Що таке PRAYERFULLY Українською - Українська переклад

• молитовно
• з молитвою

Приклади вживання Prayerfully Англійська мовою та їх переклад на Українською

Please read it slowly and prayerfully:.
Прочитайте речення повільно та вдумливо:.

Let us prayerfully remember those who died.”.
Давайте усі разом пом'янемо тих, хто загинув.

Read your Bible regularly and prayerfully.
Читайте Біблію розважно, часто й молитовно.

He folded his hands prayerfully and placed his gifts at the feet of Mary.
Він молитовно склав руки і поклав до ніг Марії свої дари.

Holy Fathers teach morning and evening to kiss the cross, prayerfully reminding others.
Cвято отці вчать вранці і ввечері цілувати натільний хрест, молитовно згадуючи ближніх.

Approach this service prayerfully, and start greater things from the small things.
Підійдіть до цього служіння молитовно, і почніть велике з малого.

We suggest that any one who does not see this subject clearly should read carefully and prayerfully John 17.
Радимо, щоб усі читачі, які не розуміють ясно цієї теми, уважно і з молитвою прочитали 17 розділ Євангелії Св.

Now them Christians seek prayerfully for help in difficult situations.
Зараз до них християни звертаються з молитвою про допомогу в складних життєвих ситуаціях.

We prayerfully remember all those who have gone before us,” the minster said.
Вшановуємо всіх, пам'ятаємо кожного з тих, хто не повернувся",- сказав глава держави.

This is a very abbreviated list of the items that provide serious cause to seriously and prayerfully study the Book of Mormon.
Це дуже скорочений список пунктів, які дають вагомі підстави серйозно і з молитвою вивчати Книгу Мормона.

As they pray and prayerfully study the Scripture within the context of their own personal lives.
Коли вони моляться та молитовно досліджують Писання в контексті свого особистого життя.

After all these criteria have been met, the couple is ready to prayerfully decide if they desire to be joined together in marriage.
Після того, як усі ці критерії дотримані, пара готова з молитвою вирішувати, чи бажають вони з'єднатися у шлюбі.

Prayerfully raised hands of the Virgin mean intercession for people before God, a prayer for peace.
Молитовно підняті руки Богородиці означають заступництво за людей перед Богом, молитву за мир.

We suggest that any reader who does not see this subject clearly should read carefully and prayerfully the 17th chapter of St. John's Gospel.
Радимо, щоб усі читачі, які не розуміють ясно цієї теми, уважно і з молитвою прочитали 17 розділ Євангелії Св.

Prayerfully put Catherine's head on the chopping block, and from the wound instead of blood milk flowed.
З молитвою поклала Катерина голову на плаху, і з рани замість крові потекло молоко.

Whether she understood or not, Mary always prayerfully and calmly considered how God was at work in her life and in the world.
Незалежно від того, чи розуміла їх, чи ні, завжди з молитвою й спокоєм розмірковувала над тим, як Бог діє в її житті та в світі.

Prayerfully consider the box“How to Simplify Your Life,” and begin taking the steps needed to achieve your goal.
З молитвою розгляньте інформацію в рамці«Як спростити своє життя» і почніть робити необхідні кроки для досягнення своєї мети.

When I need encouragement, comfort, and courage, I prayerfully read through the songs of the psalmists, who honestly bring their situations to God.
Коли потребую підбадьорення, втіхи та мужності, я з молитвою читаю гімни псалмістів, які приносили до Бога свої проблеми й почуття.

The leaders of Ukrainian churches and religious organizations wished all the citizens to make an informed choice- in peace and quiet, prayerfully.
Керівники церков і релігійних організацій України побажали всім громадянам зробити усвідомлений добрий вибір- у мирі, спокої та з молитвою.

I will prayerfully seek to know what, in each situation, God wants to address, and be His instrument of healing.
Я молитовно буду шукати, чого Бог бажає в кожній ситуації, і буду Його інструментом зцілення.

To prevent such stress, both husband and wife should prayerfully reorder their priorities and follow the Bible's instructions on their roles.
Щоб уникнути таких стресових ситуацій, і чоловік, і дружина мають із молитвою змінити порядок своїх пріоритетів і дотримуватись біблійних вказівок щодо їхніх ролей.

The positive evidences may never“prove” that the Book of Mormon is true, but they can provide a strong justification to carefully and prayerfully study it.
Можливо позитивні докази ніколи не“доведуть”, що Книга Мормона істина, але вони можуть надати вагому підставу для ретельного і молитовного її вивчення.

In particular we need to prayerfully consider Paul's second letter to the Corinthians in which he encouraged them to keep testing whether they are in the faith.
Зокрема, нам потрібно молитовно розглянути другий лист Павла до Коринтян, в якому він закликав їх продовжувати перевіряти, чи вони вірні.

At the end of synodal sessions the Book of Gospel was solemnly brought from the synodal hall into the chapel where the Bishops prayerfully thanked God for holding the Synod.
На завершення робочих засідань книгу Євангелія урочисто перенесли із синодального залу до каплиці, де єпископи молитовно подякували Богові за проведення Синоду.

To study God's Word means that we prayerfully devote time and attention to acquiring advanced knowledge on a particular person, subject, theme, passage, or book of the Bible.
Ми з молитвою приділяємо час і зосереджуємо увагу на здобутті глибоких знань про конкретну особу, предмет, тему, уривок або книгу Біблії.

Then she prayerfully lifted up her hands to heaven, receiving the blessing of Christ the Saviour, Who appeared at that time over the earth and blessed her, and the vision vanished.
Потім Вона молитовно підняла руки до неба, приймаючи благословення Христа Спасителя, Який з'явився в цей час над землею, благословив Її, і видіння зникло.

To protect them from such stress, both women and men need to prayerfully re-prioritize and follow the death of the biblical instructions regarding the respective roles in life.
Щоб уникнути таких стресових ситуацій, і чоловік, і дружина мають із молитвою змінити порядок своїх пріоритетів і дотримуватись біблійних вказівок щодо їхніх ролей.

Then she prayerfully lifted up her hands to heaven, receiving the blessing of Christ the Saviour, Who appeared at that time over the earth and blessed her, and the vision vanished.
Потім Вона молитовно підняла руки до неба, приймаючи благословення Господа і Бога нашого Іісуса Христа, Який з'явився у цей час над землею, благословляючи Її… І видіння зникло.

Let is unite around our Ukrainian Orthodox Church and prayerfully turn to the Mother of God with a sincere request to heal the wounds of the war and separation in our country.
Об'єднаймося навколо нашої Української Православної Церкви й разом молитовно звернемося до Божої Матері зі щирим проханням зцілити рани війни та розділення в нашій країні.

If any reading this review are in this category, please prayerfully consider what the first line of paragraph 13 reminds us“The apostle Paul set a good example. He had to do secular work”.
Якщо хтось, читаючи цей огляд, належить до цієї категорії, будь ласка, з молитвою подумайте, на що нагадує нам перший рядок пункту 13"Апостол Павло подав хороший приклад. Йому довелося робити світську роботу».