of small things.
Оздоблення житла увага приділялася споконвіку- люди намагалися привнести в будинок затишок за допомогою дрібниць.

Many people tried to catch a lightning bolt in the frame, butit is not very easy to do this.
Багато людей намагалися зловити в кадр блискавку, алезробити це не дуже просто.

Three dozen young people tried to disrupt the meeting of the defense lawyers' committee.
Три десятка молодих людей спробували зірвати засідання комітету захисту прав адвокатів.

People tried to avoid war, so for the right to be on board the ship was a real struggle, because not enough room for everyone.
Люди намагалися уникнути війни, тому за право опинитися на борту судна йшла справжня боротьба, адже місця всім не вистачало.

A separatist group composed of 8-10 people tried to oust the division of the joint forces from positions on the outskirts of the settlement gold-4.
Група сепаратистів у складі 8-10 осіб намагалася витіснити підрозділ Об'єднаних сил з позицій на підступах до населеного пункту Золоте-4.

When people tried to flee, the military fired on them.
Коли іракці побігли, військові їх розстріляли.

Many people tried to fix how manya person can live without sleep.
Багато людей намагалися зафіксувати, скількилюдина може прожити без сну.

Many people tried to leave East Germany to escape the Communist regime.
Чимало мешканців намагалися із російськими військами евакуюватись у східні губернії.

Most people tried to cope by not thinking about the grim end awaiting them.
Більшість людей намагалися впоратися, не думаючи про похмурому кінці, що їх чекає.

All the people tried to touch him, for power was going out from him and healing them all.
Увесь народ намагався торкнутися Його, бо сила виходила з Нього і всіх оздоровляла.

All the people tried to touch him, for power was going out from him and healing them all.
Увесь народ намагався його торкнутися, бо сила виходила з нього й усіх оздоровляла.

At all times people tried to use every opportunity to find a new viable option destruction of each other.
У всі часи люди намагалися використати будь-яку можливість, щоб знайти новий життєздатний варіант знищення один одного.

Afterward, when people tried to reduce it to an“insult,” he wanted to reply,“I can insult people a lot faster than that.”.
Перегодя, коли люди спробували звести її задум до«образи», йому хотілося відповісти:«Та я можу ображати людей значно швидше!».

But resourceful people tried to save valuable space and moved in the direction of the radiator, and placed in a niche winter refrigerator.
Але винахідливі люди намагалися зекономити дорогоцінний простір і пересунули радіатор в сторону, а в ніші розмістили зимовий холодильник.

And over the next 50 years, people tried to design systems for sending sparks across greater distances, using longer wires and more powerful discharges.
І впродовж наступних 50-ти років, люди намагалися розробити системи для надсилання коротких розрядів на великі відстані, використовуючи довгі проводи і більш потужні розряди.

Previously, people tried to combine their stairs with their surroundings, but now many homeowners, on the contrary, try to isolate the stairs and set it apart.
Раніше люди намагалися поєднувати свою драбину з оточуючою обстановкою, але тепер багато домовласники навпаки намагаються виділити сходи і поставити її осібно.