Що таке ОСОБИСТІ КОНТАКТИ Англійською - Англійська переклад

• personal contacts
• personal connections
• personal relationship
• face-to-face contact
• personal contact
• in-person contact

Приклади вживання Особисті контакти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Встановлюйте особисті контакти.
Make personal contact.

Особисті контакти з менеджерами.
Personal contact with manager.

Так само- через особисті контакти.
And through personal contact.

Особисті контакти і рекомендації.
Personal contact& recommendation.

Як встановити особисті контакти?
How to make personal connections?

Чи маєте особисті контакти з Україною?
Do you have a personal link with Egypt?

Ми напрацьовуємо особисті контакти.
We try to make personal contact.

Що особисті контакти можуть дуже допомогти.
Personal connections can really help.

Підтримували тісні особисті контакти і.
Strong personal connection, and.

Особисті контакти стають більш формальними.
Personal contact becomes more formal3.

Наскільки впливають особисті контакти?
How important is personal contact?

Особисті контакти стають більш формальними.
Personal relationships become more formal.

Наскільки впливають особисті контакти?
How important are personal contacts?

Чи маєте особисті контакти з Україною?
Do you have any personal connections with Africa?

Наші класи маленькі, особисті контакти.
Our classes are small, the contact personal.

Чи маєте особисті контакти з Україною?
Do you have a personal relationship with Indonesia?

Знову ж таки, тут відіграли особисті контакти.
Once again personal connections came into play.

Буде продовжено й особисті контакти керівників чотирьох країн.
Will be continued and the personal relationship between leaders of the four countries.

Слід теж, звичайно, використовувати особисті контакти.
Now we must also make a personal contact.

Будуть продовжені також особисті контакти керівників чотирьох країн.
Will be continued and the personal relationship between leaders of the four countries.

З цими героями встановлено особисті контакти.
These partnerships were established though personal contacts.

Обама зауважив, що особисті контакти запобігають формуванню екстремальних поглядів.
Obama suggested face-to-face contact would help counteract extreme views.

Найефективніше це відбувається через особисті контакти.
This is best accomplished through personal conversations.

Серед осіб 50-69 років часті особисті контакти з друзями знижували ризик депресії.
Among adults aged 50 to 69, frequent in-person contact with friends reduced subsequent depression.

Найефективніше це відбувається через особисті контакти.
People are most effectively reached through personal relationships.

Серед осіб 50-69 років часті особисті контакти з друзями знижували ризик депресії.
For adults aged 50 to 69, face-to-face contact with friends had a greater impact on reducing the risk of depression.

Багато подружжя вважають, що особисті контакти їхніх днів раннього знайомства поступово замінюються поспішними текстами, електронними листами та миттєвими повідомленнями.
Many couples find that the face-to-face contact of their early dating days is gradually replaced by hurried texts, emails, and instant messages.

Основними джерелами пошуку Сурогатних матерів є особисті контакти з гінекологами, сімейними лікарями, пологовими будинками та іншими медичними фахівцями.
Sources of finding surrogates in Ukraine are personal contacts with gynecologists, family doctors, maternity wards and other medical professionals.

За ці роки фахівці Skoda налагодили особисті контакти зі співробітниками українських атомних станцій, які працюють з нашим обладнанням.
Over the years, Škoda's experts established personal contacts with the personnel of Ukrainian nuclear power plants that use our equipment.

У статті висвітлено творчі, ділові, особисті контакти між митцем і випускниками, професорами, почесними членами Харківського університету.
The article covers creative, business, personal contacts between the artist and graduates, professors, honorary members of Kharkiv University.