Що таке POLITICIZATION Українською - Українська переклад

• політизація
• політизації
• політизованість
• політизацію
• політизацією

Приклади вживання Politicization Англійська мовою та їх переклад на Українською

The politicization of French society.
Політизація французького суспільства.

Leading apologized to viewers for the politicization of the award.
Провідні вибачилися перед глядачами за політизацію премії.

Politicization of the resettlement process.
План щодо політики переселення.

Increased the politicization of the struggle.
Посилився процес політизації цієї боротьби.

Politicization of education and science as a trend.
Політизація освіти та науки як тенденція.

What is manifest politicization of Ukrainian society?
У чому проявилась політизація українського суспільства?

Politicization of international justice in Africa”.
Дотримання міжнародного законодавства в Україні».

What evidence of politicization of French society?
Які факти свідчать про політизацію французького суспільства?

He acknowledged that the Polish government was very seriously engaged in the politicization of history.
Він визнав, що польський уряд дуже серйозно займається політизацією історії.

To stop politicization in all economic questions, incl.
Припинити політизацію в усіх економіческіхвопросах, в т. ч.

Over the past 15 years, Vladimir Putin's Russia has invested enormous resources in the politicization of history.
За минулі п'ятнадцять років путінська Росія вклала багато ресурсів у політизацію історії.

The politicization of Ukrainian society and the liberation movement.
Політизація українського суспільства та визвольного руху.

Despite some successes in bilateral economic cooperation, politicization remains a problem.
Незважаючи на ряд успіхів двостороннього економічного співробітництва, проблемним моментом залишається політизація.

What evidence of politicization of Ukrainian society and the liberation movement?
Які факти свідчать про політизацію українського суспільства та визвольного руху?

Announces customized information campaign against her and about the politicization of the Ukrainian fuel market.
Заявляє про замовну інформаційну кампанію проти неї і про політизованість українського паливного ринку.

Describe the politicization of community movement. What is All-organization no party affiliation?
Охарактеризуйте процес політизації громадівського руху. Що таке?

Enforcing a lawsuit in this way is of a manipulative nature and indicates the politicization of the court's work.".
Забезпечення позову в такий спосіб має маніпулятивний характер і свідчить про політизацію роботи суду».

Pervasive politicization of the judicial system undermines the rule of law.
Наявність політичного упередження в процедурах правосуддя підриває верховенство права.

We looked for a path out of the historical pitfalls and a road far from the politicization the works of historians and educators.
Шукали виходу з історичної пастки шляхом далекої від політизації праці істориків та освіти.

Politicization of State bodies is a cause of concern even where their activities are in principle desirable.
Стурбованість викликає й політизація державних органів, навіть тоді, коли їхня діяльність в принципі видається бажаною.

If a country wants to achieve economic growth it needs to reduce the politicization of the economy and it should be guided solely by the laws of the market and the rule of law.
Якщо країна хоче досягти економічного зростання- вона повинна скоротити політизацію своєї економіки і керуватися виключно законами ринку і верховенства права.

The politicization of the broadcasts, inaccurate information and monotony are the main negative features indicated by the respondents.
Політизація ефіру, недостовірна інформація та одноманітність- головні негативні риси, на які вказали респонденти.

Some of the fires we have faced before in the sector are related to that kind of thing, politicization of school headship, politicization of responsibility in the education sector".
Деякі з пожеж, з якими ми стикалися в цьому секторі раніше, пов'язані з політизацією керівництва школи, політизацією відповідальності в освітній сфері.

As a result, the politicization of the situation with Ukraine has led to a security problem for the European Union itself, the diplomat concluded.
В результаті політизації ситуації з Україною призвела до проблем безпеки для самого Європейського Союзу, сказав дипломат.

The Ukrainian expert community has also moderate specialists who objectively, without undue politicization, point out both positive and negative aspects of the Agreements reached in Paris.
В українському експертному середовищі є і помірковані фахівці, які об'єктивно, без надмірної політизації, відзначають як позитивні, так і негативні сторони досягнутих у Парижі домовленостей.

(2016) The politicization of government peasants in the Russian Empire in 1902- 1907 years as the initial stage of the peasant revolution(Ukrainian peasant).
Політизація самоврядування селян у Російській імперії у 1902- 1907 роках як початковий етап селянської революції(2016).

Progressive social and economic differentiation causes an increase politicization of public life, the emergence of the historical political scene parties are actively vying for power.
Прогресуюча соціально-економічна диференціація спричиняє зростання політизації суспільного життя, появу на історичній сцені політичних партій, які активно претендують на владу.

The politicization of foreign trade and the Ukrainian-Russian economic relations in general threatens trade and cooperation ties, bilateral investments, ones that attack existing technology and production chains.
Політизація питань зовнішньої торгівлі та українсько-російських економічних відносин загалом загрожує торговельним і коопераційним зв'язкам, двостороннім інвестиціям, підважує існуючі технологічно-виробничі ланцюги.

As it is, populism is a disease associated with greater politicization of life outcomes that can be remedied by constitutional restraints on what governments can or cannot do.
Популізм- це хвороба, пов'язана з більшою політизацією життєвих результатів, засобом протидії якій можуть стати конституційні обмеження того, що уряди можуть і не можуть робити.

Beginning Ukrainian politicization movement and crystallization of the idea of political independence of Ukraine were held under conditions When the Ukrainian question in Galicia was a political factor in primary value.
Початок політизації українського руху і кристалізація ідеї політичної самостійності України відбувалися за умов, коли українське питання в Галичині було чинником першорядного політичного значення.