Що таке POLICY-MAKING Українською - Українська переклад

• політики
• розробки політики
• політичних
• процесі прийняття рішень
• формування політики
• прийнятті політичних рішень
• директивних
• нормотворчої
• політику

Приклади вживання Policy-making Англійська мовою та їх переклад на Українською

Actors in the Policy-Making Process.
Учасники процесу вироблення політики.

It means that all stakeholders are involved in the policy-making process.
Вона означає, що залучаються всі зацікавлені сторони у політичний процес.

He used to hold policy-making positions at Procter& Gamble Ukraine and JTI Ukraine.
Обіймав керівні посади в Procter& Gamble Ukraine, JTI Ukraine.

The group adopted the sweeping stance Tuesday at a policy-making meeting in San Diego.
Асоціація ухвалила таку позицію у вівторок на зустрічі з вироблення політики в Сан-Дієго.

(b)participation in policy-making processes, including participation in decisions about dividends or other distributions;
Участь у процесах розробки політики, у тому числі участь у прийнятті рішень щодо дивідендів або інших виплат;

For 25 years, The Foundation was the policy-making board of the University.
Протягом 25 років Фонд був директивним рада університету.

The program combines the theory and practice of government, politics, and policy-making.
Програма поєднує в собі теорію та практику уряду, політики та формування політики.

Supporting the Policy-Making Process.
Підтримка процесу вироблення політики.

Teaching is focused on areas and skills within environmental policy-making, such as:.
Навчання орієнтовано на тих областях і навичок в рамках екологічної політики, таких як:…[-].

Each of them affects the policy-making, but none have a monopoly.
Кожна з них впливає на формування політики, проте жодна не має монополії на..

Cooperating with other international institutions which related to global economic policy-making.
Співробітництво з іншими міжнародними установами, які приймають участь у формуванні глобальної економічної політики.

Directorates will be responsible for strategic policy-making and restructuring of ministries.
Директорати відповідатимуть за розробку стратегічних концепцій та реорганізацію міністерств.

Switzerland holds referendums several times a year that give voters a direct say in policy-making.
Швейцарія проводить референдуми кілька разів на рік, які дають виборцям пряме право голосу в прийнятті політичних рішень.

This participatory approach in policy-making is one of the key characteristics of true democracies.
Цей учасницький підхід у політичному процесі є однією з ключових характеристик справжніх демократій.

This is a lifetime opportunity for smart and proactive planning, policy-making and community action.
Це можливість життя для розумного та активного планування, розробки політики та дій громади.

Only when women participate fully in policy-making and institution-building will their perspective be truly integrated.
Тільки тоді, коли жінки повною мірою візьмуть участь у процесі прийняття рішень та організаційного будівництва їх перспектива буде по- справжньому інтегрованою.

A transition towards sustainable urban mobility requires a shift in policy-making and investment decisions.
Перехід до сталої міської мобільності вимагає змін у прийнятті політичних та інвестиційних рішень.

To do so would severely complicate national policy-making and amount to abandoning Kyiv's long-proclaimed course of drawing closer to Europe and its institutions.
Це б вкрай ускладнило ведення національної політики і було би рівносильно відмові Києва від давно проголошеного курсу на зближення з Європою і її інститутами.

Does your scientific interest lie in cardiovascular diseases and your professional ambition in policy-making?
Чи має ваш науковий інтерес лежать в серцево-судинних захворювань і ваш професійний амбіції в процесі прийняття рішень?

Twenty-one indicators allow for economic and policy-making analysis at different aggregation levels.
Двадцять один індикатор дозволяють проводити економічний та стратегічний аналіз на різних рівнях узагальнення.

It cooperates with the IMF and the World Bank and its affiliated agencies with a view to achieving greater coherence in global economic policy-making.
Співробітничає з Міжнародним валютним фондом та Міжнародним банком реконструкції і розвитку та його підрозділами з метою досягнення більшої згоди у проведенні глобальної економічної політики.

Twenty-one indicators allow for economic and policy-making analysis at different aggregation levels.
Двадцять один індикатор дає змогу здійснювати економічний і стратегічний аналіз на різних рівнях узагальнення.

This specialization prepares students primarily for decision-making as well as advisory and research careers in politics, administration and various policy-making bodies.
Ця спеціалізація готує студентів насамперед до прийняття рішень, а також до консультативної та дослідницької кар'єри в політиці, адміністрації та різних політичних органах.

Providing top quality expertise in the field of economy and economic policy-making, and developing strategic and instrumental components of the economic policy.
Вироблення фахової експертної оцінки в сфері економіки та економічної політики, розробка стратегічних та інструментальних складових економічної політики.

At the heart of the concentration is the Foundations of Public Policy(PUBL- 101) course, where students are introduced to the concept of public policy and the policy-making process.
У центрі концентрації є Основи державної політики(опубл- 101), звичайно, де студенти знайомляться з поняттям державної політики та процесу формування політики.

He has extensive experience in international development economics and policy-making, as well as in designing and implementing wider public service reform.
Володіє великим досвідом у питаннях економіки та політики міжнародного розвитку, а також у розробці та проведенні масштабних реформ у системі державної служби.

With conflicts spreading, we have to ensure maximum flexibility and comprehensiveness of the agenda of the General Assembly, which is the only inclusive and chief policy-making forum.
З розповсюдженням конфліктів ми повинні забезпечити максимальну гнучкість та повноту порядку денного Генеральної Асамблеї, яка є єдиним всеосяжним і головним майданчиком формування політики.

Each President has tried to avoid the problems and deficiencies of his predecessors' efforts and install a policy-making and coordination system that reflected his personal management style.
Кожний президент намагався уникнути проблем його попередників і встановити систему визначення та координації політики, яка відобразила його особистий стиль управління.

Expertise in development finance is typically required by policy-making institutions, governments, public and private corporations, financial institutions and regional and international organisations.
Експертиза в області фінансування розвитку, як правило, вимагає від директивних установ, урядів, державних і приватних корпорацій, фінансових установ і регіональних та міжнародних організацій.