Що таке PLEASE TAKE NOTE Українською - Українська переклад

• будь ласка зверніть увагу
• зверніть увагу
• просимо звернути увагу
• будь ласка прийміть до уваги

Приклади вживання Please take note Англійська мовою та їх переклад на Українською

Please take note, Australia.
Візьмемо, приміром, Австралію.

Matt Jones: Please take notes.
Джонс:«Будь ласка, візьміть ліки.

Please take note on the word PROBABLY.
Зверніть увагу на це слово ймовірно.

Information regarding extra beds is located under"Hotel Policies", please take note of the following:.
Інформація стосовно надання додаткових ліжок може бути знайдена у розділі"Порядок проживання у готелі". Будь ласка, зверніть увагу на:.

Please take note the validity.
Будь ласка, візьміть до уваги індексацію.

To ensure that you are fully aware of the collection and use of personal data on our website, please take note of the following information.
Щоб переконатися, що Ви в повній мірі володієте інформацією про збір та використання персональних даних на нашому веб-сайті, будь ласка, ознайомтеся з наступною інформацією.

Please take note to the change in my email address.
Зверніть, будь ласка, увагу на зміну нашої електронної адреси.

Whereas the application procedures remain the same, please take note of the following changes when applying to go to Norway from 3rd August:.
Оскільки процедури подання заяви залишаються незмінними, будь ласка, прийміть до уваги наступні зміни при поданні заявки на відвідування Норвегії з 03 серпня 2018 року:.

Please take note of these innovations and follow them.
Прошу прийняти до уваги ці новації і слідувати їм.

Whereas the application procedures remain the same, please take note of the following changes when applying to go to Norway from 30 July 2018:.
Оскільки процедури подання заяви залишаються незмінними, будь ласка, прийміть до уваги наступні зміни при поданні заявки на відвідування Норвегії з 03 серпня 2018 року:.

Please take note of the conference requirements for presentations:.
Просимо звернути увагу на вимоги щодо доповідей:.

As users of Konica Minolta devices and their consumables please take note of the following details to determine that you have purchased genuine Konica Minolta consumables.
Як користувачі пристроїв Konica Minolta і їх витратних матеріалів, будь ласка, зверніть увагу на наступні деталі, щоб визначити, що ви придбали оригінальні витратні матеріали Konica Minolta.

Please take note of the following regulations when making use of our offers.
Просимо звернути увагу на наступні правила використання наших пропозицій.

For participation in competitions and prize draws, please take note of our terms of use and the conditions of entry, which you will find on the respective competition page.
Для участі в конкурсах і розіграшах призів, будь ласка, зверніть увагу на нашіУмови використання та умови участі, які Ви знайдете на відповідній сторінці конкурсу.

Please take note of our Privacy Policy and General Terms and Conditions.
Зверніть увагу на нашу Політику конфіденційності та Загальні умови укладання угод.

However, before you go straight to the purchase, please take note of our following tips for the best source of Super 8, so you are guaranteed to buy the original product for the optimal retail price.
Однак, перш ніж ви йдете прямо до покупки, будь ласка, зверніть увагу на наші наступні поради щодо найкращого джерела Super 8, тому вам гарантовано купувати оригінальний продукт за оптимальною роздрібною ціною.

Please take note of the life of the sound after the actual initial strike, or breath.
Будь ласка, зверніть увагу на життя звуку після первинного удару або видиху.

IMPORTANT: Please take note of SIHGA recommendations for terraces construction!
ВАЖЛИВО: Будь ласка, прийміть до уваги рекомендації SIHGA для будівництва терас!

Please take note that the furniture is provided in combination with the LED mirrors.
Зверніть увагу на те, що меблі представлені разом зі світлодіодними дзеркалами.

Before you strike, however, please take note of the advice to buy Flexa, to avoid that you unknowingly order a frivolous copycat product.
Однак перед тим, як ви завдати удару, будь ласка, зверніть увагу на поради щодо придбання Flexa, щоб уникнути того, що ви невідомо замовляєте легковажний продукт для копіювання.

Please take note, that in some computers, there is no BIOS option to change to AHCI mode.
Майте на увазі, що в BIOS деяких комп'ютерів можливість зміни режиму на AHCI відсутня.

Important: Please, take note of SIHGA recommendations on hidden fastening system for terraces palcement!
ВАЖЛИВО: Будь ласка, прийміть до відома рекомендації SIHGA для прихованої системи кріплення для укладання терас!

IMPORTANT: Please take note of SIHGA recommendations for construction of terraces using an open fastening system!
ВАЖЛИВО: Будь ласка, прийміть до уваги рекомендації SIHGA для будівництва терас за допомогою відкритої системи кріплення!

Please take note: Daily transfer from«Rosynka- Kazatskoe Selo» to«Meteorite» is free for the duration of the conference!
Зверніть увагу: централізовані трансфери з готелю«Росинка- Козацьке село» до«Метеорита» у дні проведення конференції безплатні!

Please take note that actual fees and specific study conditions are described in the framework agreement between individual institutions or between the student and the given university.
Візьміть до уваги, що фактична оплата і певні умови навчання описані в рамковій угоді між окремими інститутами або між студентом і певним університетом.

Please take note, that our approach in SEO has nothing to do with any kind of black hat build-up, search engine fraud and deceiving tactics.
Прийміть, будь ласка, до уваги, що наш підхід до пошукової оптимізації не має нічого спільного з“темними” методами підняття рейтингів, з введенням в оману пошукових систем та іншими обманними підходами.

Please take note that while we have made every effort to create a safe and reliable site, the confidentiality of any information transmitted online cannot be guaranteed.
Будь ласка, візьміть до відома, що, незважаючи на те, що ми приклала усі зусилля, щоб створити для Вас безпечний та надійний сайт, конфіденційність будь-якої передачі інформації не може бути гарантованою.

Therefore, please read and take note of the following information.
Тому, будь ласка, прочитайте та зверніть увагу на наступну інформацію.

Please also take note of the general information provided pursuant to§ 5 of the E-Commerce Act.
Будь ласка, також прийміть до уваги загальну інформацію згідно з§ 5 закону про електронну комерцію.