Що таке PILOTING Українською - Українська переклад

• пілотування
• пілотувати
• пілотного
• пілотуванні
• пілотуванню
• апробації

Приклади вживання Piloting Англійська мовою та їх переклад на Українською

Canopy piloting jumps.
Стрибків на купольне пілотування.

Piloting a battleship, you will be one of the team.
Пілотуючи свій бойовий корабель, ви буде одним з команди.

Central Bank of The Bahamas to begin piloting digital currency.
Центробанк Багамських островів почав тестувати цифрову валюту.

They teach piloting back at the royal academy?
Вони вчать пілотувати задом в королівській академії?

Aircraft has excellent out-the cockpit view, is simple in piloting.
Літак має прекрасний огляд з кабіни, простий в пілотуванні.

In this case, piloting error is considered the main cause of the incident.
Тож помилку пілотів наразі розглядають, як головну причину інциденту.

Finland is a global forerunner in the piloting of such services.
Фінляндія є світовим лідером в пілотному запуску таких послуг.

Working materials of the piloting component of the project“Enhancement of anti-trafficking National Referral Mechanism(NRM) in Ukraine”.
Робочі матеріали пілотного компонента проекту“Розбудова Національного механізму перенаправлення(НМП) в Україні”.

The municipalities of Lviv and Mykolaiv expressed interest in piloting the tool.
Міста Львів та Миколаїв виявили зацікавленість у пілотуванні інструменту.

End-to-end expert support in developing and piloting solutions for expanding(and improving quality) access to justice;
Наскрізна експертна підтримка у розробці та пілотуванні рішень для розширення(та покращення якості) доступу до правосуддя;

Partners will be invited to provide mentorship in designing and piloting the Incubator.
Партнерам буде запропоновано надавати менторську підтримку під час розробки та апробації Інкубатору.

After six years of piloting the programme at different schools including UWC Atlantic College in Wales, the IBDP was officially established in 1975.
Після шести років апробації програм у різних школах, включаючи UWC Atlantic коледж в Уельсі, IB офіційно заявила про своє існування у 1975 році.

Presently, the project team main efforts are devoted to further MIS development, piloting and roll-out.
У поточному періоді основні зусилля команди проекту присвячені розробці, пілотуванню та впровадженню МІС.

Piloting New Ukrainian schools provides that in first grade, included in the project, built environment and uses methods that form a free man.
Пілотування Нової української школи передбачає, що у перших класах, які входять в проект, створено середовище і використовуються методи, які формують вільну людину.

On enactment of the"Guide to Flight operation and piloting of the IL-14 with two engines AL-82T" 8- 9.
On enactment of the«Довідник з пілотування і льотних операцій літака Іл-14 з двома двигунами АЛ-82Т».

Your mission is to help Dex in the battle with the guards and push into the room of the piloting astronauts.
Ваша місія полягає в тому, щоб допомогти Дексу в битві з охоронцями і виштовхнути в кімнату пілотування космонавтів….

Piloting skills Earhart honed in the air rodeo- then very popular imitations of air battles, held at various airfields in the United States for the entertainment of the public.
Навички пілотування Ерхарт вигострювала в повітряних родео- дуже популярних тоді імітації повітряних боїв, що проходили на різних аеродромах США для розваги публіки.

In the current period the project team efforts are focused on the development, piloting and implementation of the HIS.
У поточному періоді основні зусилля команди проекту присвячені розробці, пілотуванню та впровадженню МІС.

In the Donetsk region piloting was made possible by the support of the Charitable Foundation“Development of Ukraine” and in Dnepropetrovsk, Vinnitsa and Poltava regions- thanks to the support of the USAID-funded“Strengthening TB Control in Ukraine” project.
У Донецькій області пілотування стало можливим завдяки підтримці БФ«Розвиток України», а в Дніпропетровській, Вінницькій та Полтавській областях завдяки підтримки проекту USAID«Посилення контролю за туберкульозом в Україні».

Release acceptance- To make sure that rollout goes smoothly, small, large or no piloting of the program is offered.
Випуск прийняття- Щоб переконатися, що розгортання йде гладко, маленькі, великі чи ні пілотування програма пропонується.

In addition, one of the important current tasks of the MASTIS project is the piloting of the mentioned courses not only for masters but also for the Long Life Learning(LLL) listeners, in fact, for all comers.
Окрім того, однією з важливих поточних задач проекту MASTIS є пілотування згаданих дисциплін не тільки для магістрів, але й для категорії слухачів Long Life Learning(LLL)- фактично, для всіх бажаючих.

The awards went to ten administrators from seven ASCs for their valuable contribution and smart ideas during the piloting phase.
Десять адміністраторів з семи ЦНАПів отримали нагороди за вагомий внесок та цікаві ідеї під час випробувального етапу.

The main advantages of the U-2 as a trainer was outstanding flight performance- exclusive ease of piloting, low landing speed and the fact that the aircraft was difficult to put into a tailspin.
Основні переваги U-2 в якості тренера був видатним льотно-технічні характеристики- виняткова простота в пілотуванні, низька швидкість посадки і той факт, що повітряне судно було важко поставити в штопор.

In order to ensure effective piloting and implementation of the HIV HIS, the Network of PLWH continues to work with the Ukrainian Center for the Socially Dangerous Diseases Control as the key coordinating institution for HIV/AIDS response in Ukraine.
Задля забезпечення ефективного пілотування і впровадження ВІЛ МІС, Мережа ЛЖВ продовжує співпрацю з Українським центром контролю за соціально-небезпечними хворобами як організацією, що є головним координатором у боротьбі з ВІЛ/СНІД в Україні.

You can indulge in the pleasure of cruising through the ground speedily as well as piloting freely in the air with these two different modes.
Ви можете насолоджуватися радістю круїзувати по землі швидко, а також пілотування вільно в повітрі з цими двома різними режимами.

FTL(Faster than Light) is a real-time, top-down strategy game that tasks you with piloting a spacecraft to deliver vital information to an allied fleet while fending off rebel attackers, alien encounters, and trading with other friendlier species.
FTL(Faster than Light)- стратегічна гра в режимі реального часу, зверху вниз, яка надає вам завдання пілотувати космічний корабель, щоб доставити важливу інформацію в союзний флот, а також захищати повстанців, чужих зустрічей та торгувати з іншими дружніми видами.

Soon the European Union starts to adopt Environmental programs- the base policylegal documents piloting the EU legislation and its implementation.
Незабаром Європейський Союз починає приймати Екологічні програми- базові політикоправові документи, що пілотують законодавство Євросоюзу та його втілення в життя.

In other words, if you start with this drone, you will be able to learn the ins and outs of piloting a quadcopter- but more importantly, you will also be able to upgrade your setup as your skills progress and your needs change.
Іншими словами, якщо ви почнете з цього апарата, ви зможете дізнатися всі тонкощі пілотування квадрокоптера- але, що більш важливо, ви зможете проводити оновлення по мірі розвитку ваших навичок і зміни ваших потреб.

The difficult journey overheated the aircraft's batteries, causing severe damage, the team of Swiss explorers piloting the plane announced on Wednesday.
Важкий шлях обернувся перегрівом батарей літака, що викликало серйозні пошкодження, оголосила в середу команда швейцарських мандрівників, які пілотують літак.

Development of professional competences of artists and cultural operators through the development, piloting and implementation of innovative educational programmes.
Розвиток професійних та фахових компетентностей у митців та культурних операторів шляхом сприяння розробці, пілотуванню та впровадженню інноваційних освітніх програм.