What is the translation of " PLEASE TAKE NOTE " in Hebrew?

• אנא שימו לב

Examples of using Please take note in English and their translations into Hebrew

Please take notes.
נא לרשום הערות.

Ladies, please take note.
גבירותיי, בבקשה שימו לב.

Please, take notes.
בבקשה קח הערות.

New mothers, please take note!
לכל אותן אמהות טריות, אנא שימו לב!

Please take note of that.
בבקשה שימו לב לזה.

It was:"This is a Course in Miracles, please take notes.".
התשובה שהיא קיבלה הייתה:"זהו קורס בניסים, נא לרשום".

Please take note of the changes.
אנא שימו לב לשינויים.

Information regarding children is located under'Hotel Policies', please take note of the following.
מידע בנוגע לילדים נמצא תחת'מדיניות המלון', אנא שימו לב לדברים הבאים.

Please take note of these facts.
זכרו בבקשה את העובדות האלו.

Information regarding children can be found under"Hotel Policies" Please take note of the following.
מידע בנוגע לילדים נמצא תחת'מדיניות המלון', אנא שימו לב לדברים הבאים.

Please take note New Time Schedule.
אנא שימו לב ללוח הזמנים החדש.

Dear classmates, please take note of the following information.
חברים יקרים שימו לב למידע הבא.

Please take note of the dates printed here!
נא לשים לב לתאריך המפורסם כאן!

Please take note of this, Mr. Prime Minister!
אבל שים לב, אדוני ראש הממשלה!

Please take note of what pain that brings me.
רשום בבקשה שזה מכאיב לי מאוד.

Please take note that this is a two-page form.
שימו לב שזו רשימה של שני דפים.

Please take note we are open TWO Days per week.
שים לב- פתוח רק יומיים בשבוע.

Please take note of the new color-coding system.
בבקשה שימו לב למערכת קודי הצבע החדשים.

Please take note; this is a Renfe(FGC) operated train.
אנא שימו לב; זה Renfe(FGC) פעלה רכבת.

Please take note we are open TWO Days per week.
רק שימו לב לעובדה שהוא פתוח יומיים בשבוע בלבד.

Please take note that the price are much higher here.
אם כי קחו בחשבון שהמחירים כאן יותר גבוהים.

Please, take note that a distraction, No matter how unseemly.
בבקשה, שימו לב כי הסחת דעת, לא משנה כמה לא בסדר.

Please take note of the life of the sound after the actual initial strike, or breath.
אנא שימו לב לחיי הצליל לאחר המכה הראשונית.

Yet please, take note of how excited AND READY everyone was about this.
עם זאת, בבקשה, שימו לב כמה נרגשים ומוכנים כולם היו לגבי זה.

Please take note of this conflict resolution and try to pass the lesson on to your daughter.
בבקשה שימי לב לפתרון סכסוך זה, ונסי להעביר את הלקח לבת שלך.

Please take note of the life of the sound after the actual initial strike, or breath, is being pulled.
אנא שימו לב לחיי הצליל לאחר המכה הראשונית, או נשיפה, או המשיכה.

Please take note that should it be deemed necessary, consular officers have the right to request additional documents.
שים לב, אם יש צורך, עובדיםלרשות המוסמכת יש זכות לבקש מספר מסמכים נוספים.

Please take note that torn or old currency notes- both dollars and riel- may be difficult to use.
אנא שימו לב כי שטרות מטבע קרועים או ישנים- הן דולר והן רייל- עשויים להיות קשים לשימוש.

Please take note that many intersections on busy streets in town do prohibit left turns, especially intersections on Kapiolani Boulevard, due to the flow of traffic and other various reasons.
אנא שימו לב שצמתים רבים ברחובות העמוסים בהונולולו אוסרים על פנייה שמאלה, בעיקר בצמתים של Kapiolani Boulevard, בגלל זרימת התנועה וסיבות אחרות.