Що таке POLITICAL PERSPECTIVE Українською - Українська переклад

• політичну перспективу
• політичної точки зору
• політичної перспективи

Приклади вживання Political perspective Англійська мовою та їх переклад на Українською

Three, political perspective.
По-третє, політична перспектива.

I didn't write this novel from my political perspective.
Я не писав цієї статті з політичної точки зору.

Political perspective that means making choices.
Політична позиція- це проведення виборів.

Academic Social and Political Perspectives".
Академічний суспільний і політичий».

From a political perspective their operation was a failure.
З політичної точки зору, операція зазнала провалу.

The question then is whether from a political perspective this is achievable.
Питання в тому, чи є це можливо з політичної точки зору.

Political Perspectives gave perspectives from locals to locals.
Політичні перспективи привернули до нього частину місцевих.

So that this candidate will have a political perspective in the future 21.4.
Щоб цей кандидат мав політичну перспективу у майбутньому 21. 4.

He had no political perspective of revival of the State of Ukraine.
Ніяких політичних уявлень про відродження української держави у нього не було.

Albrecht Lein recounts how the incredibly difficult conditions facing the Antifa also necessarily restricted their political perspective.
Альбрехт Лейн показує, як надзвичайно складні умови, з якими зіткнулися антифа, обмежували політичні перспективи руху.

But from a political perspective, it is important.
Однак, зі стратегічної точки зору, це важливо.

However, Macron inspires respect because in the current political landscape, he's the only one who dares to have a political perspective;
Однак Макрон викликає у мене повагу, бо на нинішній політичній сцені він єдиний, хто наважується бачити політичну перспективу;

From a political perspective, a language is simply that which is standardly spoken by a nation.
З політичної перспективи мовою є та, якою, як правило, розмовляє нація.

The wealthiest individuals control TV networks, each with their own political perspective, each out only for their own personal gain.
Найбагатші люди контролюють телевізійні мережі, кожна з яких має свою політичну перспективу, кожна з яких прагне тільки своєї особистої вигоди.

From a purely political perspective, Ukrainian autocephaly would represent an unmitigated disaster for the Russian Orthodox Church.
З чисто політичної точки зору українська автокефалія представляє для Російської Православної Церкви повну катастрофу.

What is required is solidarity instead, a cooperative effort from a shared political perspective to promote growth and competitiveness in the Eurozone.
Потрібна, натомість, солідарність, спільні зусилля зі спільної політичної перспективи задля стимулювання економічного зростання та конкурентоспроможності у цілій єврозоні.

For with Napoleon’s occupation of Egypt processes were set in motion between East and West that still dominate our contemporary cultural and political perspectives.
Бо відразу після наполеонівської окупації Єгипту між Сходом і Заходом були задіяні процеси, які досі домінують над нашими сучасними культурними та політичними перспективами.

No matter what your political perspective, it is a glorious time to be an American.
Незалежно від того, які політичні погляди ви маєте, це все одно буде історичним моментом для Америки.

Not only do refugees need to reformulate their personal identity to secure a sense of belonging, but also it's imperative from a legal, social, and political perspective.
Біженцям потрібно не тільки перевипустити своє посвідчення особи, щоб забезпечити почуття приналежності до своєї нації, але також це необхідно з правової, соціальної та політичної точок зору.

But, because I come at this with a political perspective, the world that I'm creating is embedded with many of the concerns that I have.[…].
Але через те, що я підходжу до них з політичної точки зору, світ, який я створюю, пронизаний багатьма прроблемами, які мене турбують.[…].

The proposed format of“Memorandum” has not been even ratified by the parliaments of the signatory countries, which significantly reduced the legal and political perspective of this document.
Запропонований формат«меморандуму» навіть не було ратифіковано парламентами країн-підписантів, що значним чином звузило політико-правову перспективу даного документа.

What is required is solidarity instead, a cooperative effort from a shared political perspective to promote growth and competitiveness in the euro zone as a whole.
Потрібна, натомість, солідарність, спільні зусилля зі спільної політичної перспективи задля стимулювання економічного зростання та конкурентоспроможності у цілій єврозоні.

However, Zelenskyy- and we see this both in his work and in the work of the parliament controlled by him- prefers to do everything at a fast pace, without thinking about his own political perspective.
Однак Зеленський- і ми бачимо це і по його роботі, і по роботі контрольованого ним парламенту- воліє все робити в швидкому темпі, не думаючи про власну політичну перспективу.

We are convinced of the fact that within the next few years Ukrainian political perspective will be officially and generally accepted as a liberal one, since priorities of a person's rights and freedom are at the heart of liberal ideology.
Ми переконані, що в найближчі роки політична перспектива України буде офіційно визнана як ліберальна, тому що в базисі ліберальної ідеології лежать пріоритети прав і свобод особи.

International academics and practitioners joint together with Prague Summer Schools management staff ensure that each summer school tackles important real-world problems from social, economic and political perspectives.
Міжнародні академіки та практики спільно з керівництвом Празьких Літніх шкіл піклуються про те, щоб кожна літня школа вирішувала важливі реальні проблеми з соціальних, економічних та політичних перспектив.

Despite the understanding that the Chancellor is facing a difficult situation with regard to her coalition and party commitments, her political perspectives are somewhat overestimated today and that she does not have much time left.
Висловлюється розуміння того, що особисто у канцлера непроста ситуація у зв'язку з її коаліційними та партійними зобов'язаннями, її політичні перспективи сьогодні дещо переоцінені та що їй не залишається багато часу.

This interdisciplinary degree programme will examine what it means to be ill or healthy in diverse, individualized and highly technological societies, from psychological, cultural, ethical, and political perspectives.
Ця програма міждисциплінарного ступеня вивчатиме, що означає бути хворі чи здорові в різноманітних, індивідуалізованих та високотехнологічних суспільствах, з психологічної, культурної, етичної та політичної точки зору.

According to the letter, the regional state administrations are recommended to consider the charters of religious organizations from a strictly defined“political perspective”, refusing to register the documents of those churches that do not suit the Ministry on certain criteria.
Згідно з листом, обласним державним адміністраціям рекомендується розглядати статути релігійних організацій під строго певним«політичним кутом», відмовляючи в реєстрації документів тих церков, які з тих чи інших критеріїв не влаштовують Міністерство.

Positively no step can be taken towards a correct formulation of our tactical tasks in Russia today unless we above all concentrate on systematically and ruthlessly exposing constitutional illusions, revealing all their roots and re-establishing a proper political perspective.
Не можна зробити рішуче жодного кроку до правильній постановці тактичних завдань в сучасній Росії- писав він,- не поставивши на перше місце систематичне і нещадне викриття конституційних ілюзій, розкриття їх коріння, відновлення правильної політичної перспективи».

Nevertheless, statements and documents from the time reveal thousands of determined antifascists and socialists, keenly aware of the unprecedented nature of their historical moment and putting forward a political perspective for what remained of the country's working class.
Однак звіти та документи тих часів розповідають про тисячі рішучих антифашистів та соціалістів, які гостро усвідомлювали безпрецедентний характер історичного моменту та пропонували політичну перспективу для вцілілих робітників.