Що таке PERSONAL CONNECTIONS Українською - Українська переклад

['p3ːsənl kə'nekʃnz]
['p3ːsənl kə'nekʃnz]
особисті зв'язки
personal connections
personal ties
personal relations
personal touch
personal communications
personal relationships
особистих зв'язків
personal connections
personal ties
personal relations
personal relationships
особистим зв'язкам
personal connections
персональні зв'язки
personal connections
персональних зв'язків

Приклади вживання Personal connections Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Guanxi(personal connections).
Guanxi[персональні зв'язки].
Everything is done through personal connections.
Усе формується через особистий контакт.
Make personal connections.
Налагоджуйте особисті взаємини.
Poland's largest relational database of corporate and personal connections.
Найбільшій в Польщі базі корпоративних і персональних стосунків.
How to make personal connections?
Як встановити особисті контакти?
Personal connections can really help.
Що особисті контакти можуть дуже допомогти.
Do you have any personal connections with Africa?
Чи маєте особисті контакти з Україною?
Personal connections with talented and enthusiastic faculty and staff.
Особисті зв'язки з талановитими та ентузіазму викладачів і співробітників.
Everything is built here on personal connections and recommendations.
Тут все будується на особистих зв'язках та рекомендаціях.
And personal connections, of course. Syndicates rule.
Ну і особисті знайомства. Синдикати рулять.
I know I usually use these services to share personal connections that give fisieru.
Я знаю, що я зазвичай використовую ці послуги, щоб розділити особисті зв'язки, які дають fisieru.
Once again personal connections came into play.
Знову ж таки, тут відіграли особисті контакти.
As human beings, it's important for us to communicate and forge personal connections with each other.
Як людям, нам важливо вміти спілкуватися і формувати особисті стосунки один з одним.
Financial and personal connections of politicians to Kremlin must be investigated.
Відстежувати фінансові й особисті зв'язки політиків із Кремлем.
As humans,it's so important for us to be able to communicate and forge personal connections with one another.
Як людям, нам важливо вміти спілкуватися і формувати особисті стосунки один з одним.
There were personal connections, however, between the Russian government and the NRA.
Були також і персональні зв'язки між російським урядом та NRA.
Students may alsobe able to make important business and personal connections that may help lead to a career in the future.
Студенти можуть такожбути в змозі зробити важливі ділові та особисті зв'язки, які можуть допомогти привести до кар'єри в майбутньому.
Those accused of abuse of power, corruption,or other offences are subject to the law regardless of their personal connections or wealth.
Звинувачені у зловживанні службовим становищем, владою, чив інших правопорушеннях, повинні відповідати перед законом, незалежно від їх персональних зв'язків чи статків.
Make sure your personal connections are beneficial to your emotional state.
Переконайтеся, що ваші особисті відносини позитивно впливають на ваш емоційний стан.
They are not so much businesspeople as courtiers,who transform political and personal connections into monopolies supported by the state.
Вони є не стільки бізнесменами, скільки брокерами, посередниками,які трансформують політичні та особисті зв'язки в монополії, які підтримує держава.
Patients with type D also have fewer personal connections with other people and feel discomfort when communicating with unfamiliar persons 9.
Пацієнти типу Д також мають меншу кількість персональних зв'язків з іншими людьми і відчувають дискомфорт при спілкуванні з незнайомцями 9.
They are not so much businesspeople as courtiers, who transform political and personal connections into monopolies supported by the state.
Вони не так бізнесмени, як придворні, які перетворюють політичні та особисті зв'язки в монополії, що підтримуються державою"- зазначається в цій доповіді.
The private jet flights and personal connections show that Manafort's partner in this lobbying effort was Yanukovych's chief of staff Lovochkin.
Перельоти приватного літака та персональні зв'язки демонструють, що партнером Манафорта у цих лобістських зусиллях був голова адміністрації Януковича Льовочкін.
Most people consider their professional and personal connections as the most effective means of finding a job.
Більшість людей вважає, що професійні та особисті зв'язки- це найважливіший інструмент пошуку роботи.
If they see that the corrupt way(a bribe, personal connections etc.) considerably increases their chances to solve the problem, they feel nothing that can stop them.
Якщо вони бачать, що корупційний шлях(хабар, використання особистих зв'язків) суттєво підвищує шанси вирішити проблему, їх майже ніщо не стримує.
Networking is a common synonym for developing and maintaining contacts and personal connections with a variety of people who might be helpful to you and your career.
Нетворкінг є узагальнюючим визначенням розвитку та підтримання контактів і особистих зв'язків із різними людьми, які можуть бути корисні для вас і вашої кар'єри.
Those who have that passion forleading a team are able to make personal connections with their employees and actually want to see them succeed.
Які прагнуть керувати командою, заводять особисті зв'язки із співробітниками і дійсно хочуть побачити, як ті досягають успіху.
Networking is the developing and maintaining of contacts and personal connections with a variety of people who might be helpful to you and your career.
Нетворкінг є узагальнюючим визначенням розвитку та підтримання контактів і особистих зв'язків із різними людьми, які можуть бути корисні для вас і вашої кар'єри.
Networking is a common synonym for developing and maintains contacts and personal connections with a variety of people who might be helpful to you, your career or your business.
Нетворкінг є узагальнюючим визначенням розвитку та підтримання контактів і особистих зв'язків із різними людьми, які можуть бути корисні для вас і вашої кар'єри.
Результати: 29, Час: 0.0493

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська